Примери за използване на Национални костюми на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ревю на национални костюми.
Всички са облечени в национални костюми.
Национални костюми на народите на Русия и техните функции.
National costumes of the nations of Russia.Български национални костюми.
Bulgarian national costume.През деня публиката ще се наслаждава на парадите на национални костюми.
By day, the public will enjoy parades of national costumes.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
бански костюминов костюмхубав костюмчерен костюмчервен костюмсин костюммъжки костюмитрадиционни костюмиводолазен костюмкарнавални костюми
Повече
Използване с глаголи
Последва представяне на женски национални костюми от Мароко и България.
Next came a show of female national costumes from Morocco and Bulgaria.Всички татарски танци задължително се извършват в национални костюми.
Almost all Той бе придружен от облечени в национални костюми момичета ни третира с хляб и сол.
He was accompanied by dressed in national costumes girls treated us with bread and salt.Поканените дами бяха окуражени да дойдат, облечени с национални костюми.
The invited ladies were encouraged to come dressed in national costumes.Смирнова има колекция от кукли в национални костюми, заемащи цялата стена на апартамента си.
Smirnova had a collection of dolls in national costumes, occupying the whole wall of her apartment.Програмата включва разнообразие от акробатични номера,изпълнявани от художници, облечени в национални костюми.
Its program includes a variety of acrobatic numbers,which perform artists dressed in national costumes.Освен това се представят и традиционни национални костюми от всички етнографски области на страната.
It also has a comprehensive display of traditional Estonian national costumes from all regions.Основната цел на фестивала е да сближи различни култури чрез танци,музика и интересни национални костюми.
The main goal of the festival is to bring different cultures closer, through dances,music and interesting national costumes.Фирма“Шевица“ разполага с богат каталог от национални костюми и шевици с българска бродерия.
The company“Shevitsa” possesses a wide catalogue of national costumes and embroideries with Bulgarian needlecraft.Всички групи имат свои национални костюми, представящи дадения регион с неговите цветове, бродерии и орнаменти.
Every one of them has its own national costumes, representing the region with their specific colors, broidery and ornaments.Но кулминацията на празника беше ревю-спектакъл на национални костюми от различни фолклорни области на България.
But the culmination of the holiday was a show of national costumes from different folklore regions of Bulgaria.Основната цел на този фестивал е да сближи различни култури чрез песни, танци,музика и интересни национални костюми.
The main purpose of this festival is to bring diverse cultures closer through songs, dances,music and interesting national costumes.По-голямата част от производството на фирма“Шевица ЕООД“ е свързано с изработването на национални костюми, покривки, българска бродерия и сувенири.
Most of the production is related to the creation of national costumes, table-cloths, Bulgarian embroidery and souvenirs.Видяха легендарните гледки,изпробвани по традиционни национални костюми, запознати със занаятите и традициите на различните народи.
They saw the legendary sights,tried on traditional national costumes, got acquainted with the crafts and traditions of different peoples.На празника някои деца в Уелс са облечени в национални костюми, които са съставени от висока черна шапка, яка и дълга рокля.
On St. David's Day some children in Wales dress in their national costume, which consists of a tall black hat, a white frilled cap and a long dress.Купи и необичайни златни орнаменти,елементи на национални костюми, бродирани в сребро, керамика Triana, боядисани китара с уникален звук.
Buy and unusual gold ornaments,elements of national costumes, embroidered in silver, pottery Triana, painted guitar with a unique sound.В предишни години учениците итехните преподаватели са демонстрирали и националните костюми на страната си.
In previous years students andtheir teachers used to bring national costumes.Националните костюми на кандидатките за„Мис Вселена“.
Brazil's National costume at Miss Universe.За най-добър национален костюм;
For best national costume;Мъжки индийски национален костюм от брокат, украсени с бродерии, усукан копринени конци, пайети и мъниста.
Male Indian national costume of brocade, embroidered twisted silk thread, sequins and beads.Кафяво-млечен мъжки индийски национален костюм от брокат, украсена с бродерия, пайети и мъниста.
Brown-dairy male Indian national costume of brocade and decorated with embroidery, crystals and beading.Български национален костюм.
Bulgarian national costume.Българският национален костюм е неотменна част от българския бит и култура.
The Bulgarian national costume is an intrinsic part of Bulgarian lifestyle and culture.Тя е неразделна част от всеки национален костюм.
As part of any national costume.Детски елек за български национален костюм.
Children's vest for Bulgarian national costume.
