Какво е " НАЦИОНАЛНО ПОМИРЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• national reconciliation
• nationwide reconciliation
• national conciliation

Примери за използване на Национално помирение на Български и техните преводи на Английски

Национално помирение.
National reconciliation.

Експозиция за национално помирение.
Gesture of national reconciliation.

Моята цел беше да дадем знак за национално помирение.
He was a symbol of national reconciliation.

Комитет за национално помирение.
Committee of Nationwide Reconciliation.

Трябва да се стремим към национално помирение.
We must strive for national reconciliation.

Юни- Ден на национално помирение.
June 18- Day of National Reconciliation.

Трябвало да настъпи национално помирение.
National reconciliation was needed.

Временният президент на Египет призова към национално помирение.
Former Iranian president calls for national reconciliation.

Няма разговори за национално помирение.
No nearer to national reconciliation.

Това, което бих искал да кажа е, че вие говорите за национално помирение.
It is what they said about national reconciliation.

Трябвало да настъпи национално помирение.
A national reconciliation is needed.

В края на 1989 г. е един от учредителите на Комитета за национално помирение.
In late 1989, a Committee for National Reconciliation was established.

Необходимостта от национално помирение.
In the interest of national reconciliation.

Според авторите, това ще бъде съществена стъпка към национално помирение.
That by itself would be an enormously important advance toward national conciliation.

Без това няма да има национално помирение.
There would be no national reconciliation.

В 2005, бивш президент Виейра е преизбран за президент обеща да продължи икономическото развитие и национално помирение.
In 2005, former President Vieira was re-elected president pledging to pursue economic development and national reconciliation.

Трябвало да настъпи национално помирение.
We have got to have national reconciliation.

Някои от тях работят, за да подпомагат семействата си," каза председателят на албанския Комитет за национално помирение, Джин Марку, за SETimes.
Some of them work to help their families," Albanian Committee of Nationwide Reconciliation Chairman Gjin Marku told SETimes.

Без това няма да има национално помирение.
There will be no national reconciliation with him.

Счита, че новото правителство има историческа възможност да укрепи демокрацията и да постигне мир, национално помирение и благоденствие;
Believes that the new government has a historic opportunity to consolidate democracy and to achieve peace, national reconciliation and prosperity;

Повече от всякога ни е нужно национално помирение в етнически план.
More than ever now, Ethiopia needs a national reconciliation.

Моята цел беше да дадем знак за национално помирение.
The objective is to bring about national reconciliation.

Докато убивайки хиляди джихадисти, Русия, претърпени военни загуби, но се превръща в една от движещите сили зад опитите за процеса на национално помирение.
While killing thousands of jihadists, Russia suffered military losses, but became one of the driving forces behind attempts at the national reconciliation process.

Това ще бъде съществена стъпка към национално помирение.
They see it as an essential step towards national reconciliation.

Висшата комисия за национално помирение на Ирак, състояща се от представители на президента на републиката, на премиера, на председателя на Народното събрание и на председателя на Конституционния съд, се бе обърнала към общността„Свети Егидий“ с молба за съдействие и за оказване на посредничество в работата на самата Комисия в страната.
The Supreme Commission for the National Reconciliation of Iraq, composed of delegates of the President of the Republic, the Prime Minister, the President of Parliament and the President of the Constitutional Court, asked the Community of Sant'Egidio to contribute, with its experience, to the work of dialogue and mediation that the Commission itself has been responsible to develop in the country.

Турският президент Реджеп Ердоган изрази надежда, че Судан ще успее да преодолее мирно политическия катаклизъм чрез"национално помирение" и призова суданския народ да"работи за нормализиране на демократичните процеси".
Turkish President Recep Tayyip Erdogan said he hopes Sudan can overcome its upheaval peacefully through“national conciliation” and urged it to try to operate“a normal democratic process”.

Ние също се молим за мир в Сирия и по целия свят и призоваваме за засилване на усилията за национално помирение с цел опазване на страната и запазване на достойнството на цяла Сирия.
We also pray for peace in Syria and throughout the world, and call for strengthening the efforts of the national reconciliation for the sake of protecting the country and preserving the dignity of all Syrians.

Националното помирение.
The National Reconciliation.

Партия националното помирение.
National Reconciliation Party.

Крачка към националното помирение.
Progress toward national reconciliation.

Как да използвам "национално помирение" в изречение

САЩ ще се включат в инициативи за национално помирение в Афганистан, които предвиждат и диалог с талибаните.

17.10.2007 05:04 - Пиша този постинг,защото съм за национално помиРение и още съм в шок от неистовата омраза

По време на срещата той и Путин обсъдиха възможностите за национално помирение в раздираната вече четвърта година от гражданска война Сирия.

„НОВА“ (Македония): Зоран Заев призова за национално помирение за 27 април с цел присъединяване към ЕС и НАТО, не спомена за амнистия

Михаил Иванов съобщи, че на 6.12. е учреден Комитет за национално помирение и призова българския народ към активни действия в тази насока.

Фотоизложбата "21 август 1968: краят на Пражката пролет" в Музея за национално помирение в Южния парк скъсява разстоянието до събитията в Чехословакия.

... Михаил Иванов - говорител на Комитета за национално помирение. Спартак Гавазов - също говорител на Комитета за национално помирение и Фани ...

На фотоизложбата, открита в Експозицията за национално помирение (Гарнизонно стрелбище) бяха представени снимки от август 1968 от общо 19 фотографи и от пет архива.

НЕЗАВИСИМИТЕ СДРУЖЕНИЯ СЛЕД ПАДАНЕТО НА ЖИВКОВ: Интервю с Антонина Желязкова за целите, задачите и предстоящите действия на създадения на 7.12.89 година Комитет за национално помирение