Какво е " НАЧИНАНИЕТО СИ " на Английски - превод на Английски

his endeavor
неговото усилие
начинанието си
намерението му
his undertaking
неговото предприятие
своето начинание
your business
вашия бизнес
твоя работа
вашата фирма
вашата дейност
вашата компания
вашето предприятие
your work
вашия служебен
вашата дейност
твое дело
работата си
работното си
трудът ви
творбите си

Примери за използване на Начинанието си на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не е бил сам в начинанието си.
He was not alone in his endeavor.
Използвай част от него за начинанието си.
Use a bit for your venture.
Важно е да харесвате начинанието си, да вярвате в него.
It's good to love your work, and to believe in it.
Срещате ли подкрепа в начинанието си?
Have you gotten support in your business?
Вън се чуло топуркане и шумолене иза миг той съжалил за начинанието си.
Outside was a scampering and rustling, andfor a moment he repented of his enterprise.
Дано успеят в начинанието си.
Hope they succeed in their endeavor.
Той недооцени сложността на начинанието си.
That undermines the seriousness of their endeavor.
Ако нямате страст по начинанието си, звездните Ви бизнес компетенции ще бъдат безполезни.
If you lack faith in your venture, your stellar business competences will be useless.
Бих искал да продължиш с начинанието си!
I would like to keep up with your work!
Ваше светейшество, Мамерт направи голямо дарение на църквата с надеждата да ускори успеха на начинанието си.
Holy Father, Mamertus offered a generous donation to the Church in order to expedite the success of his undertaking.
Очаква се двете компании да анонсират официално начинанието си през тази седмица.
The two companies are expected to officially announce their venture this week.
Предрешени в псевдоакадемични одежди, те са приели термина„ревизионисти“,за да маскират и легитимират начинанието си“.
Dressing themselves in pseudo-academic garb,they have adopted the term"revisionism" in order to mask and legitimate their enterprise.".
Това е най-важното нещо, което трябва да започнем в начинанието си в света на Форекс.
It is the most crucial thing to begin in your venture into the world of forex.
Астана се провали в начинанието си да се справи със задачата си в този турнир с уговорката обаче, че групата беше много тежка.
Astana fail in their enterprise to the task in this tournament with the proviso, however, that the group was very severe.
Затова трябва да обърнете голямо внимание на начинанието си.
First of all, you need to pay close attention to your business.
Но той е сам, ие невъзможно да се справи с нея, освен ако не бъде подкрепян в начинанието си от мнозинството членове на въпросната общност.
Yet he is but one man, andit is impossible for him to succeed in this task unless he is supported in his endeavor by a majority of the members of the community in question.
В ранните си дни групата Virinity изглеждаше загрижена за пускането на нова цифрова валута- Virie,с която предложи да финансира начинанието си.
In its infancy, Virternity seemed concerned with the launch of a new digital currency, the Virie,by which it proposed to fund its endeavor.
Отново и отново тимът няма да впечатли със стабилност в действията си и ще се спъне в начинанието си да постигне втора поредна победа.
Again and again the team will not impress with stability in their actions and stumble in their enterprise to achieve a second consecutive victory.
Всеки от програмите има групи от хора, които отговарят за дават полезен отговор на филиалите, които изпускат загрижеността си за начинанието си.
The programs each have groups of people responsible for giving helpful response to affiliates who vent out their concerns about their venture.
Двете загуби в предишните два кръга идват прекалено много за домакините,които най-накрая ще сполучат в начинанието си да се завърнат на победния ход.
The two losses in the previous two rounds come too much for the hosts,who finally will prosper in his endeavor to return to winning ways.
Представете начинанието си като сбор от събития, изградени от умения, натрупани през цялата ви кариера, а не като опортюнистичен резултат от криза на четвърт живот.
Present your venture as a confluence of events that have built up from skills garnered throughout your career, not as an opportunistic output of a quarter-life crisis.
Впрочем тази отвореност е характерна и за начина, по който самият автор представя начинанието си- като хипотеза, която може да търпи последващи конкретизации и модификации.
Actually, this openness is also characteristic of the way the author himself presents his undertaking- as a hypothesis that is subject to further concretization and modification.
Всячески се внушава на хората, че ще бъдат изфабрикувани доказателства на мен и хората от ГОРД и че ще бъде използван целият държавен апарат,за да бъдем отказани от начинанието си.
Arbitrarily suggested to people that will be fabricated evidence to me and the people of PROUD and that will be usedthe whole state apparatus, to be renounced by his enterprise.
Научете от Майкъл Скок, сериен предприемач, превърнал се във венчър капиталист, за взаимоотношенията между усилия и облаги и други начини да прецените дали създавате, осигурявате иизползвате стойност в начинанието си.
Learn from Michael Skok, a serial entrepreneur turned venture capitalist, about"pain gain ratios" and other ways to assess whether you are creating, delivering, andharnessing value in your venture.
Александър всъщност се е опитал да поведе поход срещу тях, когато гонел Бесос120 и Спитамен, но когато Бесос бил пленен жив и върнат, а Спитамен бил убит от варварите,той се отказал от начинанието си.
Now Alexander did attempt to lead an expedition against these when he was in pursuit of Bessus2 and Spitamenes, but when Bessus was captured alive and brought back, and Spitamenes was slain by the barbarians,he desisted from his undertaking.
Бъдете все така смели в начинанията си и устремени напред за по-добро бъдеше!
Be still brave in your business and move forward for a better future!
Ще претърпиш неуспех в начинанията си.
You will have failures in your business.
В бизнеса с лекота привличате пари и подкрепа за начинанията си.
In business, you would attract money and support for your business.
Той помага на хората да успеят в начинанията си.
It helps to make people successful in their endeavors.
Те са високо организирани и много фокусирани в начинанията си и идеята за култури изпълнени със свободно мислещи личности е доста непозната за тях.
They are highly organized and very focused in their endeavors, and the idea of having cultures full of free-thinking individuals is largely foreign to them.
Резултати: 30, Време: 0.0776

Как да използвам "начинанието си" в изречение

Ако мислите да усъвършенствате начинанието си , вижте актуалната ни идея !
Още повече, че понастоящем дигиталната реклама позволява да популяризирате начинанието си без да плащате големи суми.
От две години Чавдар Чотов изработва ръчно детски баланс велосипеди и вече търси възможности да разрасне начинанието си
Така или иначе все ще изсмуча нещо от пръстите и ще доведа начинанието си до край. Още малко остана...
Ако Община Каварна успее в начинанието си да застрои всичко на север и там няма да оставя повече никакви пари.
Той направил комбина в начинанието си заедно с други двама знатни български богаташи и издирват приятно, самотно и красиво островче.
Вторият въпрос, който трябва да обмислите, е как възнамерявате да предприемете начинанието си – сам или с партньори. ... Прочети още
Поп кралицата ще създаде модна линия за млади жени. За начинанието си звездата ще се възползва и от услугите на дъщеря си Лудрес.
През 2018 година Краси Георгиев избягва 220 километра на пътека в рамките на 36 часа в начинанието си да подкрепи децата, победили рака.
Надявам се да сте намерили статията за полезна и да сте открили ценни съвети, за да подпомогнете начинанието си към сваляне на килограми.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски