Какво е " НАШАТА ОБРАЗОВАТЕЛНА СИСТЕМА " на Английски - превод на Английски

• our education system
• our educational system
• our school system

Примери за използване на Нашата образователна система на Български и техните преводи на Английски

Искам да оправя нашата образователна система.
I want to fix our education system.

Нашата образователна система къде греши?
Where did our educational system go wrong?

Липсващите елементи в нашата образователна система.
Flaws in our education system.

Нашата образователна система къде греши?
Where did our system of education go wrong?

Липсващите елементи в нашата образователна система.
Faults in our education system.

Нашата образователна система къде греши?
So where is our education system failing us?

Липсващите елементи в нашата образователна система.
Faults in our educational system.

Нашата образователна система е свършила доста работа!
Our education system needs A LOT of work!

Липсващите елементи в нашата образователна система.
The gaps in our education system.

Дали нашата образователна система е прекалено интензивна?
Is our educational system to intense?

Дано той навлезе и в нашата образователна система.
Even it has seeped into our educational system.

Нашата образователна система е изключително важно.
Yes our educational system is very important.

Всичко се свежда до пари в нашата образователна система.
We must spend money on our education system.

Нашата образователна система е свършила доста работа.
Our educational system has a lot of work to do.

За съжаление нашата образователна система не се задържа.
But our education systems are not keeping up.

Трябва да искаме повече от нашата образователна система!
We must expect more from our education systems.

В това отношение нашата образователна система е отлична.
By this measure our education system is excellent.

Провалът е жизнена част от нашата образователна система.
Failure is a vital part of our educational system.

За съжаление нашата образователна система не се задържа.
There is no doubt that our educational system is not satisfying.

Тези елементи са отслабване нашата образователна система.
These elements are weakening our education system.

За съжаление, нашата образователна система не ни подготвя достатъчно за тази нова реалност.
Unfortunately, our educational system hasn't fully adjusted to this new reality.

Тя е в основата на нашата образователна система.
They are, however, at the heart of our education system.

Разбира се, съществуват известни различия с нашата образователна система.
There are some problems with our education system.

Забележете как рязко влошени в нашата образователна система през последните 15 години.
Notice how sharply degraded in our education system in 15 years.

Някога методиката е била част от нашата образователна система.
Choice has always been part of our education system.

Друг човек би помислил, че нашата образователна система те е провалила напълно, Чарли.
Another person might think that our educational system has failed you completely, Charlie.

Той е много по-млад, разбира се, от нашата образователна система.
There is very less coming from our education system.

В същото време най-важните въпроси остават напълно недокоснати от нашата образователна система.
At the same time, most important questions are left completely untouched by our education system.

Но на практика тях ги няма в нашата образователна система.
They are virtually non-existent in our educational system today.

Тази идея ми хрумна по пътя за тази среща, има възможност да се интегрира нашата образователна система с филма.
I thought about that idea on the way to the meeting so that could be a way to integrate and to co-brand the film with our school system.

Как да използвам "нашата образователна система" в изречение

В нашата образователна система фокусът е основно върху първото, а третият компонент липсва тотално...

В: Това всъщност говори добре за нашата образователна система – щом децата ни са толкова добре подготвени?

Доволна съм,че поне малката не преживя вкуса на нашата образователна система и всичко свързано с нея... разбирате за какво става дума.

Проблемът за екипната работа в детските градини придобива особена актуалност днес, когато нашата образователна система се опитва да се съизмерва с европейската...

И това е просто по-дълбокото ниво на общоизвестният факт, че нашата образователна система не учи децата на умения, които се търсят на пазара на труда.

Като цяло образованието има за задача да подготви младия човек за самостоятелен и разумен живот. Така че учащите се в нашата образователна система се формират като достойни личности.

Едновременно с преподаването участниците в програмата ни развиват своите професионални и личностни качества, като по този начин се подготвят да бъдат успешни лидери в нашата образователна система и общество.

П.П.Някога доцентът,на когото бях асистент,казваше: "Колкото и нашата образователна система да се опитва да затъпи студентите ,те не идват на лекциите ни и пак си остават умни момчета и момичета."