Какво е " НАШАТА ПРИЗНАТЕЛНОСТ " на Английски - превод на Английски

• our gratitude
• our appreciation
• our thanks
• our recognition

Примери за използване на Нашата признателност на Български и техните преводи на Английски

За да покажем нашата признателност.
To show our appreciation.

А дали нашата признателност е достатъчна?
Was our thanks enough?

Те заслужават нашата признателност.
They deserve our gratitude.

А дали нашата признателност е достатъчна?
But is our appreciation enough?

Те заслужават нашата признателност.
They deserve our appreciation.

Приемете нашата признателност, моята и на крал Ейнън.
Our gratitude, mine and King Einon's.

Те заслужават нашата признателност.
I think they deserve our gratitude.

Моля приемете този скромен дар, в знак на нашата признателност.
Please accept this humble gift as a token of our appreciation.

Нкеа покажем нашата признателност, Санае.
Let's show our appreciation, Sanae.

Още веднъж изразявам нашата признателност.
We express our appreciation.

Искам да изразя нашата признателност и искрена благодарност.
I would like to express our gratitude and sincere thanks.

Затова още веднъж изказвам нашата признателност.
Therefore, we would once again like to express our gratitude.

В знак на нашата признателност бихме искали да Ви изпратим малък подарък.
As a token of our appreciation, we would like to send you a small gift.

Като иракчани, ние информирахме Багдад за нашата признателност към г-н Маршал.
As Iraqis, we have informed Baghdad of our gratitude to Mr. Marshall.

Трябва да им покажем нашата признателност взимайки трите точки в понеделник.“.
We have to show them(our appreciation) by picking up three points on Monday.”.

Нямаме нищо ценно, което да ви дадем но вземете това като знак за нашата признателност.
We have nothing precious to give you but take this as a token of our appreciation.

Какъв по-добър начин да покажем нашата признателност когато ги ядем, щом те умрат?
What better way to show our appreciation than by eating them when they're dead?

Така се изразява нашата признателност за Божията доброта и за Божията безусловна любов към нас.
It conveys our gratitude for the goodness of God and God's unconditional love for us.

Когато ни се поднесе подарък, който никога не бихме могли да си позволим, ние огласяме нашата признателност.
When we are given a gift that we could never afford, we make our appreciation known.

Думи няма и за да изразим нашата признателност, уважаеми и мили дарители на Animal Rescue Sofia.
We are lost for words to express our gratitude, dear sponsors of Animal Rescue Sofia.

Искам да ви благодаря за всичко което направихте и за да ви изкажа нашата признателност ви подарявам значка на всеки.
I want to thank you for all you have done and to show our appreciation, I want to give you each a button.

И за да покажем нашата признателност, за това чудесно бебешко подаряване, имам специален подарък за теб.
And to show our appreciation, of this beautiful baby shower, I have a special present for you.

Надявам се, този паметник, този символ на нашата признателност към делото на цар Самуил да не ни разедини.
Hopefully, this monument, this symbol of our gratitude to Tsar Samuil's deed, will not split our society.

Нед, като малък знак за нашата признателност, всички се събрахме и ти взехме нещо, което сме сигурни, че нямаш.
Ned, as a little token of our appreciation, we all chipped in and bought you something that we're pretty sure you don't own.

Ние въздаваме благодарение на Божествения промисъл за този ден и изразяваме нашата признателност за услугите, направени ни от папа Павел VІ, един йерарх, когото ние обичаме и почитаме.
We give thanks to Divine Providence for this day, and we express our recognition of the services rendered by Pope Paul VI, a Hierarch whom we love and revere.

Искам да изразя и нашата признателност към всички, които работиха самоотвержено, както и към всички професионалисти, помогнали на пострадалите.
I would also like to express our gratitude to all the people who have worked selflessly and to all the professionals who assisted the victims.

Тя е убедена, че обяснението на света, който дон Хуан ни остави в наследство, е най-голям израз на нашата признателност към него и на предаността, с която следваме неговите стремежи.
Her belief is that explaining the World, that don Juan made us inherit is the ultimate expression of our gratitude to him and our commitment to his quest(a search).

Наистина преводачите заслужават нашата признателност за отличната работа, която вършат както в Парламента, така и в комисиите.
Indeed, the interpreters merit our appreciation for the excellent work they do both in the House and in the Committees.

Заслужават нашата признателност, както и всички смели мъже, които по толкова много начини и в толкова много случаи, са готови и продължават да бъдат готови да дадат живот и всичко за родината си.
Deserve our thanks, as do all the brave men who, in many ways and on so many occasions, are ready and willing to continue to give life and all for their homeland.

Изразяваме искрените си благодарности към Брендан Роджърс, за значителния принос, в развитието на клуба, който той има и изразяваме нашата признателност за добрата работа и лоялността му.“.
We would like to place on record our sincere thanks to Brendan Rodgers for the significant contribution he has made to the club and express our gratitude for his hard work and commitment.

Как да използвам "нашата признателност" в изречение

Нашата признателност към Русия е признателност на свободни хора, които помнят и уважават своята история. Нашата признателност не е за сметка на нашето достойнство.

без вас животът ни не би съществувал.В този ден изказваме нашата признателност към вас, нежните цветя.

Днес изразихме нашата признателност пред будителите – всички онези, които с делата си и горещата си любов към...

Нека в този тържествен ден да покажем нашата признателност и да сведем глави пред хилядите герои, загинали за свободата ни!

Изразяваме нашата признателност и уважение към всички органи на реда, работещи за осигуряването на обществения ред и спокойствието на хората!

Конкурсът ще се проведе в навечерието на 10 декември – Деня на нашата признателност към загиналите за освобождението на Плевен

Думи нямаме да изразим благодарността си към г-жа Крумова! Нашата признателност е, поканата ни към нея да бъде винаги " Добре дошла" в нашето училище.

Abdiel Tanias. Ние също така искаме да изразим нашата признателност за оказаната подкрепа от членовете на персонала на Конференцията на Католическите Епископи и по-специално на Преп.

Венци и цветя ще бъдат положени на Руски паметник, в знак на нашата признателност към знайните и незнайни герои, дали живота си за свободата на Отечеството.