Какво е " НАШАТА РЕГИСТРАЦИОННА " на Английски - превод на Английски

• our registration

Примери за използване на Нашата регистрационна на Български и техните преводи на Английски

Така ще отворите нашата регистрационна форма.
This is where we will place our registration form.

Вижте нашата регистрационна форма за пълни подробности относно участието.
See our registration form for details on payment.

Благодаря ви, че попълнихте нашата регистрационна форма.
Thank you for filling out our registration form.

Моля, използвайте нашата регистрационна форма и се регистрирайте.
Please use our registration form and register.

Вижте нашата регистрационна форма за пълни подробности относно участието.
See our registration form for full details on participation.

Данни за регистрация: събрани чрез нашата регистрационна форма.
Registration data: collected through our registration form.

Просто попълнете нашата регистрационна форма и се прилага директно към рекламата, която отправя призив към вас.
A: Simply complete our registration form and apply directly to the advertisement that appeals to you.

Ако все още нямате профил, продължете към нашата регистрационна форма.
If you do not have an account continue to our registration form.

Моля, регистрирайте се с нашата регистрационна форма за многото възможности да продават своите превозни средства да се използват в WebMobil24.
Please register with our registration form to the many opportunities to sell your vehicles to use on WebMobil24.

При деактивиране на тази бисквитка, не може да използвате нашата регистрационна форма!
If you disable this cookie, you can not use our registration form!

За да станеш клубен член е необходимо да попълниш нашата регистрационна форма и да следваш стъпките, необходими за създаването на клубен профил.
In order to become a club member, you need to fill our registration form, and follow the steps for acquiring a club profile.

Освен това понякога може да събираме вашите лични данни, ако сте регистрирали Име на Домейн(различно от. eu) в друг регистър чрез регистратор, който въвежда вашите лични данни в нашата регистрационна система.
Occasionally, we may also collect your personal data if you have registered a domain name(other than a Domain Name) with another registry via a registrar who inputs your personal data into our registration system.

Заявка за участие се приема чрез нашата регистрационна форма или имейл след което ще получите отговор с информация за плащане в евентуален срок/5 работни дни/.
A request for participation is accepted through our registration form or email, after which you will receive a response with payment information in a deadline(5 working days).

В случай че сте регистрирали Име на Домейн(различно от. eu) в друг регистър чрез регистратор, който въвежда вашите лични данни в нашата регистрационна система, вашите лични данни се запазват в нашите системи за 1(една) година.
In case you have registered a domain name(other than a Domain Name) with another registry via a registrar who inputs your personal data into our registration system, your personal data is kept in our systems for one(1) year after registration..

Например, ние може да каже на рекламодателя, че X брой индивиди посети определена област на нашия сайт, или, че Y брой мъже и Z брой жени попълнено нашата регистрационна форма, но ние няма да разкрие нищо, което би могло да се използва за идентифициране тези лица.
For example, we may tell an advertiser that X number of individuals visited a certain area on our website, or that Y number of men and Z number of women filled out our registration form., but we would not disclose anything that could be used to identify those individuals.

Например, възможно е да споделим с рекламодател, че А на брой индивида са посетили точно определена част от нашата интернет страница, или че Б на брой мъже и В на брой жени са попълнили нашата регистрационна форма, но ние не бихме разкрили нищо, което би било използвано за идентифицирането на тези индивиди.
For example, we may tell an advertiser that A number of individuals visited a certain area on our website, or that B number of men and C number of women filled out our registration form, but we would not disclose anything that could be used to identify those individuals.

Когато нашите прокурори видят тези текстове, не могат да повярват какво се предлага, защото разпоредбите не гарантират добро производство и целият въпрос с достъпа до много чувствителни данни в нашата регистрационна система, дори и по дела, които не са свързани с финансовите интереси, си остава отворен", каза полският министър.
Our prosecutors, when they see it they can't believe it's been drafted in this form, because these provisions will not guarantee good provisions, good prosecution and there is the whole question of access to very sensitive data in our registration system even in cases which are not linked to financial interests”, said the Polish official.

Ако сте родител и желаете да регистрирате детето си за тест, моля да въведете регистрацията чрез нашата онлайн регистрационна система.
If you are a parent and wish to register your child, please submit the registration via our online registration system.

Можете да запишете детето си чрез нашата онлайн регистрационна форма, по имейл или на място в офиса ни в София.
You can enroll your child in the camp on-line via our registration form, via e-mail, or by making an enquiry in our office in Sofia.

Преди да въведете онлайн своите лични данни се уверeте, че използвате нашата сигурна регистрационна система и че името на институцията ни"British Council" е изписано правилно.
Before you enter any personal details, please make sure that you are using our secure online registration system WEB and check that“British Council” is spelt correctly.

На теория, след като Вашата поръчка бъде потвърдена, нашата система автоматично ще ви изпрати регистрационна електронна поща, съдържаща URL адреса за изтегляне.
In theory, once your order is validated, our system will automatically send you a registration e-mail containing the download URL.

Регистрационният номер на нашата компания е 3501521.
Our company registration number is 3501521.

Нашата компания е с регистрационен номер 00368850.
Our company registration number is 2902579.

РЕГИСТРАЦИЯ Добре дошли в РЕГИСТРАЦИОННАТА СЕКЦИЯ на нашата Електронна система!
REGISTRATION Welcome to the registration section of our electronic system!

Данните също се съхраняват в регистрационни файлове на нашата система.
The data are also stored in the log files of our system.

Данните също така се съхраняват в регистрационните файлове на нашата система.
The data is also stored in the log files of our system.

Регистрационният номер на нашата компания е 28985630, като регистрацията е направена в Чешката Република.
Our company registration number is 28985630 and registered in the Czech Republic.

Държава Език Тези данни също така се съхраняват в регистрационните файлове на нашата система.
This data is also stored in the log files of our system.

Можете да намерите автомобил по регистрационния му номер в нашата фотогалерия но НЕ можете да намерите автомобил по неговия VIN код или да откриете собственика по регистрационния номер.
You can find car by registration number in our photogallery, but you can't find auto by VIN number or find car owner by number plate.

Изпращайки регистрационен имейл с потвърждаваща връзка, нашата система за регистрация също така гарантира, че действително желаете да получите избрания бюлетин(процедура за двойно включване).
By sending a registration email with a confirmation link, our registration system also ensures that you do actually wish to receive the chosen newsletter(double opt-in procedure).