Примери за използване на Нашето отечество на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нашето отечество.
Ще защитаваме нашето отечество.
Defend our Fatherland.Нашето отечество е в отчаяние.
Земята не е нашето отечество.
Нашето отечество е в отчаяние.
Our fatherland is in devastation.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Земята не е нашето отечество.
Earth is not our Fatherland.Шест часа шофиране през нашето отечество.
Hours to drive across our fatherland.Слава на нашето отечество, България!
A tribute to our homeland, Pakistan!Ние жертвахме живота си за нашето отечество.
They gave their lives for our nation.Бъдещето на нашето отечество са нашите деца.
И пак няма нищо да вземете от нашето отечество.
You still will not to take anything from our homeland.Това е нашето отечество, нашият дух, нашата вяра.
This is our homeland, Володя, детето ми, зная, че за нашето Отечество….
Какво беше положението в нашето отечество през 1918 година?
What was the situation in our fatherland in the year 1918?Тези червени маргинали ще бъдат прогонени от нашето отечество.“.
This red scum will be banished from our country”.Пример, който всички малцинствени групи в нашето Отечество трябва да следват.
An example that all minority groups in our homeland should follow.Тези червени маргинали ще бъдат прогонени от нашето отечество.“.
These red outlaws will be banished from our homeland.Нашето отечество престана да съществува и отмъщението не може да възкреси мъртвите.
Our motherland no longer exists, and revenge cannot bring back the dead.Тези червени маргинали ще бъдат прогонени от нашето отечество.“.
These red marginals will be banished from our homeland.”.Нашето отечество, вашата Германия, вашата родина и родината на вашите деца, ще бъде силна, велика и щастлива.
Our Fatherland, your Germany, your homeland and the homeland of Българското национално правителство ви призовава на борба срещу подтисниците на нашето отечество.”.
The Bulgarian National government calls for a fight against the oppressors of our motherland.'.И цитира канцлера обединител Хелмут Кол:„Германия е нашето отечество, Европа е бъдещето ни!”.
As Kohl himself puts it in his campaign speeches,“Germany is our fatherland; Europe is Европа започва там, където е нашата Родина, където са нашите домове,където е нашето Отечество.
Europe starts where Отсега нататък можем да считаме нашето отечество за избавено от заплахата на немско нашествие откъм запад и от японско нашествие откъм.
From now on we can consider our country saved from the threat of German invasion in the West and of Japanese invasion in the East.Ще продължим да действаме открито, където е нужно, за да защитим нашите граждани и нашето отечество.
And we will continue to take direct action where needed to protect Нашето отечество, нашето знаме, нашата държава, нашата нация и нашата независимост са нашата чест, заяви Ердоган.
Our country, Отсега нататък можем да считаме нашето отечество за избавено от заплахата на немско нашествие откъм запад и от японско нашествие откъм.
Henceforth we can regard our country as being free from the menace of German invasion in the West and of Japanese invasion in the East.Когато ви повиках на 22-ри юни, за да отстраните тази опасност, грозяща нашето отечество, вие се опълчихте срещу най-голямата военна сила, която светът е виждал до сега.
When I called on you to ward off the danger threatening our homeland on June 22, you faced the greatest military power of all time.Ние водим борба за осигуряване на прехраната на децата ни, за чистотата на нашата кръв,за свободата и независимостта на нашето отечество.
We are waging Когато ви повиках на 22. юни, за да отстраните тази грозяща нашето отечество опасност, вие се опълчихте срещу най-голямата военна сила, която светът е виждал до сега.
When I called on you on June 22 to ward off the terrible dangermenacing our homeland you faced the biggest military power of all times.….
