Какво е " НАШИТЕ ЗАТВОРИ " на Английски - превод на Английски

• our prisons

Примери за използване на Нашите затвори на Български и техните преводи на Английски

В нашите затвори всички са невинни.
In our prisons sit innocent.

Такива не стоят в нашите затвори.
They have done time in our prisons.

А в нашите затвори какво се случва?“. бел.
At our house, what happens?”.

Освободи ни от нашите затвори на вярата.
Liberate us from our prisons of belief.

А в нашите затвори какво се случва?“. бел.
What really goes on in our Prisons?'.

И огромен неизползван потенциал в нашите затвори.
And the tremendous untapped potential in our prisons.

А в нашите затвори какво се случва?“. бел?
What do you think happens in our prisons??

Животът на клиентът ми е в опасност в нашите затвори.
My client's life is in danger as long as he's in your custody.

Нашите затвори, се посещават от много образовани хора.
Our Indian jails' are visited by so many educated people.

Ще променим условията за терористите, задържани в нашите затвори.
We will change the conditions for terrorists detained in our prisons.

Очите на другите- нашите затвори, техните мисли- нашите клетки.“.
The eyes of others our prisons, their thoughts our cage.”.

От там идва драматичното увеличение на популацията в нашите затвори.
That's where the dramatic increases have come in our prison population.

Очите на другите- нашите затвори, техните мисли- нашите клетки.
The eyes of others are our prisons, their thoughts our cages.

Нощта, когато Червената ръка нападна нашите затвори, от къде знаеха как да влязат?
The night the Red Hand invaded our prisons, how did they know how to get in?

Очите на другите- нашите затвори, техните мисли- нашите клетки.“, Вирджиния Улф.
The eyes of others our prisons; their thoughts our cages."~Virginia Woolf.

Вирджиния Улф~ Очите на другите- нашите затвори, техните мисли- нашите клетки.
Virginia Woolf said-“The eyes of others our prisons; their thoughts our cages.”.

Очите на другите- нашите затвори, техните мисли- нашите клетки.“, Вирджиния Улф.
The eyes of others our prisons; the thoughts of others our cages."-- V. Woolf.

Вирджиния Улф~ Очите на другите- нашите затвори, техните мисли- нашите клетки.
As author Virginia Woolf put it:“The eyes of others our prisons; their thoughts our cages.”.

Нашите две нации са пътеводните светлини на първия свят, сега милиони гният в нашите затвори.
Our two nations are beacons of the first world, yet millions languish in our prisons.

Тогавашната пролет на 1945 г. бе в нашите затвори предимно пролетта на руските пленници.
That spring of 1945 was, in our prisons, predominantly the spring of the Russian prisoners of war.

Имал съм удоволствието да наблюдавам сцени на престъпление във някой от нашите затвори с по-строг режим.
I have had the pleasure of overseeing crime scenes inside some of our more inviting penitentiaries.

Не би било зле да се направи експеримент в нашите затвори чрез осигуряване на хранене, свободно от плесени.
It would not be difficult or ex pensive to experiment with a mold-free diet in our prisons.

Че сме наши собствени затворници, но заключих, че нашите родители и обществото като цяло имат ръка в изграждането на нашите затвори.
We build our own prisons and serve as our own jail keepers, but I have concluded that our parents and the society at large have a hand in building our prisons.

Вирджиния Улф~ Очите на другите- нашите затвори, техните мисли- нашите клетки.
In the words of Virginia Woolf,“the people… the eyes of others are our prisons, and their thoughts our cages.”.

И започнах да мисля за начините, по които можем да използваме този урок на дървета, да обмисляме други неща, които са също статични и заседнали, но които плачат за промяна и динамизъм. И едно от тези неща са нашите затвори.
And I began to think about ways that we might consider this lesson of trees, to consider other entities that are also static and stuck, but which cry for change and dynamicism, and one of those entities is our prisons.

Невъзможно е терористите да продължават да се радват на привилегии в нашите затвори, докато ХАМАС продължава да убива невинни цивилни".
It is impossible that these terrorists continue to enjoy privileges in our prisons while Hamas continues to kill innocent civilians.

Ако някое човешко същество, особено дете, страда в съседни на нас страни, в даден по-късен момент то ще дойде тук с други много по-застрашителни методи и тогава ще трябва да затворим тези хора в нашите затвори.
If some of our fellow human beings, especially children, are suffering in our neighbouring countries, later we shall see them arrive here with other more threatening methods and then we shall lock them up in our prisons.

И видяхме, че изкуплението и трансформацията се случват, в нашите затвори, нашите затвори и в нашите имиграционни центрове, даваща надежда на тези, които искат да създадат по-добър живот след като излежат времето си.
And we have seen that redemption and transformation can happen in our prisons, our jails and our immigration detention centers, giving hope to those who want to create a better life after serving their time.

Само с помощ, заедно, можем да се изправим, придружавани от способен персонал, подкрепени от братската ръка на доброволците и поддържани от едно гражданско общество, което днес извършва толкова много несправедливости зад стените на нашите затвори.
Only with help can those who fall rise again, aided by skilled personnel, sustained by the fraternal support of volunteers, and put on their feet by a society which takes responsibility for the many injustices which occur within the walls of our prisons.

Системата на нео-робовладелство в нашите затвори, където в клетки държим бедни, цветнокожи мъже и жени, защото сме им отнели възможността да имат работа, образование и достойнство, ще бъде поддържана, независимо от това дали Тръмп или Клинтън ще е президент.
The system of neoslavery in our prisons, where we keep poor men and poor women of color in cages because we have taken from them the possibility of employment, education and dignity, will be maintained whether Donald Trump or Hillary Clinton is president.

Как да използвам "нашите затвори" в изречение

И не на последно място – американският модел е да се ползват затворници за работа по магистралите. Нашите затвори буквално са препълнени.

Според проучване затворниците в нашите затвори са извършили средно по осем престъпления, преди да попаднат зад решетките. Смятайте оттук нататък разкриваемостта каква е.

По думите на Петров материалната база на служителите в затворите е в много по-лошо състояние, отколкото на полицаите, а условията в нашите затвори като цяло са най-лошите в целия Европейски съюз.