Какво е " НАШИЯ ВЪЗЛЮБЕН " на Английски - превод на Английски

our beloved
нашия възлюбен
любимата ни
нашият обичан
обичната ни
нашият скъп
нашият любящ
нашата мила

Примери за използване на Нашия възлюбен на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ние сме благодарни на нашия Възлюбен Всевишен.
We thank Thee for our beloved prophet.
Безплатни DailyHadith просветлява душата с реформите, заведени от нашия възлюбен пророк().
Free DailyHadith enlightens the soul with reforms brought by our beloved Prophet().
Бог призова душата на нашия възлюбен и благороден крал Филип.
The Lord has called for the soul of our beloved, noble King Philip.
Сърцата ни заболяха, като чухме за починалите от семейството на нашия възлюбен брат Дж.
Our hearts are pained to hear of the deaths of those of our beloved Brother[J. R.].
Нека Аллах хвалят и почитат нашия възлюбен пророк Мохамед, най-доброто от Неговото творение.
May Allah praise and venerate our beloved Prophet Muhammad, the best of His creation.
Combinations with other parts of speech
Нашия възлюбен принц Хектор има остри думи за боговете и ден по-късно мечът на Ахил го повали.
Our beloved Prince Hector had sharp words for the gods and a day later Achilles' sword out him down.
Не писмено описание на нашия възлюбен пророк може някога да се отдаде на неговата изключителна красота.
No written description of our beloved Prophet can ever do justice to his exceptional beauty.
Защото те не са достойни да чуят как се молим на нашия ТАТКО ЯХУВЕХ в името на нашия възлюбен ЯХУШУА.
For they're not worthy to hear us pray to our DADDY YAHUVEH, in the NAME of our BELOVED YAHUSHUA.
За славата на нашия Възлюбен ЯХУШУА, нашия МАШИАХ, ВАШИЯ Единороден СИН, ние сме уважени и ВИ обичаме толкова много.
For the Glory of our Beloved YAHUSHUA our MASHIACH YOUR Only Begotten SON, we are honored and we love YOU so much.
Благодарение на своята отдаденост ние се превръщаме в Красотата,Светлината и Насладата на нашия Възлюбен Всевишен.
By virtue of our self-giving, we are becoming the Beauty,the Light and the Delight of our Beloved Supreme.
За моята скъпа невеста Доротеа Щурм в деня на коронацията на нашия възлюбен херцог Карл Александър от обичащият я и лоялен Фабер.".
To my dear bride Dorothea Sturm on the day of our beloved Duke Karl Alexander's coronation from her loving and loyal Faber".
След като отговорихме на въпроса какво представлява анафората,ние напредваме в стилистичното възпитание на нашия възлюбен„велик и могъщ”.
Having answered the question of what anaphora is,we are moving forward in the stylistic education of our beloved“great and mighty”.
Плач на Пророка Както вече беше обяснено, всичко в нашия възлюбен пророк направих беше от смирение, искреност и любов към Аллах, както и търси милост за нас.
As previously explained, everything our beloved Prophet did was out of humility, sincerity and love of Allah as well as seeking mercy for us.
Аз изпревари тази тема ще бъде още по-спорна,тъй като родителите не искат да мислят, че ще причинят страдания в нашия възлюбен деца.
I anticipate th是 topic will be even more controversial,because as parents we don't want to think that we cause suffering in our beloved children.
Родителите ми знаеха за своята истинска духовна идентичност като Божествени Души,като син и дъщеря на нашия възлюбен Бог Баща/Майка, много преди аз да се родя.
My parents knew of their true spiritual identities as Divine Souls;as son and daughter of our beloved Father/Mother God, long before I was born.
Както се и научихте от Епафраса, нашия възлюбен сътрудник, който е верен служител Христов заради вас,8. и ни извести за вашата чрез Духа любов.
You learned it from Epaphras, our dear fellow servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf, 8 and who also told us of your love in the Spirit.
Помогни ни, чрез силата на Святия Дух, да се облечем в Христос и да станат истински вярващи,приготвени за идването на нашия възлюбен Спасител, Господа на господарите.
Help us by the power of your Holy Spirit to put on Christ, and become faithful believers,prepared for the coming of our beloved Savior, the Lord of lords.
Както се и научихте от Епафраса, нашия възлюбен сътрудник, който е верен служител Христов заради вас,8. и ни извести за вашата чрез Духа любов.
Just as you learned it from Epaphras, our beloved fellow bond-servant, who is a faithful servant of Christ on our behalf, 8 and he also informed us of your love in the Spirit.
Предходните са само вкус на многото молитви и двете кратки идълги във възхвала на нашия възлюбен пророк и неговото семейство, похвали и мир да бъде върху него и тях.
The preceding are but a taste of the multitude of prayers both brief andlong in praise of our beloved Prophet and his family, praise and peace be upon him and them.
Заради щедростта на нашия любящ Небесен Отец и нашия възлюбен Спасител, Исус Христос, ние сме получателите на непрекъснат поток от небесни дарове- всеки ден“.
Because of the benevolence of our loving Heavenly Father and our beloved Savior Jesus Christ, we are the recipients of a continuous flow of heavenly gifts- every day.”.
Помогнете ни и нашия възлюбен да не попадат в капана на измамник, но предпочитат да носят омраза, преследване и смърт вместо Осатъци от на измама на баща на подзоната. Амин.
Help us and our beloved not to fall into the traps of the deceiver, but to prefer to bear hatred, persecution and death rather than clinging to the deception of the father of lying.
Точно сега ние плуваме в морето на невежеството,но се молим на нашия Възлюбен Всевишен и медитираме върху Него, за да можем да плуваме в морето от Светлина и Наслада.
Right now we are swimming in the sea of ignorance, butwe are praying to our Beloved Supreme and meditating on Him to be able to swim in the sea of Light and Delight.
Знаете, че Пророкът е човек, на който ЯХУВЕХ поверява на СВОИТЕ тайни, но няма да е добре, ако запазя тази тайна за себе си и знам, че трябва да споделя това с онези, които наистина,наистина се стремят да се подчиняват на нашия Възлюбен ЯХУВЕХ и нашия Възлюбен ЯХУШУА МАШИАХ и нашата Възлюбена РУАХ Х кодеш, нашата ИММАЯХ, скъпоценна, скъпоценна СВЯТ ДУХ, нашата МАМА МЪДРОСТ.
You know a Prophet is somebody that YAHUVEH intrusts with HIS Secrets but it wouldn't do any good to keep this secret to myself and I know that I am supposed to share this with those who truly,truly strive to please our Beloved YAHUVEH and our Beloved YAHUSHUA MASHIACH and our Beloved RUACH ha KODESH, our IMMAYAH, precious, precious HOLY SPIRIT, our MOMMA WISDOM.
Затова, на първо място, забранявам ти и те връзвам сатана и всички князе, власти, княжества, владетели на тъмнината горе, долу, на тъмните места ив океана в името на нашия възлюбен ЯХУШУА МАШИАХ- вие сте обречени, няма да участвате с никаква част в тази молитва, вие дори не можете да чуете това, което ще кажа, защото нямате право над мен, сатана със своите демони, нека ушите му да станат глухи и очите му да бъдат слепи.
So first of all I rebuke and I bind you satan and all princes, power, principalities, rulers in high places, low places, dark places andover these marine waters in the NAME of our BELOVED YAHUSHUA MASHIACH- you are bound, you will not take part in any part of this prayer time- you're not even able to hear what I'm going to say because you have no right to me satan, your demons' ear are deafened and your eyes are blinded.
Мъдър и тактичен в подхода Си, бдителен и внимателен в първоначалното Си общуване, всеобхватен и свободомислещ във всичките Си публични речи, предпазлив и постепенно разкриващ съществените истини на Делото, страстен в призива Си, но в същото време въздържан в спора,с уверен тон, непоколебим в убеждението Си, възвишен в обноските Си- такива бяха отличителните черти на благородното представяне на Делото на Баха'у'лла от нашия Възлюбен.
Wise and tactful in His approach, wakeful and attentive in His early intercourse, broad and liberal in all His public utterances, cautious and gradual in the unfolding of the essential verities of the Cause, passionate in His appeal yet sober in argument,confident in tone, unswerving in conviction, dignified in His manners- such were the distinguishing features of our Beloved's noble presentation of the Cause of Bahá'u'lláh.".
Те са на ръба на развода, Небесни ОТЕЦ, и те не знаят какво да правят, Небесни ОТЕЦ,Благодарим ВИ за вашата вярност, Небесни ТАТКО, в името на ЯХУШУА нашия Възлюбен МАШИАХ, ще използвате разделителния меч в бракове, които трябва да бъдат разделени, Небесени ТАТКО, и ще съберете бракове, които трябва да бъдат събрани чрез любовта ЯХУШУА нашия MAШИАХ.
They are on the brink of divorce Heavenly Father and they don't know what to do Heavenly Father.We Thank YOU for your faithfulness Heavenly Father in the Name of YAHUSHUA our Beloved MASHIACH YOU will use the dividing sword on the marriages that need to be divided Heavenly Father and YOU will bring together the marriages that need to be brought together through the love of YAHUSHUA our MASHIACH.
Тогава, щом станем духовни,ние се стараем да удовлетворяваме нашия Вечен Възлюбен Всевишен.
Then when we become spiritual,we try to please our Eternity's Beloved Supreme.
Събери всички под твоята закрила и повери всички на твоя възлюбен Син, нашия Господ Исус”.
Bring everyone under your protection and entrust everyone to your beloved Son, Our Lord Jesus.
Събери всички под твоята закрила и повери всички на твоя възлюбен Син, нашия Господ Исус”.
Gather all people under you protection and give us all to your beloved Son, our Lord Jesus.
С него изпратих и Онисим, нашия верен и възлюбен брат, който е един от вас.
With him I am sending Onesimus, our faithful and dear brother, who is one of yours.
Резултати: 55, Време: 0.0235

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски