Какво е " НЕАДЕКВАТНО ПОВЕДЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• inadequate behavior
• inappropriate behavior
• inappropriate behaviour
• inadequate conduct

Примери за използване на Неадекватно поведение на Български и техните преводи на Английски

Неадекватно поведение.
Inappropriate behaviour.

Има признаци на неадекватно поведение.
Shows signs of inappropriate behaviour.

Амнестичните прояви могат да бъдат свързани и с неадекватно поведение.
Amnestic effects may be associated with inappropriate behavior.

Това беше абсолютно неадекватно поведение.
This was completely inappropriate behaviour.

Амнестичните прояви могат да бъдат свързани и с неадекватно поведение.
Amnesia effects may be associated with inappropriate behaviour.

Неадекватно поведение- причини, признаци- Психология и психиатрия- 2019.
Inadequate behavior- causes, signs- Psychology and Psychiatry- 2019.

То може просто да изглежда като материални щети или неадекватно поведение.
It can just look like property damage or inadequate behavior.

Ефектите на амнезия може да са свързани с неадекватно поведение(вж. точка 4.4).
Amnestic effects may be associated with inappropriate behaviour(see section 4.4).

Нарушаване на съзнанието от всякаква интензивност и продължителност. Неадекватно поведение.
Violation of consciousness of any intensity and duration. Inadequate behavior.

Характерни особености на децата жертви Неадекватно поведение и емоции.
Characteristic features of child victims Inadequate behavior and emotions.

Същото неадекватно поведение при жените може да възникне по време на предменструален синдром.
The same inadequate behavior in women can occur during premenstrual syndrome.

В момента има поне един»доклад»-бутон за неадекватно поведение.
Meanwhile, there are at least a“Report”Button for inappropriate behavior.

Нервни нарушения: кома или неадекватно поведение, плаващи движения с лапи, конвулсии;
Nervous disorders: coma or inappropriate behavior, floating paw movements, convulsions;

Нарушението на паметта може да е придружено и с неадекватно поведение(вижте точка 4).
Amnestic effects may be associated with inappropriate behavior see section 4.4.

Знаеш ли, това наистина е неадекватно поведение за един от членовете на нашите изследователски!
You know, this is really an inadequate behavior for one of our research members!

Симптоми: Страх от тъмнината, празнини в паметта, мания за преследване, неадекватно поведение, халюцинации.
Symptoms: Fear of the dark, memory lapses, persecution mania, inappropriate behavior, hallucinations.

Може да играе комар или да показва неадекватно поведение, но нищо незабавно видимо.
How do you mean?- Well, she might have gambled or displayed inappropriate behaviour but nothing immediately obvious.

Ако се сблъскате с грубо или неадекватно поведение, не се поддавайте на изкушението да отговорите по същия начин.
If you encounter rude or inappropriate behavior, resist the temptation to respond in kind.

Неадекватно поведение В процеса на раждане можете да крещя, да ревче и дори да съжалите съпруга или лекаря си.
Inadequate behavior In the process of childbirth, you can scream, roar and even scold your husband or doctor.

Малка грешка, а има и азотно отравяне, неадекватно поведение на плувец и непосредствена смърт.
A small mistake, and there comes a nitrogen poisoning, inadequate behavior of a swimmer, and imminent death.

Elon Musk вече е добре известен с колоритните си изяви и като цяло неадекватно поведение спрямо инвеститорите.
Elon Musk is already well-known for his colorful appearances and generally inadequate behavior towards investors.

Ако се сблъскате с грубо или неадекватно поведение, не се поддавайте на изкушението да отговорите по същия начин.
If you encounter rude or inappropriate behavior, resist the temptation to respond in kind, and do not make personal attacks.

Организаторите си запазват правото да ограничат достъпа до дансинга на гостите с неадекватно поведение по време на милонгите.
The organizers reserve the right to restrict access to the dance floor at the milongas for guests with inappropriate behaviour.

За злоупотреба се счита какъвто и да е било вид неадекватно поведение, противно на общественото приличие към други играчи в играта.
Abuse is considered any type of inappropriate behavior contrary to public decency towards other players in the game.

Умопомрачения(прегръща се с кон на централния градски площад, като пречи на уличното движение); силни главоболия; неадекватно поведение.
Reason dizziness(he embraced with a horse on the central town square, preventing the movement of the street); severe headaches; inappropriate behavior.

Смятате ли подозират, че вашият член на семейството има неадекватно поведение и искате да получите някои доказателства да се изправи срещу него?
Do you suspect that your family member has an inappropriate behavior and want to get some evidences to confront him/her?

Пациентът най-накрая даде отговор на въпрос на отдавна обезпокоените от неговото неадекватно поведение околни, за природата на неговата унизеност.
The patient finally answered the question asked by those around him, long concerned by his inadequate conduct, i.e., about the source of his humiliation.

Ядох зле третирани животните, които ще растат с неадекватно поведение, което, ако е възможно да ви отмъстят за минали грешки.
If you are badly treated, then an animal with inadequate behavior will grow up, which, if possible, will take revenge on you for past grievances.

Практика с подходяща обратна връзка прави перфектни, тъй като без обратна връзка на лицето може просто продължете със същото неадекватно поведение отново и отново.
Practice with the appropriate feedback makes perfect, since without the feedback the person could just carry on with the same inappropriate behaviour over and over again.

За да се идентифицират факторите, които водят до неадекватно поведение, е необходимо да се разбере какво означава понятието„адекватност“.
In order to identify the factors that give rise to inadequate behavior, it is necessary to understand what the notion of“adequacy” implies.

Как да използвам "неадекватно поведение" в изречение

Защото авторката има базови липси във възпитанието, резултиращи в неадекватно поведение на работното място.

От публикуваната от теб информация не виждам неадекватно поведение от страна на фирма Елемент, дори напротив...

Това е толкова неадекватно поведение от страна на родителите,че направо си е чисто .....айде да не стана груба...

- лица с агресивно поведение, във видимо нетрезво състояние и неадекватно поведение няма да бъдат допускани в района на събитието.

Посетители с неадекватно поведение няма да бъдат допускани и няма да им бъде върната стойността на билета, е посочено още в съобщението.

ДО ВСИЧКИ ЖИТЕЛИ НА РЕГИОН БУРГАС …… , съпричастни срещу надълновидното и неадекватно поведение на Българското Правителство и Президента Росен Плевнелиев срещу Русия.

Крайно неадекватно поведение демонстрира днес в съдебната зала Мариян Челебиев, който е обвинен в жестокото убийство на собствената си майка, пр... цялата новина

Само не й нашата власт. Която при демокрацията винаги е виновна, а при приспиване и неадекватно поведение при истински извънредни ситуации е престъпно виновна…

Министърът апелира към гражданите в случай, че забележат неадекватно поведение на домашните птици, да уведомяват незабавно за това местните поделения на Националната ветеринарно-медицинска служба.