Примери за използване на Небанковите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Небанковите микрофинансови услуги.
Ролята на небанковите финансови институции.
Небанковите кредитни организации имат следните предимства.
Non-bank credit organizations have the following advantages.Все повече се засилва ролята на небанковите финансови институции.
But the role of non-bank financial institutions is growing.Разлики между кредитния бизнес на банковите и небанковите институции.
Distinguishing between banking and non-banking institutions.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Какво трябва да знаем за небанковите кредитни услуги и какви са техните предимства.
What we need to know about non-bank credit services and what are their benefits.Каква е разликата между банковите и небанковите кредитни организации?
What is the difference between banking and non-bank credit organizations?Небанковите финансови институции са по-либерални по отношение на кредитирането от банките.
Non-bank financial institutions are more liberal in terms of bank lending.Функционирането и регулирането на банковите и небанковите финансови пазари;
Regulation of the market of banking and non-banking financial services;Небанковите финансови институции следва да се съобразяват с изисквания за минимален собствен капитал.
Non-banking financial institutions should comply with minimum equity standards.Активи, които представляват вземания от небанковите сектори от зони А и Б.
Asset items constituting claims on the Zone A or Zone B non-bank sectors;Лизинговите компании и небанковите кредитни институции са в по-малко зряла фаза на развитие.
Leasing companies and non-bank credit institutions are in a less mature stage of development.Компаниите, които имат право да отпускат кредити, са банките и небанковите кредитни институции.
The companies eligible for lending are banks and non-bank lending institutions.Небанковите финансови институции като Vivus ви предоставят възможността да се възползвате от него.
Non-bank financial institutions provide you with the opportunity to take advantage of it.През 2014 г. делът си увеличават значително небанковите финансови институции и ютилити компаниите.
In 2014 the non-bank financial institutions and utilities significantly increased their share.Работа с мобилни оператори в развиващите се територии отключваме цифрови плащания за небанковите.
Working with mobile operators in developing territories we unlock digital payments for the unbanked.Как небанковите финансови институции могат да извлекат полза от анализ на големи данни,?
How nonbank financial institution can benefit out of predictive analytics powered by AI and fed with big data?С конкурентни условия на сцената на бизнес кредитирането навлизат небанковите финансови институции.
Competitive conditions on the stage of business lending penetrate non-banking financial institutions.При интерес от страна на небанковите финансови институции ББР има готовност да увеличи средствата двойно.
In case of higher interest from the non-banking financial institutions, BDB can double the funds.Небанковите институции, които прибягват до този тип кредитиране, обещават бързо одобрение само срещу лична карта.
Non-bank institutions that resort to this type of credit promise quick approval only against an ID card.В допълнение към горните операции, небанковите кредитни организации могат да извършват следните операции.
In addition to the above operations, non-bank credit organizations can carry out the following transactions.Небанковите валутни компании предлагат обмяна на валута и международни плащания на частни лица и фирми.
Non-bank foreign exchange companies offer currency exchange and international payments to private individuals and companies.Публикувано е изследване на състоянието на небанковите инвестиционни посредници за периода януари- март 2011 г.
A research is published on the condition of the nonbank investment mediators for the period January- March 2011.Еврохолд България" АД оперира в Централна и Югоизточна Европа с фокус върху небанковите финансови услуги и управлението на активи.
Eurohold Bulgaria operates across CSEE with a focus on non-banking financial services and asset management.Най-важните играчи на валутния пазар са небанковите финансови институции, търговците на дребно и банките.
The most important players in the foreign exchange market are non-banking financial institutions, retail traders and banks.Еврохолд България” оперира в Централна иЮгоизточна Европа с фокус върху небанковите финансови услуги и управлението на активи.
Eurohold Bulgaria operates across the CEE andSEE, focused on non-banking financial services and asset management.Броят на небанковите инвестиционни посредници намалява от 52 броя в началото на месец януари на 50 към края на месец март 2011 г.
The number of nonbank investment mediators reduces from 52 early in the month of January to 50 by the end of March 2011.За първото банките трябва да върнат на кредиторите близо 16-18 млрд. долара, а небанковите корпорации- близо 40 млрд. долара.
In the 1st quarter of 2014 banks have to repay creditors about $16bn- $18bn, while non-banking corporations, about $40bn.Въпреки това, небанковите заеми се разделят на различни видове, които си струва да се познават, ако възнамерявате да ги използвате един ден.
Non-bank loans are, however, divided into different types that are worth knowing if you intend to use them one day.Въпреки положителните изменения в основните показатели на небанковите дружества за кредитиране секторът остава силно фрагментиран.
Despite the positive changes in the key indicators of non-bank lending companies, the sector remains highly fragmented.
