Примери за използване на Небосвода на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И небосвода над нея.
Земята, и небосвода над нея.
Да се възнася в небосвода горе.
Които си сътворил на небосвода.
Do You who live in heaven.ISSpresso осветява небосвода на иновациите.
На втория ден създал небосвода.
Second Day God made the sky.Скриват кръгозора, изтласкват погледа ни далеч от небосвода.
Hide the horizon, push our look far away of all heaven.На втория ден създал небосвода.
On Day 2, He created the sky.Че Слънцето ипланетите променят местоположението си на небосвода.
Sun, the planets andthe stars change their position in the sky.Летеше към мен в небосвода.
And carried me up to the heavens.Ще раснат нашите души като стебла към небосвода.
They lift our souls toward heaven.Летеше към мен в небосвода.
God revealed Himself to me up in the sky.Той накарал златното… слънце да засияе на небосвода.
Първата супер луна се появи на небосвода на 31 януари.
The last blood moon appeared in the skies on January 31.Освен това, къде са звездите на небосвода?
What about the stars of heaven?Малко след това тя погледнала небосвода и видяла, че слънцето вече се е вдигнало над хоризонта.
She glanced up at the sky and saw the sun beginning to rise over the horizon.На втория ден създал небосвода.
On the second day God created sky.Трите небесни тела се бяха подредили много близо едно до друго на небосвода.
The three celestial bodies stood very close to each other on the sky.На втория ден създал небосвода.
On the second day He made the heavens.И когато показвайки се на небосвода нощем звездата има мигащо движение, което ни помага да откриваме планети.
And by surveying the stars in the night sky for this blinking motion, we are able to find planets.Той за пръв път виждаше Юпитер на небосвода.
That is the only time I have seen Gail in heaven.От дълбока древност славяните познавали есенния огън на небосвода като угасващия Хърс или Радогост-„черното слънце“.
Since antiquity Slavs knew autumn fire in the sky as the dying Hurs or Radogost-“black sun”.И метеори карат да треперят недвижните звезди по небосвода.
And meteors fright the fixed stars of heaven.Трепкащите светлини на града,звездите на небосвода, Луната в небето.
The twinkling lights of the city,stars in the heavens… the moon in the sky.По обяд Слънцето достига най-високата точка на небосвода.
At noon, the sun is at its highest point in the sky.Хората, които виждаме по пътя към небосвода, бързат за забогатяване, горят и се молят, направиха от старанията си свои недостатъци.
People we see on the way to Heaven, rushing to fortune, burning and praying, adapting their zeal to their vices.Знанията в действителност са голямото слънце на небосвода.
Knowledge, in truth, is the great sun in the firmament.Но има дни, в които тези вперени в небосвода очи откриват, за много от нас, символът на свободата- човек летящ в простора!
But there are days when those eyes fixed in the sky find(for many of us) the symbol of the freedom- a man flying in the Един сетен звук, по-дълбок от Бездната, по-висок от Небосвода и по-.
Dream higher than the sky and deeper than the….Материя е енергия,Yang и Yin, небосвода и земята, са създадени като едно в основата си или като две едновременно съществуващи части на едно неделимо цяло.
Taoist philosophy… is essentially monistic.… Matter and energy,Yang and Yin, heaven and earth, are conceived of as essentially one or as two coexistent poles of one indivisible whole.
