Какво е " НЕВЕРНИЦИТЕ ИМА " на Английски - превод на Английски

• unbelievers there is
• disbelievers there is

Примери за използване на Неверниците има на Български и техните преводи на Английски

За неверниците има унизително мъчение.
For disbelievers is a shameful doom.

И заслужиха гняв върху гняв. За неверниците има унизително мъчение.
So they deserved wrath upon wrath; and for the disbelievers is a disgraceful punishment.

За неверниците има болезнено мъчение.
For disbelievers is a painful punishment.

Тези са границите на Аллах. А за неверниците има болезнено мъчение.
Such are the limits( imposed by Allah); and for disbelievers is a painful doom.

За неверниците има болезнено мъчение.
The disbelievers will have a painful torment.

И низпослахме ясни знамения, и за неверниците има унизително мъчение.
And We had sent down clear Verses(proofs) and for the disbelievers is an abasing torment.

А за неверниците има сурово мъчение.
And for the infidels there is a severe torment.

И заслужиха гняв върху гняв. За неверниците има унизително мъчение.
They have thus incurred wrath after wrath, and for such disbelievers there is a disgraceful doom.

За неверниците има унизително мъчение.
For unbelievers there is a shameful punishment.

Вече низпослахме ясни знамения. А за неверниците има унизително мъчение.
We have sent down proofs and clear verses, and for the unbelievers, there is a humiliating punishment.

А за неверниците има сурово мъчение.
And for the disbelievers is a painful punishment.

О, вярващи, не казвайте:“ Зачети ни!”, а казвайте:“ Пожали ни!” и послушайте! За неверниците има болезнено мъчение.
O you who believe! do not say Raina and say Unzurna and listen, and for the unbelievers there is a painful chastisement.

За неверниците има болезнено мъчение.
And for the disbelievers is a painful punishment.

А за неверниците има сурово мъчение.
But for the unbelievers there is severe punishment.

За неверниците има унизително мъчение.
And for the disbelievers is a disgracing torment.

А за неверниците има болезнено мъчение.
And for disbelievers, there is a painful torment.

А за неверниците има болезнено мъчение.
And for the disbelievers is a painful punishment.

А за неверниците има унизително мъчение.
And for the disbelievers is a disgracing torment.

За неверниците има унизително мъчение.
And for the disbelievers is a humiliating punishment.

А за неверниците има унизително мъчение.
And for the infidels will be a torment ignominious.

А за неверниците има сурово мъчение.
But for the unbelievers there is a terrible punishment.

За неверниците има унизително мъчение.
For the unbelievers there is a humiliating punishment.

За неверниците има унизително мъчение.
And for the disbelievers, there is disgracing torment.

А за неверниците има унизително мъчение.
And for the disbelievers is a humiliating punishment.

А за неверниците има унизително мъчение.
For the unbelievers there is a humiliating punishment.

А за неверниците има сурово мъчение.
And as for the disbelievers, theirs will be a severe torment.

А за неверниците има болезнено мъчение.
As for the unbelievers, there is painful punishment for them.

А за неверниците има сурово мъчение.
But as for the faithless, there is a severe punishment for them.

За неверниците има болезнено мъчение.
And there is a painful punishment for the faithless.

За неверниците има унизително мъчение.
The disbelievers will suffer a humiliating torment.

Как да използвам "неверниците има" в изречение

7 За неверниците има сурово мъчение, а за тези, които вярват и вършат праведни дела, има опрощение и голяма награда.

26 И откликва Той на онези, които вярват и вършат праведни дела, и им надбавя от Своята благодат. А за неверниците има сурово мъчение.