Какво е " НЕВРОПСИХОЛОГИЧНИ ТЕСТОВЕ " на Английски - превод на Английски

• neuropsychological tests
• neuropsychological testing

Примери за използване на Невропсихологични тестове на Български и техните преводи на Английски

Оценка: невропсихологични тестове рехабилитационни, основни когнитивни тестове..
Evaluation: neuropsychological rehabilitative tests, basic cognitive tests..

След проведеното двугодишно лечение, подобренията са били установени чрез скенер на мозъка и невропсихологични тестове.
After receiving the treatment for nearly two years, researchers measured the improvements based on brain scans and neuropsychological tests.

Подробните невропсихологични тестове, които измерват паметта и преценката, са друг общ инструмент за изследване.
Detailed neuropsychological tests that measure memory and judgment are another common research tool.

Прозопагнозията може да се диагностицира чрез прилагане на невропсихологични тестове, въпреки че нито един от тях не притежава много висока валидност.
Prosopagnosia may be diagnosed using neuropsychological tests, however, none of the tests is highly reliable.

Участниците също са претърпели невропсихологични тестове, така че учените да могат да оценят своите способности за памет, планиране и решаване на проблеми.
Participants also completed neuropsychological testing to assess their memory, planning and problem-solving abilities.

На всеки шест месеца пациентите са преминавали през серия от невропсихологични тестове и образна диагностика на мозъка с ядреномагнитен резонанс.
Every six months, the patients went through a series of neuropsychological tests and brain imaging by nuclear magnetic resonance.

След като са били лекувани почти две години, подобренията са били измервани въз основа на мозъчно сканиране и невропсихологични тестове.
After receiving the treatment for nearly two years, researchers measured the improvements based on brain scans and neuropsychological tests.

На всеки шест месеца пациентите са преминавали през серия от невропсихологични тестове и образна диагностика на мозъка с ядреномагнитен резонанс.
Every six months the respondents passed through a number of neuropsychological testings and magnetic resonance imaging of the brain.

Има десетки проучвания, които показват, че индивиди с шизотипно разстройство на личността са сходни с тези с шизофрения в много широк спектър от невропсихологични тестове.
There are dozens of studies showing that individuals with schizotypal PD score similar to individuals with schizophrenia on a very wide range of neuropsychological tests.

Тъй като проблемите с паметта ви са продължили няколко години, бих предложила да говорите с Вашия лекар за вашите проблеми и да обмислите невропсихологични тестове и по-формална оценка на трудностите в паметта.
Because your memory problems have persisted for several years, I would suggest talking with your doctor about your concerns and considering neuropsychological testing and a more formal evaluation of your memory difficulties.

Има десетки проучвания, които показват, че индивиди с шизотипно разстройство на личността са сходни с тези с шизофрения в много широк спектър от невропсихологични тестове.
Many studies exist showing that individuals with Schizotypal Personality Disorder look similar to individuals with schizophrenia on a very wide range of neuropsychological tests.

Авторите администрират изчерпателна батерия от невропсихологични тестове на 178 деца на възраст от 8 до 18 години, включително 104 деца с нова или скорошна епилепсия и 74 от нормално развиващите се братовчеди.
The researchers administered a comprehensive battery of neuropsychological tests to 178 children ranging in age from eight to 18, including 104 children with new or recent-onset epilepsy and 74 of their normally developing cousins.

Има десетки проучвания, които показват, че индивиди с шизотипно разстройство на личността са сходни с тези с шизофрения в много широк спектър от невропсихологични тестове.
There are a dozen studies showing that individuals with schizotypal personality disorder have a point similar to individuals with schizophrenia on a very high neuropsychological tests rank.

Освен това те проведоха невропсихологични тестове, като D-KEFS Trail Making Test, за измерване на способността на участниците да сменят вниманието и теста на Wechsler Memory Scale за измерване на тяхната слухова и визуална памет.
Additionally, neuropsychological tests were conducted, including the D-KEFS Trail Making Test to measure the subjects' ability to switch attention and the Wechsler Memory Scale test to measure their audial and visual memory.

В рамките на клиниката се извършва диагноза и оценка на източника на нарушения на паметта, включително неврологични тестове, невропсихологични тестове, кръвни тестове и други подобни.
Within the framework of the clinic diagnoses for the evaluation of the source of memory disturbances are performed, including neurological tests, neuropsychological tests, blood tests and similar tests..

В първото проучване изследователите от Университета в Сао Пауло съобщават, че пациентите с TLE-HS имат ежедневни драматични дефицити на паметта, които не могат да бъдат открити чрез традиционните невропсихологични тестове.
In the first study,(abstract 2.326) researchers from the University of São Paulo report that patients with TLE-HS have everyday dramatic memory deficits that may not be detected via traditional neuropsychological tests.

Освен това те проведоха невропсихологични тестове, като D-KEFS Trail Making Test, за измерване на способността на участниците да сменят вниманието и теста на Wechsler Memory Scale за измерване на тяхната слухова и визуална памет.
In addition, neuropsychological tests were conducted, including the D-KEFS Trail Making Test, which measures the participants' ability to switch attention, and the Wechsler Memory Scale test to measure their audial and visual memory.

На второ място, ако има фамилна анамнеза за Синдром на дефицит на вниманието и хиперактивност или други присъщи за детството поведенчески разстройства, трябва да бъдат проведени невропсихологични тестове от квалифициран специалист, включително психолог, психиатър или невролог.“.
Secondly, if there is a family history of ADHD or other childhood behavior disorders, neuropsychological testing should be performed by a qualified professional, including a psychologist, psychiatrist or neurologist.".

Невропсихологичните тестове показват, че дългосрочната памет се е подобрила от 3% до 84%.
Neuropsychological tests showed that long-term memory had improved from 3% to 84%.

Те съобщават, че резултатите по всички елементи на невропсихологичните тестове са по-лоши при пациенти с дегенерация от дясната страна на хипокампуса в сравнение с лявата страна.
They report that performance on all elements of the neuropsychological tests was worse in patients with degeneration on the right side of the hippocampus compared with the left side.

Съществува корелация между напредналата каротидна стеноза и ниските резултати при невропсихологичните тестове, особено при екзекутивните функции.
There is a correlation between the advanced carotid stenosis and low scores on neuropsychological tests, particularly those related to executive functions.

При навършване на осемгодишна възраст малките участници преминават през Attention Network Task(ANT)- компютърно базиран невропсихологичен тест, предназначен за оценяване обхвата на вниманието.
At eight years of age, the children also completed the Attention Network Task(ANT), a computer-based neuropsychological test designed to assess attention function.

При навършване на осемгодишна възраст малките участници преминават през Attention Network Task(ANT)- компютърно базиран невропсихологичен тест, предназначен за оценяване обхвата на вниманието.
When the children turned eight, they were required to complete an Attention Network Task(ANT), a computer-based neuropsychological test which is designed to assess attention function.

Само че невропсихологичните тестове показват, че пациентите с анозогнозия имат по-ниски показатели, свързани с паметта и изпълнителната функция.
But neuropsychological testing shows that patients with anosognosia score lower on composite indices of both memory and executive function.

Има дузина изследвания показващи, че индивидите с такова разстройство изглеждат подобно на тези с шизофрения в голяма част от невропсихологичните тестове.
There are a dozen studies showing that individuals with schizotypal personality disorder have a point similar to individuals with schizophrenia on a very high neuropsychological tests rank.

Отбелязвайки несъответствието между резултатите от невропсихологичните тестове и оплакванията на пациентите за загуба на памет в ежедневието, изследователите се стремяха да генерират по-реалистична картина на производителността на паметта при тези пациенти.
Noting the inconsistency between neuropsychological test results, and patient complaints of memory loss in everyday life, the researchers set out to generate a more realistic picture of memory performance in these patients.

Това е невропсихологичен тест, който извършваме върху играчите преди началото на сезона.
It's a neuro-psychological test we run on players before the start of the season.

Официално невропсихологични изпитване обикновено означава, че пациентът се прилага една батерия от стандартизирани тестове на паметта и мисленето.
Formal neuropsychological testing usually means that the patient is administered a battery of standardized tests of memory and thinking.

На 1 година детското невропсихологично развитие се оценява с помощта на Bayley Scale of Infant Development(BSID), докато редица тестове- включително McCarthy Scale of Child Abilities(MCSA) и Детския тест за аутистичен спектър(CAST)- се използват за оценка на 5 години.
At 1 year, the children's neuropsychological development was evaluated using the Bayley Scales of Infant Development(BSID), while a number of tests- including the McCarthy Scales of Children's Abilities(MCSA) and the Childhood Autism Spectrum Test(CAST)- were used for evaluation at 5 years.

Има дузина изследвания показващи, че индивидите с такова разстройство изглеждат подобно на тези с шизофрения в голяма част от невропсихологичните тестове.
Many studies exist showing that individuals with Schizotypal Personality Disorder look similar to individuals with schizophrenia on a very wide range of neuropsychological tests.