Какво е " НЕГОВА ОТГОВОРНОСТ " на Английски - превод на Английски

• his responsibility
• his charge
• his liability

Примери за използване на Негова отговорност на Български и техните преводи на Английски

Бях негова отговорност.
I was his liability.

Бейли беше негова отговорност.
Bailey was his responsibility.

Тяхната безопасност е негова отговорност.
His safety was his responsibility.

Това е негова отговорност.
It's his responsibility.

Безопасността ви е негова отговорност.
Your safety is his responsibility.

Джон е негова отговорност.
John is his responsibility.

Негова отговорност е да ти се противопоставя.
It is his responsibility to challenge you.

Това е негова отговорност.
That is his responsibility.

Хауърд смяташе, че е негова отговорност.
Howard thought it was his responsibility as a human being.

Вие сте негова отговорност.
That made you his responsibility.

Това е неговият живот, а екипажът е негова отговорност.
It's his crew, so it is his responsibility.

Смъртта й е негова отговорност, не твоя.
Her death is his responsibility, not urs.

Той ме прегърна и ми каза, че вече съм негова отговорност.
He hugged me and told me I was his responsibility now.

Този затвор е била негова отговорност, и без него, ще се вкопчи в кой знае какво.
That prison was his responsibility, and without it, he will cling to what he knows.

Всеки потребител използва сайта изцяло на негова отговорност.
All users use this site on their own responsibility.

Апокалипсис вярва, че е негова отговорност да построи ново общество и да премахне вроденото човешко варварство.
Apocalypse believed that it was his responsibility to build a society and to remove humanity's innate savagery.

Това е неговият живот, а екипажът е негова отговорност.
It's his life and the crew is his responsibility.

Понякога капитан трябва да направи непопулярни повикването защото това е негова отговорност.
Sometimes a captain has to make the unpopular call because that's his responsibility.

Както съдбата е отредила живота на безделника да е негова отговорност, независимо от това, кого той е избрал да обвинява за него.
Just as every bum's lot in life is his own responsibility, regardless of who he chooses to blame.

Всеки потребител използва сайта изцяло на негова отговорност.
Everyone uses the website on their own responsibility.

Нашата компания винаги е била основана на качеството на продукта, и това е негова отговорност, за да се насърчи развитието на индустрията.
Our company has always been based on product quality, and it is its responsibility to promote the development of the industry.

И разрешаването на проблема не може да бъде само негова отговорност.
And solving it cannot be his responsibility alone.

Това означава, че превозвачът не е под негова отговорност като превозвач през цялото време, през което стоките могат да бъдат в негово притежание.
This means that the carrier is not under his liability as a carrier for the whole time during which the goods may be in his possession.

Всеки потребител използва сайта изцяло на негова отговорност.
All users are using the website at their own responsibility.

Негова отговорност ще бъде и да докаже, че няма нищо общо нито с протакането на определянето на датата на изборите, нито с която и да е политическа сила.
It will also be its responsibility to prove it has nothing to do with the delayed announcement of the date for the elections or with any political power.

Част от образованието и обучението на персонала също е негова отговорност.
Human rights education and training was also part of their responsibility.

Принципът на отчетност в чл.5 пар.2 от ОРЗД изисква от администратора да докаже, че спазва останалите принципите в ОРЗД и изрично заявява, че това е негова отговорност.
The accountability principle in article 5(2) requires that companies demonstrate that they comply with the principles of the GDPR and explicitly states that this is their responsibility.

(13) Слагането на жълта лента е по преценка на играча и на негова отговорност и риск.
(13) Wearing a yellow armband is at the discretion of the player and at their own responsibility and risk.

Не може да има никакво съмнение, че възстановяването на публичните финанси на държава-членка на еврозоната е негова отговорност.
There can be no doubt that the restoration of the public finances of a Member State of the euro area is its responsibility.

Но Христос използва римски командир, който има над 1000 войници под него, да се запази Павел, Роман, който бе хвърлен в затвора и ООН под негова отговорност, и да го изведе от непосредствена опасност.
But Christ used the Roman commander, who had 1000 soldiers under him, to keep Paul, the Roman, who was imprisoned and under his charge, and take him out of imminent danger.

Как да използвам "негова отговорност" в изречение

Всеки може да променя мнението си, и да се съобразява със средата, а ако не може, негова отговорност е.

Всички промени, направени в работата на учителя с писмено мнение. Клиентът може да промени направено под негова отговорност работата. ;

В случай, че не потърси квалифицирана медицинска помощ и компетентно становище от лекар, използването на информацията ще бъде изцяло на негова отговорност и риск.

6. Задълженията на производителя по точки 2 и 4.2 могат да се изпълняват от негово име и под негова отговорност от негов упълномощен представител.

Сер Алисър Торн служи като учител по оръжие в Черен замък. Негова отговорност е да обучава новите попълнения. Има навика да им измисля обидни прякори.

5. Задълженията на производителя, които се съдържат в точка 4.2, могат да бъдат изпълнени от негово име и на негова отговорност от негов упълномощен представител.

- Хисаги, боже - хвана се за главата лилавокосия и тръгна да вади превръзки. Негова отговорност беше да се грижи повече за лейтенантите...Защото те го учеха...

Записките, които всеки води по време на курса, остават изцяло на негова отговорност и струват пари. Идеята, че знанието е безплатно, е остаряла парадигма за соц активисти.

Кион е втората рожба на Симба, затова негова отговорност е да води отряда на пазителите. Той и другарите му трябва да бранят територията на стадото и всички...