Какво е " НЕГОВИЯ ГНЯВ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Неговия гняв на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Неговия гняв е голям.
His anger is deep.
Великият Ден на Неговия Гняв.
The Great Day of His Wrath.
И сега неговия гняв е насочен към вас.
And now you have his wrath upon you.
И до днес още сме под Неговия гняв.
They are still under his wrath.
Реалната мишена на неговия гняв била най-сетне мъртва.
The true nature of his anger is finally unleashed.
Неверниците загиват от Неговия гняв.
Unbelievers perish in His wrath.
Това показва неговия гняв с птицата, която изстрелва. T ЗАГЛАВИЕ.
This shows his anger with the bird, whom he kicks out. T TITLE.
Защо Ниневия е отново предмет на Неговия гняв?
Why is Superman the object of his rage?
От Неговия гняв земята се тресе и народите не могат да устоят пред негодуванието Му.
At his wrath the earth quakes and the nations cannot endure his indignation.
Те се подиграват на Бога и предизвикват Неговия гняв.
They mock God, and provoke His anger.
Как би се опитал да превърнеш неговия гняв в милост?
How would you try to change his anger to mercy?
Не можем да отделим Божията добрина от Неговия гняв.
You cannot separate God's mercy from His wrath.
Как би се опитал да превърнеш неговия гняв в милост?
How can one transform their anger into gratitude?
Не можем да отделим Божията добрина от Неговия гняв.
We cannot separate God's goodness from His anger.
Защото е дошъл великият ден на Неговия гняв и кой може?
Because come did the great day of His anger, and who is able to stand?
Му, те принасяха само за да успокоят Неговия гняв.
They only try to persuade him to calm his anger.
От Неговия гняв земята се тресе и народите не могат да устоят пред негодуванието Му.
At His wrath the earth trembles and the nations will not be able to abide His indignation.
Не можем да отделим Божията добрина от Неговия гняв.
We cannot separate God's love from His wrath against sin.
Единственото, което може да ни спаси от неговия гняв, е милостта му, а тя не може да бъде спечелена.
The only thing that can save us from His wrath, is His mercy, and that can't be earned.
Аз съм човек, който видях скръб от тоягата на Неговия гняв.
I am the man that has seen affliction by the rod of his wrath.
Идат от далечна страна, открай небе,Господ и оръдията на Неговия гняв, за да съкрушат цяла земя.
They come from a far country,from the end of heaven, the LORD and the weapons of His indignation, to destroy the whole earth.
Ако се разгневим,се превръщаме в отражение на Неговия гняв.
If we come to anger andbattle it is the reflection of His wrath.
Всеки ще види благославящите Божии ръце върху слугите Му, както и Неговия гняв, насочен срещу враговете Му.
Everyone will see the lord's hand of blessing on his servants- and his anger against his enemies.
Практическо приложение: Бог ни дава предупреждения, за да не трябва да изпитаме Неговия гняв.
Practical Application: God gives warnings so we will not have to suffer His wrath.
Само чрез приемането на Божието спасение можем да избегнем Неговия гняв в Съдния Ден.
Only by appropriating God's salvation can we escape His wrath on the.
Знай, че всяко почервеняване в света е от неговия гняв и всяка бледност на човешките страни е от отровата му.
Know that every redness in the world is from his anger, and every paleness in men's cheeks is from his poison.
Адът не е липсата на Бог,а присъствието на Неговия гняв.
Hell is not the absence of God, butthe active presence of His wrath.
Те не подобряват реалното му положение,а насочват неговия гняв и агресия в удобна посока, извън управляващите.
They do not improve his position, butjust they directed his anger and aggression in a comfortable way outside the government.
В естеството ни е да съгрешаваме срещу Бог- иестествено чрез греховете си печелим Неговия гняв.
Sinning against God comes naturally to us- andwe naturally earn His anger by our sins.
Апокалипсисът ще бъде окончателното откриване на Бог, Неговия гняв, правосъдие и, в крайна сметка, Неговата любов.
The Apocalypse will be the ultimate revealing of God, His wrath, His infinite justice, and, ultimately, His love.
Резултати: 79, Време: 0.0444

Как да използвам "неговия гняв" в изречение

Смяната настъпва, когато ораторът попита гарванът, ако отново ще види Леонор отново. Това показва неговия гняв с птицата, която изстрелва.
Еремия10:10. „Но Господ е истинският Бог, Живият Бог и вечният Цар; От Неговия гняв земята се тресе, И народите не могат да устоят пред негодуванието Му“
Самообладанието щеше да бъде нейната контраатака. Нямаше да отговаря на неговия гняв като просто покаже, че го търпи, както родител търпи нервните избухвания на непослушно дете.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски