И всяко излизане извън тези условия прави държавата недемократична.
Any country without these requirements is assumed undemocratic.
Това е една изключително недемократична система.
It's a completely undemocratic system.
Тези избори обаче ще бъдат проведени на основата на недемократична рамка.
However, they will be run based on an undemocratic framework.
Този насилствен акт представлява недемократична смяна на правителство.
This violent overthrow constituted an undemocratic change of government.
Той бе приет на фона на ширещото се недоволство, че съществуващата система е недемократична.
It follows widespread complaints that the existing system is undemocratic.
Това е деструктивна и крайно недемократична идея.
This is a bad and highly undemocratic idea.
Според неправителствени организации намесата на религиозните организации в законодателството е недемократична.
NGOs called the religious intervention in legislation undemocratic.
Това е деструктивна и крайно недемократична идея.
And it is a deeply, deeply undemocratic idea.
На днешния етап властите в Кишинев очевидно се опитват да се придвижват в недемократична посока.
The Chisinau authorities at this level are clearly attempting to move in a nondemocratic direction.
Те обвиняват политическата система, че е недемократична и корумпирана.
They accuse the political system of being undemocratic and corrupt.
Те знаят, че Европа е в опасност, защото е недемократична и в следствие на това- мизантропска, когато е изправена пред кризи.
They know that Europe is in danger because it is undemocratic and, consequently, misanthropic when faced with crisis.
Тя е несправедлива,неустойчива склеротична, недемократична, нездрава и бюрократична.
It is unfair, unsustainable,sclerotic, undemocratic, unhealthy and bureaucratic.
Най-вече ще бъде квази-демократично"козметично средство" за една недемократична институция.
Most of all, it will be a quasi-democratic cosmetic for an undemocratic institution.
Но в същото време съвременната история на Турция бе и недемократична, репресивна и понякога белязана от насилие.
At the same time, modern Turkey's history has also been nondemocratic, repressive and sometimes violent.
Основната идея, казва той, е, че„либералната демокрация е корумпирана, неефективна, хаотична и,в крайна сметка, недемократична“.
The central idea, he said, is that liberal democracy is corrupt, inefficient, chaotic and, ultimately,not democratic.
Подкрепящите Brexit историци отхвърлят това схващане игледат на ЕС като на недемократична пречка за британския суверенитет.
Brexit-supporting historians reject that notion,viewing the EU as an undemocratic obstacle to British sovereignty.
Пропагандират дискриминация, основана на пол, раса, образователен ценз, възраст и религия или проповядват фашистка,расистка или друга недемократична идеология;
Promote discrimination based on sex, race, education, age and religion or preach fascist,racist or other anti-democratic ideology;
Понастоящем този континент се представлява само от Китай, недемократична страна с отблъскващо досие по отношение на човешките права.
At present, that continent is represented only by China, a non-democratic country with an appalling record on human rights.
Можете ли да си представите как афганистански дронове летят над Америка иизбиват хора, понеже Америка е недемократична и терористична държава?
Could you imagine Afghan drones flying over the United States andkilling people because America is an undemocratic and terrorist state?
Имайки един единствен официален член,PVV е недемократична конструкция("асоциация" и"фондация") за политическите и социални позиции на г-н Вилдерс.
With only one formal member,the PVV is an undemocratic legal construction(an'association' and a'foundation') for the political and social stances of Mr Wilders.
Заедно със своите социални дарвинистки последователи,[Хекел] се захваща да докаже‘аристократичната' и недемократична същност на природните закони….
Along with his social Darwinist followers,[Haeckel] set about to demonstrate the‘aristocratic' and nondemocratic aspect of the laws of nature.
Терминът означава строга,абсолютно недемократична мрежова организация на реалната власт на силовите структури, скрита зад външни, извадени на показ, демократични институции.
The term indicates a harsh,absolutely nondemocratic networked organization of real authoritarian structures hidden behind showy democratic institutions.
Резултати: 122,
Време: 0.0875
Как да използвам "недемократична" в изречение
Плевнелиев: Идеята за давността за престъпленията при приватизацията е деструктивна и недемократична
Джамбазки: Свидетели сме на скандална недемократична акция срещу легитимното унгарско правителство – Труд
T.e. щом в Саудитска Арабия, недемократична държава дискриминират, демократичните държави трябва позволяват дискриминацията?
Въвеждането на депозитите е една изключително недемократична мярка. Впрочем, въведоха я пак СДС: http://forum.bulgariangreens.org/viewtopic.php?f=41&t=476
Плевнелиев: Идеята за давността за престъпленията при приватизацията е деструктивна и недемократична | E-novinar.com
Рестриктивна и недемократична законодателна програма и политика на управляващата партия ГЕРБ - последите три законодателни инициативи...
Свидетели сме на скандална недемократична политическа акция срещу легитимното унгарско правителство, избрано с гласовете на унгарските граждани.
Етикети: Германия, ЕС, Европа, Европейския съюз, Лявата партия, Сара Вагенкнехт, концерните, недемократична технокрация, неолиберални договори, разбита купчина
Неолиберализмът далеч не търси свободата – той винаги е целял принудителна, недемократична и неравнопоставена реорганизация на обществата
– за цената да отстояваш правото на свободната и качествена журналистика в най-корумпираната и недемократична държава в Европа.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文