Какво е " НЕДОБРОЖЕЛАТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• detractors
• ill-wishers
• bad guys
• offenders
• haters
• enemies

Примери за използване на Недоброжелатели на Български и техните преводи на Английски

Имаш недоброжелатели, Хю.
You have enemies, Hugh.

Знаете ли Хасе дали е имал недоброжелатели?
Did Hans have any enemies?

Той символизира провалените планове и намерения, дължащи се на недоброжелатели.
It symbolizes the failed plans and intentions due to ill-wishers.

Учете се от общуването с недоброжелатели.
Have lessons from communicating with ill-wishers.

Те бързо смълчаха и най-големите си недоброжелатели, за да си гарантират класирането.
They quickly silenced and their greatest offenders to ensure their rankings.

А няма недостиг на чуждестранни недоброжелатели.
And there's no shortage of foreign ill-wishers.

Явно, че нашите недоброжелатели„плащаха“ добре, защото им бяха отделили особено внимание.
Obviously, our detractors“paid” well, because they were paying particular attention.

Тя може да бъде открадната от конкуренти или недоброжелатели.
They may be competitors or ill-wishers.

От друга страна, има някои недоброжелатели, защото те гарантират, проблеми с производителността.
On the other hand, there are some detractors, because they ensure performance problems.

Или поне такива са обвиненията на неговите недоброжелатели.
Such at least were the accusations of their critics.

Когато дадена дама има много врагове, завистници и недоброжелатели, това се отразява първо на нейната грива.
When a given lady has many enemies, enviers and ill-wishers, her hair is the first thing that's affected.

Не се поддавайте на острите критики от страна на недоброжелатели.
Do not pay attention to criticism from ill-wishers.

Появата на смъртоносни автономни оръжия-„убийствени роботи“ на недоброжелатели- притеснява много анализатори.
The advent of lethal autonomous weapons-“killer robots” to detractors- has many analysts alarmed.

Като всяка успешна компания, и той има доста критици и недоброжелатели.
And as it is with every successful person, he also has several haters and critics.

На чара му устояват малцина недоброжелатели като адмирал Фалън, който го нарича„малък страхлив женкар“.
His charm met few critics, like admiral Fallon, who supposedly called him an“ass-kissing little chickenshit.”.

Уличните кучета също имат приятели, но и много недоброжелатели.
We stray dogs have friends, but there are many ill-wishers too.

През тази седмица най-неприятните събития може да се окаже че са нападките на недоброжелатели или докачливите и необосновани претенции на роднини.
This week, the most unpleasant event may be attacks by ill-wishers or unfounded claims of pesky relatives.

И, както смята вестникът, тук няма недостиг на недоброжелатели.
But as this show tells us, there are never a shortage of bad guys.

Неговите недоброжелатели му дават прозвището„цар Николай“, когато уволнява няколко свои сътрудници преди Първата световна война, а през 1917 г.
His detractors called him'Tsar Nicholas', where B. dismissed several employees before the First World War, and in 1917.

Вида на камерата гарантирано ще стресне всички крадци и недоброжелатели около вашия дом.
Noticeable security cameras could discourage thieves and bad guys from your house.

Тя е разположена дълбоко под земята и е убежище, в което първите християни са били спасени от недоброжелатели.
It is located deep underground and is a refuge in which the first Christians were saved from ill-wishers.

Когато започва кариерата си, нейни недоброжелатели създават facebook групата“Стефани Джерманота, ти никога няма да бъдеш известна”.
When she was only starting out her career, her haters created a Facebook group called“Stefani Germanotta, you will never be famous.”.

Амулетът карфица трябва да бъде забит в перваза на входната врата- тогава тя ще защитава дома от зло и недоброжелатели.
Pin-charm need to stick into the jamb of the front door, then it will protect the house from evil and detractors.

Нашите недоброжелатели в Конгреса със всички сили се стараят да разрушат и най-малките позитивни наченки във взаимоотношенията(между Русия и САЩ- бел. ред.).
Our detractors in Congress are trying hard to destroy any germs of positive relations(Russia and the United States- Ed.).

Сградата днес е неизползваема, тъй като след падането на комунизма е разграбена и изпотрошена от мародери и недоброжелатели.
The building is unusable today because it has been robbed and spoiled by marauders and bad guys after the collapse of communism.

Нашите недоброжелатели в конгреса с всички сили се стараят за стъпчат всяко наличие на позитивни отношения между Русия и САЩ.
Our detractors in Congress are struggling to crush seedlings of positive things that may appear in the relationship between Russia and the United States.

Проклятие, направено от маг по фотография или при личен контакт, обикновено не по собствена воля, а по молба на врагове и недоброжелатели.
The curse made by a magician or sorcerer of photos or in person, as a rule, not on their own, and at the request of the enemies and detractors.

Всъщност- сега можете да узнаете някаква тайна или е хубаво да се пазите от недоброжелатели, интриги, трябва да сте по-внимателни на кого се доверявате….
In fact- now you can find out some secret or it is good to beware of detractors, intrigues, you need to be more careful about who you trust….

Това е така, понеже на подобен тип места се изисква прецизно и качествено проследяване на материалите, които са обект на кражба от недоброжелатели.
This is because of a similar type places required precision and quality tracking of materials which are subject to theft by detractors.

За известно време недоброжелатели твърдяха, че всъщност три дървета са били маскирани тук, но внимателен анализ на ДНК потвърждава, че всъщност е едно красиво дърво.
For a while, detractors argued that it was actually three trees masquerading as one- however, careful DNA analysis confirmed that it is indeed one magnificent tree.

Как да използвам "недоброжелатели" в изречение

автор на текстовете с работно име "За отравяне с разхвърляни от недоброжелатели и неидентифицирани отрови":

- За здраве и дълголетие, спокойствие и жизнерадост, защитава любовта от сътресения, срещу наранявания и недоброжелатели

Previous PostКак трябва да изглежда гардеробът на бизнес женатаNext PostИконата в дома, като защита от недоброжелатели

Лечението на сън може да означава,че тайни недоброжелатели в скоро време ще покажат своето истинско лице.

Пускането на светлините е трябвало да се отложи, защото недоброжелатели са откраднали веригите за контрол на везните.

П.С. в началото имаше недоброжелатели които "поръчваха" по 10-15 карти и се наложи и такава система да направим

Напълно съм съгласен с Марио все се намрат недоброжелатели само намират кусури а не се поглеждат себе си

Футболната съпруга Уанда Нара стана обект на яростна атака от недоброжелатели в социалните мрежи. Блондинката от няколко ...

Благодаря, права си. Но споделяш неща, които при недоброжелатели не са в твоя полза, според популярните схващания за това.

„Това е фотошоп, моите недоброжелатели така се опитват да ми попречат в работата” – така изданието „Одеса. Коментари” цитира Фок.