Какво е " НЕЖЕЛАНИ ТЪРГОВСКИ " на Английски - превод на Английски

• unsolicited commercial
• unwanted commercial

Примери за използване на Нежелани търговски на Български и техните преводи на Английски

Много хора възприемат нежелани търговски съобщения(UCE)- спам.
Many people perceive unsolicited commercial message(UCE)- spam.

Да настоява за защита на потребителите онлайн, по-специално по отношение на нежелани търговски електронни съобщения;
To push for online consumer protection, in particular vis-à-vis unsolicited commercial electronic messages;

Форми на UCE или нежелани търговски спам публикации. Това означава.
Forms of UCE or unsolicited commercial postings spam. This means.

Някои доставчици не може да върне съобщение за грешка, когато открие изходящи съобщения като нежелани търговски имейли.
Some ISPs might not return an error message when they detect outgoing messages as unsolicited commercial e-mail.

Тя е отговорна за други нежелани търговски съдържание, което може да се появи, докато сте сърфиране в интернет.
It is responsible for other unwanted commercial content that may show up while you are surfing the Internet.

Спамът е имейл, който е непоискано и могат да бъдат посочени като нежелани търговски имейли(УЧЕ) or“;junk email”;. OutlookImport.
Spam is email which is unsolicited and may be referred to as Unsolicited Commercial Email(UCE) or“junk email”. OutlookImport.

Да не им се изпращат нежелани търговски съобщения, известни като‘спам', освен ако те са дали съгласието си за това.”.
Not to be sent unsolicited commercial communications, known as‘spam‘, unless they have given their agreement.”.

До сега, повечето хора знаят, че спамът не е най-популярната храна от Hormel но псевдоним за"нежелани търговски имейли," известен още като UCE.
By now, most people know that SPAM isn't the popular food from Hormel but a pseudonym for"unsolicited commercial email," also known as UCE.

Той добавя нежелани търговски данни към вашия браузъри, така да забавят вашата интернет връзка, проследява вашите бисквитки и използва системните ресурси.
It adds unwanted commercial data to your browsers thus slowing down your Internet connection, tracks your cookies and uses up your system resources.

Вие няма да публикувате никакво съдържание, което съдържа нежелани търговски или рекламни съобщения,"нежелана поща","спам" или нежелана информация.
You will not post any Content containing unsolicited or unauthorized advertising,"junk mail","spam" or unsolicited information.

Публикувате или предавате реклами, ходатайства, верижни писма, пирамидални схеми, инвестиционни възможности, или търговски схеми от всякакъв вид, или други нежелани търговски съобщения;
Post or transmit any advertisement, solicitation, chain letter, pyramid scheme, investment opportunity or commercial scheme of any kind, or other unsolicited commercial communication;

Другите общо забранени форми на рекламиране включват използването на нежелани търговски имейли(UCE), публикации в дискусионни групи с нетърговска цел и кръстосано публикуване в няколко дискусионни групи наведнъж.
Other prohibited forms of advertising include the use of unsolicited commercial email(UCE), postings to non-commercial newsgroups and cross-posting to multiple newsgroups.

За да се улесни ефективното прилагане на правилата на Съюза относно нежелани съобщения за директен маркетинг, е необходимо да се забрани прикриването на самоличността и използването на фалшива самоличност и фалшиви адреси или номера за отговор при изпращането на нежелани търговски съобщения за целите на директния маркетинг.
To facilitate effective enforcement of Community rules on unsolicited messages for direct marketing, it is necessary to prohibit the use of false identities or false return addresses or numbers while sending unsolicited messages for direct marketing purposes.

Другите общо забранени форми на рекламиране включват използването на нежелани търговски имейли(UCE), публикации в дискусионни групи с нетърговска цел и кръстосано публикуване в няколко дискусионни групи наведнъж.
Other generally prohibited forms of advertising include the use of unsolicited commercial email(UCE), postings to non-commercial newsgroups and cross-posting to multiple news groups at once.

За да се улесни ефективното прилагане на правилата на Съюза относно нежелани съобщения за директен маркетинг, е необходимо да се забрани прикриването на самоличността и използването на фалшива самоличност и фалшиви адреси или номера за отговор при изпращането на нежелани търговски съобщения за целите на директния маркетинг.
To facilitate effective enforcement of Union rules on unsolicited messages for direct marketing, it is necessary to prohibit the masking of the identity and the use of false identities, false return addresses or numbers while sending unsolicited commercial communications for direct marketing purposes.

Мразим нежеланите търговски имейли толкова, колкото и вие.
We at hate unsolicited commercial e-mail as much as you do.

Борбата срещу нежеланите търговски съобщения в Европа се засилва чрез разпоредбата доставчиците на интернет услуги да предприемат законови действия срещу разпространители на спам.
The fight against unsolicited commercial communications in Europe is reinforced with the provision for Internet Service Providers to take legal action against spammers.

Тези форми на нежелана търговска комуникация могат, от една страна, да бъдат сравнително лесно и евтино извършвани, но от друга страна могат да налагат бреме и/или разход на получателя.
These forms of unsolicited commercial communications may on the one hand be relatively easy and cheap to send and on the other may impose a burden and/or cost on the recipient.

Също така Потребителят гарантира, че нито Услугата, нито домейн името с WHOIS защита няма да се използват във връзка с незаконни или морално осъдителни дейности(както е определено по-долу в раздел 5), или във връзка с предаването на нежелана търговска електронна поща(спам).
You also warrant that neither the WHOIS Privacy Services nor Protected Domain(s) will be used in connection with any illegal or morally objectionable activity(as defined below), or, in connection with the transmission of unsolicited commercial email(s)(“Spam”).

Също така Потребителят гарантира, че нито Услугата, нито домейн името с WHOIS защита няма да се използват във връзка с незаконни или морално осъдителни дейности(както е определено по-долу в раздел 5), или във връзка с предаването на нежелана търговска електронна поща(спам).
You also warrant that neither the IDS Services nor IDS Domain(s) will not be used in connection with any illegal or morally objectionable activity(as defined below in section 5), or, in connection with the transmission of unsolicited commercial email("Spam").

Данните ви се обработват, докато не оттеглите съгласието си и за периода от оттеглянето на вашето съгласие до деня, в който няма да можете да заявите от нас, особено във връзка с предаването на нежелана търговска информация.
Your data is processed until you withdraw your consent, and for the period from the withdrawal of your consent, until the day when you will not be able to claim from us, in particular in connection with the transmission of unsolicited commercial information.

Мразим нежеланите търговски имейли толкова, колкото и вие.
I hate unwanted email as much as you do.

Мразим нежеланите търговски имейли толкова, колкото и вие.
We hate to receive unwanted junk mail just as much as you.

Мразим нежеланите търговски имейли толкова, колкото и вие.
We hate unsolicited emails as much as you do.

Доставчиците на електронни съобщителни услуги извършват значителни инвестиции за борба срещу нежеланите търговски съобщения(„спам“).
Electronic communications service providers make substantial investments in order to combat unsolicited commercial communications(‘spam').

Доставчиците на електронни съобщителни услуги извършват значителни инвестиции за борба срещу нежеланите търговски съобщения(„спам“).
(35) Electronic communications service providers have to make substantial investments in order to combat unsolicited commercial communications(“spam”).

Да неприема действия като: изпращане или поставяне на нежелана търговска информация(спам) като част от онлайн магазина.
Failure to take actions such as: sending or placing unsolicited commercial information(spam) as part of the Online Store.

Да неприема действия като: изпращане или поставяне на нежелана търговска информация(спам) като част от онлайн магазина.
Not taking actions such as: sending or placing unsolicited commercial information(spam) as part of the Online Shop.

Да неприема действия като: изпращане или поставяне на нежелана търговска информация(спам) като част от онлайн магазина.
Not to perform any actions such as: sending unsolicited commercial information(spam) or placing it within the Online Shop.

Да неприема действия като: изпращане или поставяне на нежелана търговска информация(спам) като част от онлайн магазина.
Not to perform activities such as: sending or placing unsolicited commercial information(spam) within the Online Shop.

Как да използвам "нежелани търговски" в изречение

Предлагаме и по-прецизна дефиниция за наричаните от закона нежелани търговски съобщения (SPAM), а именно рекламни съобщения, които не са били заявени изрично от получателя.

Чл.30. Потребителят е длъжен и е съгласен да не използва услугата за изпращане на нежелани търговски или други съобщения до трети лица – „Спам”.

Каква е защитата на потребители от нежелани търговски съобщения - СПАМ какви са санкциите за изпращане на такива съобщения, какво представлява заблуждаващата реклама и как потребителите