Какво е " НЕЗАКОННО ИЗХВЪРЛЯНЕ " на Английски - превод на Английски

illegal disposal
незаконно изхвърляне
незаконното обезвреждане
illegally dumping
illegal discharges
illegally discharged

Примери за използване на Незаконно изхвърляне на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Какви са глобите за незаконно изхвърляне на отпадъци?
What are the penalties for unlawful export?
Защото ако опитате да си тръгнете, ще ви арестувам за незаконно изхвърляне на човешки останки.
Because if you even try to leave, I will be arresting you for the illegal disposal of human remains.
Получих сведение за незаконно изхвърляне на отпадъци.
I got a tip on an illegal dumping site.
Смята се, че нарастването на смъртността от рак се дължи главно на замърсяване от незаконно изхвърляне и изгаряне на токсични отпадъци.
The rise in cancer-related mortality is thought to be mainly caused by pollution from illegal waste disposal.
Какви са глобите за незаконно изхвърляне на отпадъци?
What penalties can illegal waste disposal incur?
Смята се, че нарастването на смъртността от рак се дължи главно на замърсяване от незаконно изхвърляне и изгаряне на токсични отпадъци.
It is thought that the rise in cancer-related mortality is caused mainly by pollution from illegal and hazardous waste disposal.
Какви са глобите за незаконно изхвърляне на отпадъци?
What are the penalties for Unlawful Use of Transportation?
Първоначалното незаконно изхвърляне на отпадъчни води се е случило през 70-те години на миналия век, но замърсяването става очевидно през 1979 и 1980 г. До 1982 г.
The initial illegal dumping of wastewater occurred during the 1970s, but the contamination became apparent in 1979 and 1980.
Можете да ми лепнете незаконно изхвърляне на крайници.
All you can get me for is unlawful disposal of body parts.
Става дума за смъртта на един застрашен индийски слон на име Маурис във вашата градина. И последващото незаконно изхвърляне в залива на Сан Франсиско.
It's about the death of an unpermitted Indian elephant named Maurice in your sculpture garden and its subsequent illegal dumping in the San Francisco Bay.
По-строг надзор и глоби за незаконно изхвърляне на промишлени отпадъци;
Strict enforcement of and higher penalties for the illegal disposal of waste.
Смята се, че нарастването на смъртността от рак се дължи главно на замърсяване от незаконно изхвърляне и изгаряне на токсични отпадъци.
It is thought that the rise in cancer-related mortality is caused mainly by pollution from illegal and indecorous hazardous waste disposal from various sources.
Каква изненада, в досието й има незаконно изхвърляне на токсични отпадъци върху държавни земи из целия щат.
Surprise, she's got herself a record for illegal dumping of toxic waste on public lands all over the state.
Същевременно за нас е важно да увеличим строгостта на настоящата система на санкции за незаконно изхвърляне от кораби чрез допълване на съответното законодателство.
However, it is important for us to tighten the current system of sanctions for illegal discharges from ships by supplementing the relevant legislation.
Незаконните дейности, например незаконно изхвърляне, изгаряне или изнасяне, също играят роля, но е трудно да се прецени пълният размах на тези дейности или въздействията от тях.
Illegal activities such as illegal dumping, burning or exports also play a part, but it is difficult to estimate the full extent of such activities, or of their impacts.
Печатни платки Е бил уведомен, че Danyang разби заедно през Шанхай,Суджоу да Danyang за случаи на незаконно изхвърляне на опасни отпадъци, опасни отпадъци са били смесени с почвата като изгорени тухли.
Was informed that Danyang smashed together across Shanghai,Suzhou to Danyang to cases of illegal disposal of hazardous waste, the hazardous wastes had been mixed with the soil as burnt bricks.
Сега вече информационните системи на регионалните прокурорски офиси са свързани,могат да засекат информация за престъпления от по-ниска категория като незаконно изхвърляне на отпадъци и да установят наличието на организирана престъпност.
It is now possible to link the IT systems of the regional attorney offices andlook for lower level crimes that make up organized crime, including non-organised illegal waste disposal.
В рамките на операцията са разкрити над 500 престъпления,включително незаконно изхвърляне на нефт и боклук от кораби, нарушения на нормативната уредба за емисиите от кораби и замърсяването на реките и наземния отток към морето.
Over 500 offences,including illegal discharges of oil and garbage from vessels, shipbreaking, breaches of ship emissions regulations and pollution on rivers and land-based runoff to the sea.
Парламентът също така призова италианските органи да прегледат и отстранят"седемте милиона тона екобали", натрупани на купчини, ида се справят с това"незаконно изхвърляне на смесени и неидентифицирани отпадъци" в региона.
Parliament has also called on the Italian authorities to examine and remove'the 7 million tonnes of"Ecobales” which have accumulated into stockpiles andto tackle the"illegal dumping of mixed and unidentified waste” in the region.'.
I я н 41 брой неспазване на правилата за минимални размери на улова, незаконно изхвърляне- все нарушения с тежки последствия за Общата политика в областта на рибарството(ОПР), чиято цел е да създаде условия за устойчив риболов.
No 41 data, non-compliance with rules on minimum catch sizes and unlawful discards: all these practices have damaging effects on the Common Fisheries Policy(CFP), which aims to create the conditions for sustainable fisheries.
Това ще запълни правния вакуум, създаден след решението на Съда на Европейските общности за анулиране на Рамково решение № 2005/667, което определя естеството,типовете и степените на наказателните санкции за незаконно изхвърляне на замърсяващи вещества в морето.
This will fill the legal vacuum created following the ruling by the Court of Justice annullingFramework Decision No 2005/667, which established the nature, type and level of criminal penalties for the illegal discharge of polluting substances at sea.
През последните 2 години„Carnival“ е била на изпитателен срок, като част от съдебно споразумение за 40 милиона USD, за незаконно изхвърляне на нефтопродукти в океана от корабите на„Princess Cruises” в продължение на 8 години и опит за скриване на схемата от американските власти.
Carnival has been on probation for the last two years as part of a $40 million settlement for illegally dumping oil into the ocean from its Princess Cruises ships for eight years.
Според съдебните документи, от компанията са опитали да избегнат неблагоприятни констатации, чрез подготовка на корабите преди съдебните одити, фалшифициране на записи,изхвърляне на пластмасови отпадъци в океана и незаконно изхвърляне на сточни води в националния парк„Glacier Bay“ в Аляска.
Prosecutors allege that Carnival“sought to avoid unfavorable findings by preparing ships in advance of court-ordered audits, falsified records,dumped plastic garbage into the ocean and illegally discharged gray water into Glacier Bay National Park in Alaska.”.
В рамките на операцията са разкрити над 500 престъпления,включително незаконно изхвърляне на нефт и боклук от кораби, нарушения на нормативната уредба за емисиите от кораби и замърсяването на реките и наземния отток към морето.
The coordinated sweeps resulted in 5,200 inspections, and uncovered more than 500 marine offenses,including illegal discharges of oil and garbage from vessels, breaches of ship emissions regulations, and pollution on rivers and land-based runoff to the sea.
Представителят на полицията каза:"Това банди случаи на замърсяване на околната среда" е най-широко в целия регион, заподозрени в престъпление, са въвлечени в историята на Zhenjiang най-вредните случайна сериозни екологични групи, но също така и първият случай на незаконно изхвърляне на замърсяването на PCB отпадъци в страната.
The police official said,"this gang cases of environmental pollution" is most widely across the region, criminal suspects are involved in the history of Zhenjiang most harmful case of major environmental groups, butalso the country's first case of illegal disposal of waste PCB pollution.
През последните 2 години„Carnival“ е била на изпитателен срок, като част от съдебно споразумение за 40 милиона USD, за незаконно изхвърляне на нефтопродукти в океана от корабите на„Princess Cruises” в продължение на 8 години и опит за скриване на схемата от американските власти.
Carnival has been on probation for the last two years as part of a $40 million settlement for illegally dumping oil into the ocean from its Princess Cruises ships for eight years and lying about the scheme…[…].
По време на изпитателния срок, според съдебните документи, от компанията са опитали да избегнат неблагоприятни констатации, чрез подготовка на корабите преди съдебните одити, фалшифициране на записи,изхвърляне на пластмасови отпадъци в океана и незаконно изхвърляне на сточни води в националния парк„Glacier Bay“ в Аляска.
While on probation, according to court filings, Carnival Corp. and its subsidiary cruise lines have sought to avoid unfavorable findings by preparing ships in advance of court-ordered audits, falsified records,dumped plastic garbage into the ocean and illegally discharged gray water into Glacier Bay National Park in Alaska.
Subject: относно незаконното изхвърляне и изгаряне на токсични отпадъци в Рим.
SUBJECT: On illegal dumping and burning of toxic waste in Rome.
Изграждането на депа за отпадъци, отговарящи на стандартите на Директивата относно депата за отпадъци на ЕС, вече представлява напредък в сравнение с практиката на незаконното изхвърляне на отпадъците.
The construction of landfills complying with the standards of the EU Landfill Directive is already progress compared to the practice of illegal dumping of waste.
Състоеше се от стотина страници,в които в най-ужасни подробности се описваше незаконното изхвърляне на отпадъци от завода в Баумор.
It ran for a hundred pages anddescribed in gruesome detail the company's illegal dumping of toxic waste at the Bowmore plant.
Резултати: 68, Време: 0.1439

Как да използвам "незаконно изхвърляне" в изречение

ПредишнаКакви са глобите за незаконно изхвърляне на отпадъци?СледващаПрочистете Черния си Дроб Естествено
Какви са конкретните нарушения, при които ще ви бъде наложена глоба за незаконно изхвърляне на отпадъци?
И така, тези, които извършват незаконно изхвърляне на отпадъци и безразборно смесват различни видове отпадъци, подлежат на санкции.
ПредишнаКакво да очаквате, ако за първи път използвате фирма „кърти, чисти, извозва”?СледващаКакви са глобите за незаконно изхвърляне на отпадъци?
Имало е и обвинение за незаконно изхвърляне на отпадъци, което обаче не било доказано от прокуратурата и заради това е снето.блиц
Дали ще се стигне до глоба за незаконно изхвърляне на строителни отпадъци зависи от редица фактори. Обаче всяко непредвидено и зле планирано изхвърляне на отпадъци…
При изписване на заглавието и етикетите "Какви са глобите за незаконно изхвърляне на отпадъци? извозване контейнери строителни отпадъци ", понякога те могат да бъдат написани като:

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски