Какво е " ILLEGAL DUMPING " на Български - превод на Български

• незаконното изхвърляне
• незаконно изхвърляне
• нелегално изхвърляне
• на незаконните сметища

Примери за използване на Illegal dumping на Английски и техните преводи на Български

Yeah, that's illegal dumping.
Дааа, това е нелегален дъмпинг.

Illegal dumping is getting worse.
Проблемът с незаконната сеч се задълбочава.

I got a tip on an illegal dumping site.
Получих сведение за незаконно изхвърляне на отпадъци.

They would visit landfills in different cities and they would also check the rivers to see if there was any illegal dumping.
Те посещаваха сметища в различни градове и проверяваха реките за нелегално изхвърляне на отпадъци.

SUBJECT: On illegal dumping and burning of toxic waste in Rome.
Subject: относно незаконното изхвърляне и изгаряне на токсични отпадъци в Рим.

Another issue that our City faces is illegal dumping.
Друг огромен проблем за общината ни е незаконната сеч.

Inspectors say that illegal dumping is only 5.5 metres from the narrow pond.
Инспекторите твърдят, че незаконно сметище- само на 5, 5 метра от тесен езерото.

Oh, yeah.- Not to mention, chemical contaminants from illegal dumping, as well-.
Няма да споменавам, химични замърсители от незаконен дъмпинг, както и.

Surprise, she's got herself a record for illegal dumping of toxic waste on public lands all over the state.
Каква изненада, в досието й има незаконно изхвърляне на токсични отпадъци върху държавни земи из целия щат.

They moved the tanker lanes 40 kilometers farther off shore, and people are not doing as much illegal dumping.
Преместиха маршрутите на танкерите на 40 километра по-далеч от брега и хората не правят толкова често нелегални изхвърляния.

We have laws, and we can't have illegal dumping; it's against the law.".
Имаме закони. И не може да има нелегално изхвърляне; то е противозаконно.".

Expresses concern about waste mismanagement, unsustainable landfilling and widespread illegal dumping practices;
Изразява загриженост във връзка с лошото управление на отпадъците, неустойчивото депониране и широко разпространените незаконни дъмпингови практики;

The initial illegal dumping of wastewater occurred during the 1970s, but the contamination became apparent in 1979 and 1980.
Първоначалното незаконно изхвърляне на отпадъчни води се е случило през 70-те години на миналия век, но замърсяването става очевидно през 1979 и 1980 г. До 1982 г.

It ran for a hundred pages and described in gruesome detail the company's illegal dumping of toxic waste at the Bowmore plant.
Състоеше се от стотина страници, в които в най-ужасни подробности се описваше незаконното изхвърляне на отпадъци от завода в Баумор.

Illegal activities such as illegal dumping, burning or exports also play a part, but it is difficult to estimate the full extent of such activities, or of their impacts.
Незаконните дейности, например незаконно изхвърляне, изгаряне или изнасяне, също играят роля, но е трудно да се прецени пълният размах на тези дейности или въздействията от тях.

The system of control and access to each facility should contain a programme of measures to detect and discourage illegal dumping in the facility.
Системата за контрол и достъп до всяко съоръжение трябва да съдържа програма от мерки за разкриване и предотвратяване на незаконно изсипване в съоръженията.

If you agree to testify against the executives who covered up the illegal dumping of epoxy resin waste, I will testify that I broke chain of custody with the dat file central to your case.
Ако се съгласите да свидетелствате срещу директорите, които са потулили незаконното изхвърляне на химикали, аз ще свидетелствам, че съм подменила важния за делото ви dat файл.

It's about the death of an unpermitted Indian elephant named Maurice in your sculpture garden and its subsequent illegal dumping in the San Francisco Bay.
Става дума за смъртта на един застрашен индийски слон на име Маурис във вашата градина. И последващото незаконно изхвърляне в залива на Сан Франсиско.

The international network of Let's Do It! aims to solve the illegal dumping problem on a local and global level in both the short and long term, raising the awareness of issues related to illegal dumping and engaging both experts, political and local leaders to find more sustainable systemic solutions.
Целта на акцията е да реши локалния и глобалния проблем с незаконното изхвърляне на отпадъци както в дългосрочен така и в краткосрочен аспект- чрез ангажиране на активната част от гражданите в акции за почистване в един и същи ден, поставяйки на преден план въпросите свързани с незаконното изхвърляне и включвайки експерти, политически и местни лидери които да стигнат до устойчиви и систематични решения.

The construction of landfills complying with the standards of the EU Landfill Directive is already progress compared to the practice of illegal dumping of waste.
Изграждането на депа за отпадъци, отговарящи на стандартите на Директивата относно депата за отпадъци на ЕС, вече представлява напредък в сравнение с практиката на незаконното изхвърляне на отпадъците.

The city had already identified key“hotspots” as part of a pilot program to reduce illegal dumping, which helped CommUniverCity map out four square miles of potential sites.
В града вече били идентифицирани ключови"горещи точки" като част от пилотна програма за намаляването на незаконните сметища, което помогнало на CommUniverCity да картират 4 кв. мили потенциални места.

At the time of the deaths, one of the mothers of a young victim who is part of the group“Victims of the Land of Fires” led locals in a protest to try to stop the Camorra from using the territory for illegal dumping.
Една от почернените майки, която е част от групата"Жертви на земята на огньовете", поведе местните жители на протест в опит да спре Камората да използва територията за изхвърляне на незаконни отпадъци.

In 1998, SGS launched a pioneering fuel integrity program to help the Kenyan government curb the illegal dumping of transit fuel and the adulteration of low-tax kerosene into high-premium automotive fuels.
През 1988 г. SGS стартира пилотна програма за съвместимост на горивата, за да съдейства на правителството на Кения да ограничи незаконния дъмпинг на транзитни горива и добавянето на примеси от нискообмитяван бензин към висококачествените автомобилни горива.

Which aims to solve the illegal dumping problem on a local and global level both short and long term- by engaging a large part of the society in the cleanup activity on an action day, raising the issues related to illegal dumping and engaging both experts, political and local leaders to find more sustainable systemic solutions.
Целта на акцията е да реши локалния и глобалния проблем с незаконното изхвърляне на отпадъци както в дългосрочен така и в краткосрочен аспект- чрез ангажиране на активната част от гражданите в акции за почистване в един и същи ден, поставяйки на преден план въпросите свързани с незаконното изхвърляне и включвайки експерти, политически и местни лидери които да стигнат до устойчиви и систематични решения.

Parliament has also called on the Italian authorities to examine and remove'the 7 million tonnes of"Ecobales” which have accumulated into stockpiles and to tackle the"illegal dumping of mixed and unidentified waste” in the region.'.
Парламентът също така призова италианските органи да прегледат и отстранят"седемте милиона тона екобали", натрупани на купчини, и да се справят с това"незаконно изхвърляне на смесени и неидентифицирани отпадъци" в региона.

The international grass-root network Let's Do It! aims to solve the illegal dumping problem on a local and global level both short and long term, by engaging a large part of the society in the clean-up activity on an action day, raising the issues related to illegal dumping and engaging both experts, political and local leaders to find more sustainable systemic solutions.
Целта на акцията е да реши локалния и глобалния проблем с незаконното изхвърляне на отпадъци както в дългосрочен така и в краткосрочен аспект- чрез ангажиране на активната част от гражданите в акции за почистване в един и същи ден, поставяйки на преден план въпросите свързани с незаконното изхвърляне и включвайки експерти, политически и местни лидери които да стигнат до устойчиви и систематични решения.

The vast majority of abuses against the rights of ordinary Chinese citizens-- peasants who have their land taken away without just compensation, workers forced to labor under sweatshop conditions or villagers poisoned by illegal dumping of pollutants-- occur at a level far below that of the government in Beijing.
Преобладаващата част от злоупотребите с правата на обикновените китайски жители- селяни, чиято земя е била отнета без справедлива компенсация, работници, принудени да работят при изключително тежки условия или хора, отровени от нелегално изхвърляне на замърсители- се случват на ниво далеч по-ниско от това на правителството в Пекин.

The international network of Let's Do It! clean up campaigns aims to solve the illegal dumping problem on a local and global level both short and long term- by engaging a large part of the society in the cleanup activity on an action day, raising the issues related to illegal dumping and engaging both experts, political and local leaders to find more sustainable systemic solutions.
Целта на акцията е да реши локалния и глобалния проблем с незаконното изхвърляне на отпадъци както в дългосрочен така и в краткосрочен аспект- чрез ангажиране на активната част от гражданите в акции за почистване в един и същи ден, поставяйки на преден план въпросите свързани с незаконното изхвърляне и включвайки експерти, политически и местни лидери които да стигнат до устойчиви и систематични решения.

Demonstrational cleaning of the illegal dumps in Zajecar.
Демонстрационно почистване на незаконните сметища в Зайчар.

According to the ministry, there are around 1,000 illegal dumps in rural Macedonia.
Според министерството в селските райони на Македония има около 1 000 незаконни сметища.