Какво е " НЕЗРЕЛИЯТ " на Английски - превод на Английски

• immature
• unripe

Примери за използване на Незрелият на Български и техните преводи на Английски

Незрелият мозък е основната причина.
An immature brain is the primary reason.

На детето може да се дава само зрял плод- незрелият може да причини разстройства на изпражненията.
A child can be given only ripe fruit- unripe can cause disorders of the stool.

Незрелият човек често знае, но не може.
An immature person often knows, but cannot do it.

Изразените болезнени чувства на половата жена с нисък праг на болката, незрелият шийка на матката.
The expressed painful feelings of the parturient woman with a low pain threshold, the immature cervix of the uterus.

Незрелият човек често знае, но не знае как.
An immature person often knows, but cannot do it.

Билирубинът често се натрупва по-бързо, отколкото незрелият черен дроб на новороденото може да го разруши, причинявайки жълтеница често.
Bilirubin often develops faster than a newborn's immature liver can break it down, causing jaundice to happen regularly.

Незрелият плод служи като храна за новородени вредители.
Unripe fruit serves as a food for newly born pests.

Билирубинът често се натрупва по-бързо, отколкото незрелият черен дроб на новороденото може да го разруши, причинявайки жълтеница често.
Bilirubin often builds up faster than a newborn's immature liver can break it down, causing jaundice to occur frequently.

Незрелият християнин не е готов за„месото” на Божието Слово.
An immature Christian is not ready for the“meat” of God's Word.

Билирубинът често се натрупва по-бързо, отколкото незрелият черен дроб на новороденото може да го разруши, причинявайки жълтеница често.
Bilirubin often builds up faster than the immature liver of an infant can break it down, causing jaundice to occur frequently.

Незрелият грах се използва като зеленчук- пресен, замразен или консервиран.
Immature peas are used as a vegetable, fresh, frozen or canned.

Неговият протеин често причинява алергии, поради факта, че незрелият ензимен режим на бебетата все още не е научил как да го раздели.
His protein often causes allergies due to the fact that the immature enzyme system of babies has not yet learned how to split it.

Незрелият ум често бърка едното с другото или смята, че ревността трябва да расте нарвно с любовта.
The immature mind often mistake one for the other or assume that the greater the love, the greater the jealousy.

И всичко, тъй като имунната система на бебето не е достатъчно развита, а незрелият организъм по този начин реагира на различни вирусни инфекции.
And all because the immune system of the baby is not sufficiently developed, and the immature organism thus reacts to various viral infections.

А незрелият от време на време има нужда както да бъде похвален, така и да бъде смъмрен, за да върши добра работа.
And from time to time immature people need to be both praised and scolded for them to do something good.

В случай на хемолитична болест, билирубин се образува толкова много, че незрелият черен дроб на бебето не е в състояние бързо да се изхвърли от него. Когато хемолитичната болест настъпва по-голяма дезинтеграция на"червените" клетки.
In the case of hemolytic disease, bilirubin is formed so much that the immature liver of the baby is not able to quickly dispose of it.

Незрелият човек често има познания, но не знае как да ги използва разумно и ефективно, за да постигне желаното и да подобри себе си.
An immature one often has knowledge but doesn't know how to wisely and effectively use it to achieve what they want and better themselves.

Дори ако жената не чувства това, незрелият й организъм не е в състояние да създаде идеални условия за бъдещо бебе, в резултат на което хипоксията(патологии, дължащи се на липса на кислород) или хипотрофия(недостатъчна маса) не е рядкост за плода..
Even if a woman does not feel this, her immature organism is not able to create ideal conditions for a future baby, as a result of which hypoxia(pathologies due to lack of oxygen) or hypotrophy(insufficient mass) is not uncommon in the fetus.

Незрелият човек винаги вярва, че е прав, така че когато направи грешка, той ще се опита да обърне проблема, като обвинява всеки друг човек.
The immature man always believes that he is right, so when he makes a mistake, he will try to turn the problem around by blaming any other person.

Но проблемът е, че незрелият организъм все още не е готов за такива напрежения, поради което разрушенията на психологическата отбранителна система се случват по-често, отколкото при възрастните.
But the trouble is that the immature organism is not yet ready for such stresses, therefore the breakdowns of the psychological defense system occur more often than in adults.

Незрелият черен дроб на бебето може да не успее да обработи и изхвърли достатъчно бързо билирубина през първите дни след раждането и така често се развива жълтеница.
The newborn's immature liver may not be able to process and excrete the bilirubin fast enough in the first days after birth, so jaundice often develops.

Незрелият човек се впуска в безсмислени опити и в желанието си да изтръгне от изкуството повече, отколкото то трябва и може да даде, дори не постига и относително превъзходство в рамките на възможното.
When a man is immature he plunges into all kinds of senseless experiments, and by attempting to force his art to yield more than it either can or should concede, he fails to reach even a small degree of superiority within the bounds of what is possible.

Бог се свързва с незрелия човек по подобен начин.
God relates to immature man in a comparable way.

Защо незрелите момчета винаги са пълни със закони….
Why are immature guys always full of laws….

Така незрелите плодове са горчиви и не си заслужават събирането.
So unripe fruit tastes bitter and is really not worth picking.

Незряла любов: Обичам те, защото имам нужда от теб.
Immature love: I love you because I need you.

Дават незрели плодове на животни;
Give unripe fruits to animals;

Незрялата любов казва.
Immature love says.

Изстискайте сока от дивите незрели грозде и смажете кожата в проблемните зони.
Squeeze the juice from the wild unripe grapes and lubricate the skin in problem areas.

Увеличаване на незрелите червени кръвни клетки.
Increase in immature red blood cells.

Как да използвам "незрелият" в изречение

Задълбочените умове на човечеството винаги са ни предупреждавали срещу капана, в който незрелият (себенадценяващият се) интелект има склонност да пада.

Това има и по-дълбоки корени в незрелият и изкуствен модел на изграждане на нация през 19 век, където националната идентификация не унищожава религиозната (както е при естествените нации)

Незрелият човек се познава по това, че иска да умре благородно за някое дело, докато зрелият човек се познава по това, че иска да живее скромно за това дело.

За жалост, незрелият съпруг е и незрял баща. Може би ще ви е интересно да прочетете и тези 12 признака на токсичните родители. Статията на Люси Рикспуун за родителите нарциси също е много полезна.

6. Незрелите и зрелите хора притежават знание. Само че зрелият знае какво да прави с него, а незрелият – не. Незрелият само ще критикува другите. Стреми се да бъдеш зрял.