Какво е " ДЕТИНСКИ " на Английски - превод на Английски

• childish
• childlike
• juvenile
• infantile
• child
• puerile

Примери за използване на Детински на Български и техните преводи на Английски

Детински навик.
Childish habit.

Звучи детински.
Sounds puerile.

Детински е, знам.
It's childish of me, I know.

Държиш се детински.
Don't be a child!

Питате ме детински въпроси.
I ask a child questions.

Държиш се детински.
You're such a juvenile.

Звучеше детински глас! 1 Безплатни.
Sounded childish voice! 1 Free.

Докосва те детински.
It's a touch childish.

Те постъпиха страхливо и детински.
They acted cutesy and childlike.

Гневът ти е детински.
Your anger is puerile.

Тези разсъждения са направо детински.
These thoughts are very childlike.

Планът ти е детински.
Your plan is childish.

Почеркът е необработен, почти детински.
It is innocent poetry, almost childlike.

Държиш се детински, Трой.
You're a child, Troy.

Сега се държиш детински.
Now you're just being juvenile.

Вашите възгледи за Бога не трябва да бъдат детински.
Your belief in gods is infantile.

Държиш се детински!
You're being such a juvenile!

От слаб детински лък на любовта тя живее unharm'd.
From love's weak childish bow she lives unharm'd.

И някак си е детински.
And somehow it's childish.

Е, ще се съгласите поне, че разумът му е… детински.
Well, at least you will agree his mind is… Childlike.

Малки глупави детински неща.
Silly little childish things.

В тази игра са доста детински.
In this game are quite childish.

Знам, че въпроса е детински и все пак….
I know that being childlike matters- and yet.

Гласът му също не е детински.
Her voice is not childlike.

Повечето от техните заболявания са изключително детински.
Most of their diseases are exclusively childish.

Майлс, държиш се детински.
Miles, you're behaving like a child.

Тези хипотези са детински и не са свързани с фактите.
Those hypotheses are juvenile and not rooted in facts.

Защо затвърждаваш тези детински представи?
Why do you validate these infantile notions?

Не желая тези детински обсъждания година след година.
I do not want these childish discussions year after year.

Имаш качеството да си детински мил, Франк.
There's an endearing childlike quality about you, Frank.

Как да използвам "детински" в изречение

II, 15-16. Детински златни дни, къде хвръкнахте вий? П. П. Славейков, Събр. съч.

104. Провалите в паметта, склерозата и изпадането в детински състояния са полезни за истинския медитатор.

Loading... “Твърде съм млада за сватба и съм твърде стара, за да участвам в детински игри.

В днешната философия преоткриваме всякакви детински (инфантилни) теории; обаче не и онова, с което детското ни печели.

Алф става постоянен член на семейството, въпреки че понякога създава главоболия със своите детински и лекомислени постъпки...

— Детински въпрос! Венецът на творението, разбира се. Човекът, който е измислил думите любов, доброта и милост!

Тези хора са много креативни, очарователни и малко детински настроени към света. Първо говорят, а после мислят.

Eli Вярно, че нападението е най-добрата защита, но трябва ли да бъде по толкова детински и елементарен начин?

Еми нормално за Ники Маринов добър бек е ама прави детински грешки.Карай доволен съм от отбора.Гледаме напред .

И може би... Моят подигравателен смях може би е именно инфантилен, детински бунт срещу Правилността на едно общество?!