Какво е " ЛЕКОМИСЛЕН " на Английски - превод на Английски

• frivolous
• careless
• flippant
• thoughtless
• superficial
• harebrained
• flighty
• lightly

Примери за използване на Лекомислен на Български и техните преводи на Английски

Бях лекомислен.
I was careless.

Не бъди толкова лекомислен.
Stop being so flippant.

Не бъди лекомислен.
Don't be flippant.

И лекомислен и празноглав.
And thoughtless and a douche.

Не бъди лекомислен.
You must not be careless.

Защо си толкова лекомислен?
Why are you always so careless?

Ти безполезен, лекомислен загубеняк!
You useless, superficial loser!

Мисля, че бях твърде лекомислен.
I think I was being too careless.

Лекомислен и самонадеян глупак.
He is an idiot, superficial and conceited.

Никой не е лекомислен.
No one's treating it lightly.

Планът на Цимерман е лекомислен.
Zimmerman's scheme was harebrained.

Той е лекомислен и нерешителен.
He is thoughtless and wanting in resolution.

Направи я да изглеждам по-малко лекомислен.
Make me sound less frivolous.

Какъв лекомислен идиот би… Хей, виж.
What harebrained idiot would- Hey, look.

Аз съм този който е лекомислен сега.
I'm the one who's being thoughtless now.

Тя каза, че съм лекомислен и контролируем.
She said I'm thoughtless and controlling.

И раздразненият убиец е лекомислен убиец.
And a cranky slayer is a careless slayer.

Не бива да си така лекомислен с причинността.
Causality is not to be treated so lightly.

Но Нейтън не беше импулсивен или лекомислен.
It's not like Nathan was impulsive or flighty.

Болно ми е, бях толкова лекомислен, капитане.
It pains me I was so careless, Captain.

И баща ти е вманиачен, подозрителен и лекомислен.
Your father too is obsessive, wary and superficial.

Същевременно не бъдете лекомислен и небрежен.
But at the same time not be thoughtless and negligent.

Ако бях лекомислен, баща ми щеше да ме остави.
If I had been that careless, my father would have left me there.

Чакай малко, това е той когато е лекомислен, нали?
Wait, that was him being superficial, wasn't it?

Под лекомислен екстериора Джейс се крие душа в постоянно мъчение.
Beneath Jace's flippant exterior lies a soul in constant torment.

Двойният човек е ветровит, лекомислен, прост, ясен.
The Twin Guy is a windy, frivolous, simple, straightforward.

Дон Корлеоне: Прекарах целия си живот опитвайки се да не бъда лекомислен.
Coughlin:"I spent my whole life trying not to be careless.

Аз съм болен, идиот, егоист, лекомислен, лошо скроен.
I'm a pain, I'm a jerk, I'm selfish, thoughtless, badly finished.

Той е зъл, лекомислен и тъп. Това е опасна комбинация.
He is mean, careless and stupid and that's a bad combination in a place like this.

Значи детински, инатлив, лекомислен към парите ми и вашето бъдеще.
It means childish, stubborn, careless with my money and your futures.

Как да използвам "лекомислен" в изречение

Corrente Dances - танци Divertimento - лекомислен характер, от малък ансамбъл, от итал.

Skarlett изразява възможността да бъдеш изключителна жена в трудни времена, без да изоставяш кокетния лекомислен чар.

· Лица, престъпления, които се появиха лекомислен безотговорно отношение към социалните норми и разпоредби (безразсъдно престъпление);

7. Слабости: Лекомислен на моменти; използва мощ без логика. Разчита само на себе си и не работи в екип.

6. когато извършват работи извън службата, без разрешение от министъра, и когато сключват заеми по непредпазлив или лекомислен начин;

Евдокия живяла в Сирия, в град Илиопол. Била богата красавица и живяла лекомислен живот. Тя събрала несметно богатство с греховни дела.

Бих могла да обсъдя въпроса с Питър Нанзълок, ала той ми се струваше твърде лекомислен — все гледаше да обърне разговора на флирт.

Младият Алфред Жермон събужда дълбоки чувства в сърцето на парижката куртизанка Виолета Валери и я убеждава да се откаже от предишния си лекомислен живот.

А истината е много просто.Ти си поредния лекомислен безмозъчен глупак, дето иска и той да каже нещо...пък какво ще изръси-няма значение, важното е да каже....хахахахаха...

В много райони на България с ударение на" а "значи хлапе ,момче, малчуган .Но се използва и с друго значение - неопитен ,несериозен, лекомислен ,неразумен.