Какво е " ПРИВИДНА " на Английски - превод на Английски

• apparent
• seeming
• perceived
• appearance
• ostensible

Примери за използване на Привидна на Български и техните преводи на Английски

И промяната е само привидна.
The change is only an appearance.

Само привидна независимост.
Just an appearance of independence.

Привидна сила, искаш да кажеш.
The appearance of strength, you mean.

Всъщност всяка промяна е привидна.
In fact, every change is ostensible.

Въпреки цялата им привидна безполезност.
Despite all their seeming unworthiness.

Самостта е в определена степен привидна.
The selfness is to an extent ostensible.

Обяснение на тази привидна антиномия?
Your explanation for this apparent antinomy?

Сипливост; привидна плътност на материали;
Determination of fictitious thickness of materials;

Повярвайте ми, че това е привидна самота.
Believe me that this is a seeming loneliness.

Но тази привидна скорост на отдалечаване е невъзможна;
But this apparent speed of recession is not real;

Постигането й е просто привидна, външна революция.
Its achievement is merely a superficial, external revolution.

Тя сега има привидна основа в науката, в еволюцията.
It now had an ostensible foundation in science, in evolution.

Азия Ардженто в ролята на Йелена: привидна приятелка на Йорги.
Asia Argento as Yelena: Yorgi's apparent girlfriend.

В по-конкретните форми изчезва дори и тази привидна простота.
In real practice this apparent simplicity disappears.

Само кризата- реална или привидна- може да предизвика същинска промяна.
Only a crisis, actual or perceived, produces real change.

Ви предпази от Първи твърде развълнувана за привидна до тенденция.
You keep from getting too excited about an apparent up trend.

Мисля, че тази близост между Москва и Анкара е само привидна.
I think this closeness between Moscow and Ankara is only on the surface.

Тяхната множественост е привидна, а реално съществува само един разум.
Multiplicity is only apparent, in truth, there is only one mind.

Тази привидна простота на дизайна знак всъщност е лесна задача.
That seeming simplicity of designing a character is actually a tricky task.

Противоречието между тези два съвета е повече привидна, отколкото реална.
The gap between these two approaches may be more apparent than real.

Такава постъпка води понякога човека и към любов, но тази любов е привидна.
Such an act leads a man to love sometimes, but that love is artificial.

Въпреки честата си привидна хаотичност, интернет не е напълно беззаконно място.
Despite its often chaotic appearance, the Internet is not a wholly lawless place.

Ето защо мненията не трябва да бъдат ограничавани на база тяхната привидна погрешност.
Therefore views should not be prohibited for their apparent falsity.

Силите на опозицията залагат своите семена на привидна непобедимост навсякъде.
The opposing forces are planting their seeds of perceived invincibility everywhere.

Но е съвсем друго да прекараш една привидна вечност в лишено от егото общуване с нея.
It is quite another to spend an apparent eternity in egoless communion with it.

Имаме общо четири изкопирани убийства. И никаква привидна връзка между жертвите.
We have a total of 4 copycat murders and no apparent connection between the victims.

Повечето от нас се заблуждават от привидна благосклонност и от това, което се нарича„благословии".
Most of us are deceived by apparent favour and what people call“BLESSINGS”.

Тази привидна нестабилност обаче всъщност маскира една по-фундаментална стабилност: властващия технократски консенсус.
This apparent instability actually masks a more fundamental stability: the reigning technocratic consensus.

Милтън Фридман пише: Само кризата- реална или привидна- може да предизвика същинска промяна.
Friedman wrote:“Only a crisis- actual or perceived- produces real change.

Този прием при цялата му привидна простота изисква специален вкус и художествен смисъл.
This technique, for all its apparent simplicity, requires a special taste and artistic flair.

Как да използвам "привидна" в изречение

Виж първите непрочетени мнения Работа с „Гевербе“ (Gewerbe) и привидна самостоятелност (Scheinselbständigkeit)

група. Според експертите уроците от Киргизстан показват колко привидна е стабилността2076 прочитания

Kolchev 02:55, 02 мар 13, Неутрално Привидна ли е съпричастността на телевизиите към протестите на гражданите?

А любезните столични шофьори, вместо да му се зарадват, започнаха да го благословят с привидна пословичност.

Подходящ за женствената, романтична жена, която не крие силата и властта си зад своята привидна нежност.

да обичам целия свят-Космос, цялото ширнало се пред сетивата ми Чудо от привидна грозота и истинска красота;

Свръхтежка хипотермия: сърдечни аритмии, трайно разширяване на зениците, кома, спиране на сърдечната дейност и дишането, привидна смърт.

С други думи, такава една предопределеност - привидна - е свързана тъкмо с недостатъчната рефлексия на астролога.

(3) Когато чрез привидна сделка се прикрива друга сделка, данъчното задължение се определя при условията на прикритата сделка.

Жена използва крем против бръчки. Привидна е смъртта му. Ренаприл 20 mg таблетки Renapril 20 mg tablets Безплатна.