Какво е " НЕСЕРИОЗЕН " на Английски - превод на Английски

• frivolous
• serious
• fly-by-night
• flippant

Примери за използване на Несериозен на Български и техните преводи на Английски

Аз съм несериозен?
I'm easy?

Такъв подход е несериозен.
That approach is not serious.

Вие сте несериозен.
You are flippant.

Нямах намерение да бъда несериозен.
I don't mean to be flippant.

Този мъж е несериозен.
This man is serious.

Този подход към такъв документ е несериозен.
Such an attitude to this document is not valid.

Този мъж е несериозен.
That man is serious.

Съжалявам, но ти си онзи, който е прекалено несериозен.
I'm sorry, but you're just too easy.

Този мъж е несериозен.
That man is not serious.

Такъв подход към подобен документ е несериозен.
Such an attitude to this document is not valid.

Този мъж е несериозен.
This man is not serious.

Аз съм егоист, несериозен, който не обича обвързването.
I'm a selfish, promiscuous, commitment-phobic man.

Този мъж е несериозен.
That guy is not serious.

Същото ще се случи, ако човек е твърде несериозен.
The problem occurs when one of the men is all too serious.

Този мъж е несериозен.
This guy is not serious.

Ако беше видяла Бейби, щеше да си помислиш, че съм несериозен.
If you saw Baby, you would think I'm not serious.

Този мъж е несериозен.
This young man is serious.

Никога повече няма да смятам света на модата за несериозен.
I will never again dismiss the fashion world as frivolous.

О, да, такъв съм- несериозен.
Yes, I am serious- sort of.

Хора, които имат несериозен сексуален живот;
People who have a promiscuous sex life;

Но също така е доста несериозен, нали?
But it's also pretty frivolous, isn't it?

Той е несериозен, нечестен и е като трън в петата.".
Uh…"He's unreliable,""dishonest, and a general pain in the butt.".

Те трябва да знаят, че това не е несериозен случай.
They need to know that this is not a frivolous case.

Защо Scientific American да е несериозен източник?
So Scientific American is not a valid source for you?

Друга възможност е човекът да е нарцистичен и несериозен.
Another possibility is that the person is narcissistic and frivolous.

Несериозен, некултурен и като цяло не знам защо ме търпят….
Frivolous, ucivilised and as a whole I waonder why they put up with me….

Самият автор води не по-малко несериозен и безпринципен живот.[1].
Etherege himself was living a life no less frivolous and unprincipled.[1].

Ако човек не харесва розово, то това показва импулсивен, несериозен характер.
People who don't like the color, are impulsive, frivolous character.

Е, аз минах на малко несериозен тон, но това е за развлечение, иначе идеите си остават свежи.
Well, I switched to a bit frivolous tone, but this is for freshening of the atmosphere, otherwise the ideas are serious.

Мислите ме за лишен от чувствителност, но действително мога да бъда несериозен.
You think me devoid of sensitivity and indeed I can be superficial.

Как да използвам "несериозен" в изречение

Граждански демократичен съюз: Християн Мицковски е несериозен и безпринципен относно позицията за референдума

Бях разкрепостена по природа,но търсех сериозна връзка,исках човек до себе си,а не някой несериозен идиот.

Протестът може да беше несериозен („Искаме повече ваканция!“), анархистичен, некоординиран и предварително обречен на провал, но…

Изпратено: Ами за сегашния ми несериозен период, по-скоро ме интересува дали имаш желание да се забавляваш?!:)

Dоста отнесен, забавен и несериозен човек. Почти всички от семейството й я смятат за прекалено.. ами откачена.

„Има едномесечен срок за заявяване и вписване, няма проблеми. За мене това е несериозен въпрос", завърши Фурнаджиев.

didanov - здравей гет, съгласен съм че завършека е несериозен ... за да отговоря ПО СЪЩЕСТВО ... ?

Ами притеснявам се че слад като пак попаднах на несериозен админ и форума бележи спад че няма нови ученици

извод от всичко това: мисля, че въпроса е несериозен и сам не очакваш отговор, поне не и сериозен такъв

Designophile, несериозен фотограф, неталантлив писател, скрит програмист и wanna-be акула. И съм в много сериозна връзка със солената храна.