Какво е " НЕИНСУЛИНОЗАВИСИМ " на Английски - превод на Английски

• non-insulin-dependent
• non-insulin dependent
• non insulin-dependent

Примери за използване на Неинсулинозависим на Български и техните преводи на Английски

Неинсулинозависим диабет(тип 2).
Non-insulin-dependent diabetes(type 2).

Диабет тип 2 е известен също като неинсулинозависим захарен диабет.
Type 2 diabetes is also known as non-insulin dependent diabetes mellitus.

Неинсулинозависим захарен диабет( захарен диабет тип II).
Non-insulin-dependent diabetes mellitus( type II diabetes mellitus).

Eucreas се използва за лечение на диабет тип 2(неинсулинозависим диабет).
Eucreas is used to treat type 2 diabetes(non insulin-dependent diabetes).

E11.5 Неинсулинозависим захарен диабет, с периферни съдови усложнения.
E11.5 Non-insulin-dependent diabetes mellitus, with peripheral.

Както и в други страни по света, имаме неинсулинозависим захарен диабет.
As in other countries of the world, we have non-insulin-dependent diabetes mellitus.

NovoNorm се използва за лечение на пациенти, които имат захарен диабет тип 2(неинсулинозависим диабет).
NovoNorm is used in patients who have type 2 diabetes(non-insulin-dependent diabetes).

Starlix се използва при пациенти, които имат неинсулинозависим диабет(диабет тип 2).
Starlix is used in patients who have non insulin-dependent diabetes(type 2 diabetes).

Repaglinide Accord се използва при пациенти, които имат захарен диабет тип 2(неинсулинозависим диабет).
Repaglinide Accord is used in patients who have type 2 diabetes(non-insulin-dependent diabetes).

Заболяващи таблетки се предписват за неинсулинозависим захарен диабет в допълнение към диетата.
Sugar-reducing tablets are prescribed for non-insulin dependent diabetes mellitus in addition to the diet.

Galvus се използва за лечение на захарен диабет тип 2(неинсулинозависим диабет).
Galvus is used to treat type 2 diabetes mellitus(non-insulin-dependent diabetes).

Използва се при възрастни, когато метформин не е подходящ за лечение на захарен диабет тип 2(неинсулинозависим).
It is used in adults when metformin is not suitable to treat type 2(non-insulin dependent) diabetes mellitus.

Prandin се използва при пациенти, които имат диабет тип 2(неинсулинозависим диабет).
Prandin is used in patients who have type 2 diabetes(non-insulin-dependent diabetes).

В значителна част от случаите на неинсулинозависим диабет, единственият метод на лечение е терапевтичното хранене.
In a significant part of cases of non-insulin-dependent diabetes, the only method of treatment is therapeutic nutrition.

Avaglim се използва за лечение на възрастни пациенти, които имат захарен диабет тип 2(неинсулинозависим захарен диабет).
Avaglim is used to treat adult patients who have type 2 diabetes(non-insulin-dependent diabetes).

Сравнително по-малко опасно е да има диабет тип 2(неинсулинозависим диабет или„затлъстял диабет“) в семейството.
It is relatively less dangerous to have type 2 diabetes(non-insulin-dependent diabetes, or"obese diabetes") in the family.

Avandia се използва при пациенти(особено хора с наднормено тегло) с диабет тип 2(неинсулинозависим диабет).
Avandia is used in adult patients(particularly those who are overweight) who have type 2 diabetes(non-insulin-dependent diabetes).

Това се дължи на притъпената инсулинова чувствителност на клетките им, поради което те са предразположение към развитие на диабет тип ІІ(неинсулинозависим).
This is due to blunt insulin sensitivity of their cells, so they are predisposed to developing diabetes type II(non-insulin dependent).

Glubrava се използва при пациенти(по- специално тези с наднормено тегло), които имат неинсулинозависим диабет(тип 2).
Glubrava is used in patients(particularly those who are overweight) who have non insulin-dependent diabetes(type 2 diabetes).

Лечението на неинсулинозависим диабет включва терапевтично хранене, вземане на таблетки за намаляване на захарта и в някои случаи- инжектиране на инсулин.
Treatment of non-insulin-dependent diabetes includes therapeutic nutrition, taking sugar-reducing tablets, and in some cases- injecting insulin.

Karvea се използва също за лечение на бъбречни заболявания при възрастни с хипертония и диабет тип 2(неинсулинозависим диабет).
Karvea is also used to treat kidney disease in adults with hypertension and type 2 diabetes(non-insulin-dependent diabetes).

То е антидиабетно лекарство, използвано за лечение на тип 2(неинсулинозависим) захарен диабет, когато метформин е неподходящ или не действа достатъчно.
It is an anti-diabetic medicine used to treat type 2(non-insulin dependent) diabetes mellitus, when metformin is not suitable or has failed to work adequately.

Irbesartan Teva се използва и за лечение на бъбречни заболявания при пациенти с хипертония и диабет тип 2(неинсулинозависим диабет).
Irbesartan Teva is also used to treat kidney disease in patients with hypertension and type 2 diabetes(non-insulin-dependent diabetes).

Диабет тип 2, известен преди като неинсулинозависим диабет, настъпва, когато организмът вече не може ефективно да усвоява инсулина и постепенно става резистентен на ефектите му.
Type 2 diabetes, formerly known as non-insulin-dependent diabetes, occurs when the body is no longer able to use insulin effectively and gradually becomes resistant to its effects.

Това е лекарство за инжектиране, което се използва за подобряване на кръвно-захарния контрол при възрастни с тип 2(неинсулинозависим) захарен диабет.
It is an injectable medicine used to improve blood sugar control in adults with type 2(non-insulin dependent) diabetes mellitus.

За диабета аюрведите имат разделение, което на съответства на тълкуванията за инсулинозависим/или тип 1/ и неинсулинозависим диабет, който е тип 2. Също така са открили връзката с наследствеността и неподходящото хранене.
Ayurvedists have a differentiation of the diabetes, which does not correspond to the interpretation about insulin-dependent/or type 1/ and non-insulin dependent diabetes which is type 2.

Пизона съдържа активното вещество пиоглитазон и е антидиабетен лекарствен продукт, използван за лечение на тип 2(неинсулинозависим) захарен диабет.
Pizona contains the active substance pioglitazone and is an anti-diabetic medicine used to treat type 2(non-insulin dependent) diabetes mellitus.

С адекватно предлагане на омега 3 мастни киселини в ежедневната си диета, можете да намалите риска от сърдечно-съдови заболявания, неинсулинозависим диабет, възпалителни заболявания, астма и различни видове кожни заболявания.
With adequate supply of omega 3s in your daily diet, you can reduce risk of cardiovascular diseases, non-insulin dependent diabetes, inflammatory diseases, asthma, and various kinds of skin disorders.

Лекарството се предписва на пациенти за лечение на неинсулинозависим захарен диабет тип 2 и нормализиране на гликемичния контрол на фона на ниската ефективност на диетата и физическата активност.
The drug is prescribed to patients for the treatment of non-insulin-dependent diabetes mellitus type 2 and the normalization of glycemic control against the background of the low effectiveness of diet therapy and physical activity.

По време на клиничните проучвания е установена максимално допустима доза- 800 mg на ден при здрави пациенти и 400 mg на ден за пациенти с неинсулинозависим диабет, когато са лекувани с лекарството в продължение на 14 дни.
During clinical studies, the maximum permissible dosage was established- 800 mg per day in healthy patients, and 400 mg per day for patients with non-insulin-dependent diabetes when treated with the drug for 14 days.

Как да използвам "неинсулинозависим" в изречение

A B C 21 Панкреас, неинсулинозависим диабет А-островче; В-панкреатична ацини; С-амилоид.

Avaglim се използва за лечение на възрастни с диабет тип 2 (известен също като неинсулинозависим диабет).

Захарният диабет тип 2 се нарича още неинсулинозависим и обикновено се среща при хората над 40-годишна възраст.

Avandamet се използва за лечение на диабет тип 2 (наричан още неинсулинозависим диабет), особено при пациенти с наднормено тегло.

Siofor® 1000 принадлежи към групата лекарства за лечение на диабет (диабет тип 2, известен също като неинсулинозависим захарен диабет).

Общопрактикуващият лекар наблюдава пациенти над 18-годишна възраст с неинсулинозависим захарен диабет на лечение само с перорални противодиабетни лекарствени средства.

Важно е преди начало на лечението с Метфогамма» лекуващият лекар да потвърди наличието на неинсулинозависим тип захарен диабет (тип 2).

Sharma RD, Sarkar A, Hazra DK, et al. Използване на прах от семена от сминдух в управлението на неинсулинозависим захарен диабет.

От 3 на 4 се увеличава броят на диспансерните прегледи за година, извършвани от общопрактикуващи лекари на пациенти с неинсулинозависим диабет.