Какво е " НЕИСКАХ " на Английски - превод на Английски

• i didn't want
• i didn't mean
• i didn't wanna

Примери за използване на Неисках на Български и техните преводи на Английски

Неисках да те събуждам.
I didn't wanna wake you.

Но аз неисках да го слушам.
But I didn't want to hear it.

Неисках да си тръгнеш.
I didn't want you to leave.

Ние тъкмо дойдохме. Неисках да.
We Haven. I Didn't Mean To.

Неисках да ти навредя.
I didn't mean you any harm.

Съжалявам неисках да те ядосам.
I'm sorry. I didn't mean to upset you.

Неисках да те безпокоя.
I didn't want to disturb you.

Преминал е през много, неисках да го пришпорвам.
He would been through a lot. I didn't want to push him.

Неисках да убивам никой.
I didn't want to kill anyone.

Исках да изкажа уважението си, но неисках да се натрапвам.
Wanted to pay my respects, but I didn't want to intrude.

Неисках да ти се развикам.
I didn't mean to yell at you.

Детектив Фрост. Елате. Съжалявам, неисках да ви прекъсвам.
Detective Frost. Come in.- Sorry, I didn't mean to interrupt.

Неисках да виждам никой друг.
I didn't want to see anybody else.

И аз… проверявах една изба и аз неисках Дуейн да идва там долу с мен.
And I was-- I was checking out a cellar and I didn't want Duane to come down there with me.

И неисках да те разочаровам.
And I didn't want you to think less of me.

И първо не исках да го правя, защото неисках всички да мислят, че имам херпес.
And at first I didn't want to do it because I didn't want everyone to think that I had herpes.

Неисках да се наложи да ти показвам.
I didn't want to have to show you up.

Освен това, не исках да ти казвам защото неисках да спреш живота си и да започнеш да се грижиш за мен.
Besides, I didn't tell you because I didn't want you to stop your life and start taking care of me.

Неисках да го повярвам но е така.
I didn't want to believe it but he does.

Мислех да седна в твоя стол, но мислех че е сложен… с някакав вид сензор за разпознаване на задника и аз неисках да включа алармата и да се взривя сам.
I was gonna sit in your chair, but I figured it's rigged… with some kind of ass-recognition sensor… and I didn't want to set off alarms and blow myself up.

Неисках всички да идвате чак дотук.
I didn't mean for you to come all the way out there.

Аз неисках да прецакам отборното предизвикателство.
I didn't want to screw with the team challenge.

Неисках да се получи така, но така стана.
I didn't mean for it to happen this way, but it did.

Неисках да,, но намерих твоето скривалище.
I didn't mean to, but I found your hiding place.

Неисках бащами да го намери, и да превърти от това.
I didn't want my pop to see it in the trash and flip out.

Неисках да те събуждам сръчкахте да видя дали си жива.
I didn't wanna wake you. I did poke you to make sure you were alive.

Неисках да умра и затова, когато ме хванахте, измислих история за да спечеля малко време.
I didn't wanna die, so when I got caught, I made up a story to buy some time.

Неискам да казвам нищо, преди да съм сигурен.
I didn't want to say anything until I was sure.

И неискам да казваш на никого.
And I didn't want you to tell anyone.

Не, неискам това да се записва.
No, I didn't want to detune that one.

Как да използвам "неисках" в изречение

И ни приеха в болницата на системи за задържане, защото аз неисках да раждам сега, нямах разкритие нищо, само котракции.

Погледнах о подозрително .. Какво още трябваше да направя.. И без това нямаше да му се пречкам.. Просто неисках да пътувам сама..

Данните си съм ги вписала в имейла който Ви изпратих на пощата на………., понеже неисках да стават публично достояние.Часа на раждане е ……….

- Не не се обиждай.. Просто се шегувах.. - усмихнах му се.. Наистина неисках да го обидя.. Просто понякога говорех без да мисля..

Предлагам отсега кандидат актрисите,пък и актьорите при подписване на договор да поемат и съответният член,за да няма после ма аз неисках ,ма той ме такова...

Андреа-Всичко ми дай Неисках да го правя,но ти не ми остави никакъв избор.. Дай се се скрия тук, при теб и никой друг кажи ми искаш ...

- Ами какво да ти кажа, ти беше толкова зает с кръстословицата си, че неисках да те притеснявам с такива маловажни неща. - подхвърли вече, хилейки се Гарет.

Колега извиняваи много неисках да те обидя но за мезе ще заколим едно прасе и агне и ще опитаме тогава ракията а за гълъбите ще се разберем тогава