Какво е " НЕЙНАТА ВЛАСТ " на Английски - превод на Английски

• its power
• its authority
• its rule

Примери за използване на Нейната власт на Български и техните преводи на Английски

Под нейната власт ние.
Under his rule, we.

Ти си под нейната власт.
You're under His rule.

Нейната власт е: сексуална.
That is her power: SEX.

И това дадоха нейната власт.
And it gave her power.

Нейната власт над мъжете се смята за едно от необикновените й качества.
Her power over men is said to be of a singular quality.

Но тя е извън нейната власт.
It is outside her power.

Не се отказахме от любовта, но и не се поддадохме на нейната власт.
We couldn't give up the love, but we wouldn't bend to its power.

Това отслабва нейната власт.
This weakens its authority.

Реформата", която ККП е обещала, има една единствена цел- да поддържа нейната власт.
The“reform” the CCP has promised has one purpose- to maintain its rule.

Тя е свирепа, а нейната власт-абсолютна.
She's fierce, and her power is absolute.

Китайската комунистическа партия„иска да си гарантира, че никой не заплашва нейната власт“.
The Chinese Communist Party“wants to ensure no one threatens its authority”.

Катрин прави всичко, което е в нейната власт, за да изплаши моряците.
Catherine does everything in her power to scare away suitors.

Това, което желае е плодовете на войната и неопределеното разширение на нейната власт и доктрини.
What they desire is the fruits of war and the indefinite expansion of their power.

Тази група знае, че затова сега нейната власт в този свят приключва.
As a result it knows that its power in the world is coming to an end.

Ние говорим за истинска и решителна победа над смъртта, с която се прекъсва нейната власт.
We are talking about a real and decisive victory over death, by which its power is broken.

Решили да се избавят от нейната власт, от нейната духовна власт.
They resolved to rid themselves of her power, of her spiritual power.

Китайската комунистическа партия„иска да си гарантира, че никой не заплашва нейната власт“.
He noted that the Chinese Communist Party“wants to ensure no one threatens its authority.”.

Буржоазията, страхувайки се от общо въстание срещу нейната власт, насърчава най-жестоки решения.
The bourgeoisie, fearing a general uprising at any time against its power, encouraged the harshest resolve.

Що се отнася до любовта, изглежда, че нямате друг избор освен да обичате и да вярвате в нейната власт.
When it comes to love, it seems like you have no choice but to love and to believe in its power.

Революцията може да победи буржоазията, да събори нейната власт и без диктатурата на пролетариата.
The revolution can defeat the bourgeoisie, can overthrow its power, even without the dictatorship of the proletariat.

Това, което желае е плодовете на войната и неопределеното разширение на нейната власт и доктрини.
What they desire is the fruits of war and the indefinite expansion of their power and doctrines”(Churchill 2).

Ако не сте нейната власт, а само"присъстващите", които се хранят и ходят, ще бъде много трудно да постигнете послушание.
If you are not her authority, but only"attendants" who feed and walk, then obedience will be very difficult to achieve.

Въпреки че във филмовите продукции Клеопатра е представяна като силна владетелка, истината е, че нейната власт е била доста ограничена.
Even though in movies Cleopatra is portrayed as a powerful ruler, the truth is that her authority was quite limited.

Знаеш ли какво не схващам… С нейната власт, с нейните средства, защо… защо не избяга, да напусне страната, да се скрие?
You know what I don't get… with her power, her means, why… why didn't she run, flee the country, go into hiding?

За да усложни ситуацията, имаше и Саудитска Арабия с изявление за нейната власт да контролира фондовия пазар, пуснат вчера.
To complicate the situation there was also Saudi Arabia with a statement of its authority to control the stock market released yesterday.

Нейната власт над тези същества ги държи на една линия, защото се страхуват от способността й да нарича сили на парентилите.
Her power over these creatures holds them in line, for they fear her ability to call the powers of the parentials.

Целта на коридора за терор е териториалната цялост на Турция, нейното единство, решимостта й за развитие и нейната власт.
The aim of the terror corridor is Turkey's territorial integrity, its unity, its determination for development and its power.

Без висока степен на сътрудничество, дори с най-угнетените класи на обществото, нейната власт в крайна сметка би изчезнала.
Without a high degree of cooperation from even the most victimised classes of society such as chattel slaves and serfs, its authority would eventually dissipate.

Той също така ще увеличи силата на изпълнителната власт по начини, които ще я възпират да развива важни вътрешни проверки на нейната власт.[47].
It will also increase the power of the executive in ways that will discourage it from developing important internal checks on its power.[47].

Властелин до там, че жената няма независима собствена власт, а нейната власт е само„делегирана“ от нейния съпруг.
Ruler, to the point where his wife has no independent authority of her own, but her authority is only“delegated” to her by her husband.

Как да използвам "нейната власт" в изречение

Тук се появява фигурата на украинката Хюрем Султан – любимка на Сюлейман Великолепний. Нейната власт е огромна –

Никоя администрация няма да приеме такъв вид вмешателство в нейната власт като референдума. Не сме доживяли до такъв вид демокрация!

Бронзов орел, открит в основата на крепостната стена, е друга интересна археологическа находка. Символизиращ Римската империя - нейната власт и величие.

„Тайната на нейната власт в този дом се криеше в това, че тя никога не отиваше дотам, та волята и да се почувства като безусловна.“

"Несъмнено геноцидът, който Османската империя извършва над българския народ в продължение на вековете на нейната власт по нашите земи, е нещо, което не може да бъде отричано."

„Пепеляшка“ е за тези, които искат да бъдат откраднати от красотата, за да се оставят в нейната власт и да почувстват, че наистина тя може да бъде спасение.

• Наблюдавайте емоцията като страничен наблюдател: така вие постепенно ще се освободите от нейната власт и ще забележите как нейната интензивност намалява и тя постепенно се разсейва, изчезва.

- Големият въпрос, следователно, се свежда до усъвършенстване на държавата чрез търсене на оптималните й параметри и споделяне на нейната власт с вътрешни структури на гражданското общество и с наддържавни институции.

Постепенно в момиченцето се събужда сексуалността и то влиза в архетипа на любовницата. Тя е страстна, темпераментна, изобретателна, откровена и чувствена, прави това, което й хрумне. Нейната власт се основава на секса.