Какво е " ITS RULE " на Български - превод на Български

• своето управление
• господството си
• властта си
• нейните правила

Примери за използване на Its rule на Английски и техните преводи на Български

We are under the protection of the Vatican, not under its rule.
Ние сме под закрилата на Ватикана, не под негово управление.

Rome imposed its rule over this ancient Thracian city in 46 AD.
Рим установил властта си над стария тракийски град през 46 г.сл.

The CCP inherited this skin and uses it to maintain its rule over China.
ККП е унаследила тази кожа и я използва, за да поддържа своята власт над Китай.

You violate its rule, you will find out how it raises its children.
Престъпите ли нейните правила, ще опитате как тя възпитава своите деца.

The“reform” the CCP has promised has one purpose- to maintain its rule.
Реформата", която ККП е обещала, има една единствена цел- да поддържа нейната власт.

By its rule, this manifestation is created and annihilated again and again.
Под нейното управление това творение се създава и унищожава отново и отново.

It made it very clear what would happen to anyone who rebelled against its rule.
Показал много ясно какво ще се случи с всеки, който се бунтува срещу властта му.

During the several decades under its rule, it promoted the socialist ideologies of equality and welfare.
През няколкото десетилетия под негово управление тя популяризира социалистическите идеологии за равенство и благополучие.

Every rule has its exception and every exception has its rule.
Всяко правило има своето изключение, но не всяко изключение има своето правило.

At the beginning of its rule the Fatherland Front was hostile to Jewish immigration, especially to Palestine.
В началото на своето управление Отечественият фронт се отнася враждебно към еврейската имиграция, особено към Палестина.

All these lessons taught by brutal suppression enable the CCP to maintain its rule.
Тези уроци, преподавани чрез брутално потисничество, дават възможност на ККП да подържа своето управление.

The CCP's sole means of maintaining its rule, as learned from the Soviet trial run, is the use of mass murder.
Единственото средство на ККП да поддържа своето управление, както бе научено от съветския пробен опит, е употребата на масови убийства.

Experts have described it as the latest phase of Beijing's bid to rein in opposition to its rule.
Експерти описаха това като поредната фаза от опита на Пекин да обуздае опозицията на управлението си.

And the victorious party must maintain its rule by means of the terror which it arms inspire in the reactionaries.
И победилата партия по необходимост е принудена да удържа господството си чрез страхът, който внушават реакционерите за нейното оръжие.

The Taliban is regularly presented as a fundamentalist Islamist group enforcing its rule with terror.
Талибаните са често представяни за фундаменталистка ислямистка група, налагаща властта си чрез терор.

Ukraine has offered the areas autonomy under its rule and backs the deployment of international peacekeepers in the region.
Украйна предлага автономия на района под нейно управление и подкрепя разполагането на международни мироопазващи сили в региона.

The Left and the Right constantly complain about the more damage the state has suffered during its rule.
Лявото и дясното постоянно се упрекват кой повече щети е нанесъл на държавата по времето на своето управление.

The object of its rule is social life in its entirety, and thus Empire presents the paradigmatic form of biopower.
Обектът на нейното управление е социалният живот в неговата цялост и така Империята представя парадигматична форма на биовласт.

Because of its power, Prussia continuously tried to unify all the German states under its rule.
Именно поради силата си Прусия непрекъснато се опитва да обедини всички немски държави под нейното управление.

And the victorious party must maintain its rule by the terror that its weapons inspire in the reactionaries.
И победилата партия по необходимост е принудена да удържа господството си чрез страхът, който внушават реакционерите за нейното оръжие.

It is not about a personal relationship with Allah, it is about bringing the world under submission to its rule.
Тя не учи за лична връзка с Аллах, а е насочена към поставянето на света в подчинение на нейните правила.

And therefore they see its rule over them as illegitimate, and this according to the logic of popular sovereignty itself.
И поради това те гледат на неговото управление над тях като нелегитимно, и то според самата логика на самия народен суверенитет.

Islam is a growing and aggressive religion that seeks to submit everyone on the planet to its rule.
Ислямът е разрастваща се и агресивна религия, която се опитва да подчини всеки един човек на планетата на нейните правила.

During the less than four years of its rule, Mr. Yanukovych's regime has brought the country and the society to the utter limit of tensions.
За по-малко от четири години от своето управление режимът на г-н Янукович доведе страната и обществото до крайно напрежение.

The First Rome, according to Philotheus, is the real Rome- the capital of the Roman Empire- which brought together dozens of societies under its rule.
Първият Рим, според терминологията на Филотей, е истинският Рим, столицата на Римската империя, обединила под властта си десетки народи.

And the victorious party[in a revolution] must maintain its rule by means of the terror which its arms inspire in the reactionaries.
И победилата партия по необходимост е принудена да удържа господството си чрез страхът, който внушават реакционерите за нейното оръжие.

The leadership of the Communist Party, and later of the Socialists, never found the courage to ask ordinary human excuses for the consequences of its rule.
Ръководството на партията на комунистите, а по-късно на социалистите, никога не намери мъжество да поиска обикновено човешко извинение за последствията от своето управление.

And the victorious party of necessity is compelled to maintain its rule by means of fear which its arms inspire in the reactionaries.50.
И победилата партия по необходимост е принудена да удържа господството си чрез страхът, който внушават реакционерите за нейното оръжие.

The bourgeoisie, during its rule of scarce 100 years, has created more massive and more colossal productive forces than have all preceding generations together.
През краткото си управление от 100 години буржоазията създава по-големи и по-колосални производствени сили отколкото всички предишни генерации взети заедно.

Winston Churchill nursed the belief that victory over Japan would enable Britain to sustain its rule in India, and reassert command of Burma and Malaya.
Чърчил смята, че победата над Япония, ще позволи на Великобритания да запази господството си в Индия и да възвърне господството си над Бирма и Малая.