Какво е " НЕЙНАТА ИЗДРЪЖЛИВОСТ " на Английски - превод на Английски

• its durability
• its endurance

Примери за използване на Нейната издръжливост на Български и техните преводи на Английски

Бягам с нейната издръжливост.
Running with her strength.

Нейната издръжливост е внушителна.
Her endurance is impressive.

Тялото си и нейната издръжливост.
Their heart and their resilience.

По този начин е подобрена и нейната издръжливост.
And her endurance improved also.

Ще бъде като тест за нейната издръжливост, и нашата.
It will be a test of her mettle, and ours.

Как обаче се отразява тази мощ на батерията и нейната издръжливост?
What does that mean on the battery power and capacity?

Докато канализира енергията, която е усвоила, нейната издръжливост се разширява до още по-голяма степен.
While channelling the energy she has absorbed, her resilience is extended to an even greater degree.

Тя осигурява ниски вибрации по време на употреба, което увеличава нейната издръжливост.
It provides low vibration during use, which increases its endurance.

Тя е определящ фактор за нейната издръжливост.
And this is a key factor determining its resilience.

Харесваме отзивчивостта и гъвкавостта на маратонката, както и нейната издръжливост.
We love the shoe's responsiveness and flexibility, as well as its durability.

Казал и, че съм забелязал нейната издръжливост.
He told her that I had remarked on her endurance.

Резултатът от този процес води до изпълнението на много лека конструкция на рамката без да засяга нейната издръжливост.
This process results in a very lightweight frame without affecting its durability.

Ъглова- по-често използвана пружинна рамка, която увеличава нейната издръжливост и практичност.
Angular- more often used spring frame, which increases its durability and practicality.

Тя се излива в цялата площ на къщата, което позволява значително увеличаване на здравината на конструкцията и нейната издръжливост.
It is poured under the whole area of the house, which allows to significantly increase the strength of the structure and its durability.

Нейната издръжливост и лекота на използване ще спаси, и огромно разнообразие от цветове ви позволява да изберете някоя ви харесва дизайна на тавана.
Its durability and ease of use will save, and a huge range of colors allows you to choose any one you like the ceiling design.

Приходите на Walmart нараснаха със 7.2% през най-лошата година за поколения наред, което е свидетелство за нейната издръжливост.
Walmart's revenue grew 7.2% in the single worst year for the economy in generations, a testament to its endurance.

В действителност, въпреки нейната издръжливост на почти всички условия, поради дебелина топлина слой и въздушни крави висока влажност прехвърля много слабо.
In spite of its endurance practically to any conditions, due to the thick wool, the cows endure very bad heat and high humidity.

Забавянето на европейските действия по бежанската криза бута Германия към пределите на нейната издръжливост", смята Габриел.
The European lack of action in the refugee crisis is now pushing even Germany to the limit of its ability," Mr Gabriel said.

Тероризмът е тактика, която много векове се използва от много групи и нейната издръжливост като тактика е доказателство за нейната ефективност.
Terrorism is a tactic that has been used by many groups for many centuries, and its endurance as a tactic is a testament to its effectiveness.

Но тук вземаме предвид факта, че трайността на тази боя, нейната издръжливост и устойчивост на щети, много бързо ще изплати всички инвестиции. Латексная краска Това багрило е на водна основа.
But here we take into account the fact that the durability of this paint, its durability and resistance to damage, will very quickly pay off all investments.

Крушките са напълнени с уникален газов състав, който намалява износването на жичката на лампата, което подобрява нейната издръжливост и следователно оптимизира срока на експлоатация на крушката.
The bulbs are filled with a unique gas composition that reduces the deterioration of the lamp's filament, which improves its durability and therefore optimises the lamp's lifetime.

Срокът на експлоатация и работата на бейзболна бухалка е функция на нейната издръжливост, което от своя страна се влияе пряко от избора на материал, използван при изграждането на прилепи.
The service life and performance of a baseball bat is a function of its durability, which in turn, is directly influenced by the choice of material used in the construction of bats.

Тъй като тапицерията е онази част от мебелите, която понася най-силно външните влияния, при избора си на материя трябва да вземете предвид нейната издръжливост, устойчивост към замърсяване, избеляване и намачкване, както и леснотата на почистване.
As upholstery is that part of the furniture that bears the strongest outside influences when you choose the material you need to consider its durability, resistance to dirt, fading and creasing, and of course ease of cleaning.

Правилно кофраж за фондацията- ключът към нейната здравина и издръжливост.
Correct formwork for the foundation- the key to its strength and durability.

Това пряко влияе на използването на клавиатурата, нейната реакция и издръжливост.
They directly affect the usability of the keyboard, its response and durability.

Добрата работа на техниката Bosch при най-суровите условия е добра реклама за нейната надеждност и издръжливост.
The successful use of Bosch technology under the harshest conditions was good advertising for its reliability and endurance.

Съгласен съм, външната привлекателност на"къщата на вашите мечти" е не по-малко важна от нейната практичност и издръжливост.
Agree, the external appeal of the"house of your dreams" is no less important than its practicality and durability.

На първо място да се засили издръжливост на делото е основният подход да забави микроключ отнема. Могат да се използват различните технологии за справяне с нейната повърхност и случая структура, като издръжливост на технологии чрез физически начин да се увеличи случай твърдост, химически начин наповърхностно закаляване технологии като азотиране и carburizing, механичен начин на подвижния налягане и др.
Various technologies can be used to deal with its surface and the case structure, such as the toughness of technology by physical way to increase the case hardness, the chemical way of surface hardening technology such as nitriding and carburizing, the mechanical way of rolling pressure etc.

Куче копнее за дълго времеза работа изисква от нейната голяма издръжливост(канкорс, използвайки велосипед или каруци на състезател, състезания с шейни на коне), внимание и засилена координация на движенията(гъвкавост).
Dog's longing for a long timeTo work requires from her great endurance(a kanicross using an athlete's bicycle or trolley, horse-drawn sleigh rides), mindfulness and increased coordination of movements(agility).

Нейната висока ултразвукова мощност и издръжливост направи UP400St напълно подходящ за използване в тежки условия.
Its high ultrasound power and robustness make the UP400St perfectly suitable for the use in demanding environments.

Как да използвам "нейната издръжливост" в изречение

Maybelin Matte Lipstick е нов продукт от компанията. Чистият дълбок цвят на козметиката, нейната издръжливост и прахообразен матов ефект прави този.

Британските медии твърдят, че Чарлз е очарован от американката и дори й е дал необичаен пряко – волфрам. Принцът намеква за нейната издръжливост и непоколебимост.

С правилната поддръжка на външната врата увеличавате нейната издръжливост и експлоатация. Имайки предвид това, ето някои съвети, с които да запазите вратата си в перфектно състояние за […]

Първият поддържа оптимални нива на смазващата течност и хидратира хрущялната и съединителна тъкан, като ускорява нейната регенерация и увеличава нейната издръжливост на натиск и опън и гъвкавостта й.

HRM-Dual разполага с мека каишка, която е удобна и регулируема. Можете да премахнете модула за пулс и да изперете лентата. И не се безпокойте за батерията. Нейната издръжливост е до 3,5 години.