Какво е " НЕЙНИТЕ МЕТАБОЛИТИ " на Английски - превод на Английски

• its metabolites

Примери за използване на Нейните метаболити на Български и техните преводи на Английски

Тиоктовата киселина и нейните метаболити се екскретират от бъбреците(80-90%).
Thioctic acid and its metabolites are excreted by the kidneys(80-90%).

Не е известно дали пеглотиказа или нейните метаболити се отделят в кърмата.
It is unknown whether pegloticase or its metabolites are excreted in human milk.

Няма достатъчно информация за екскрецията на холева киселина и нейните метаболити в кърмата.
There is insufficient information on the excretion of cholic acid and its metabolites in human milk.

Не е известно дали велманаза алфа или нейните метаболити се екскретират в кърмата.
It is unknown whether velmanase alfa or its metabolites are excreted in human milk.

В бъбреците, МФК и нейните метаболити мощно взаимодействат с бъбречните транспортери на органични аниони.
In the kidney MPA and its metabolites potently interact with renal organic anion transporters.

Малки количества от лекарственото вещество ацетилсалицилова киселина и нейните метаболити преминават в кърмата.
Small amounts of the active substance acetylsalicylic acid and its metabolites pass into breast milk.

Пара-аминосалициловата киселина и нейните метаболити се екскретират чрез гломерулна филтрация и тубулна секреция.
Para-aminosalicylic acid and its metabolites are excreted by glomerular filtration and tubular secretion.

Методи за анализ за установяване на остатъчните вещества от добавката или нейните метаболити в храната.
Methods of analysis for the determination of the residues of the additive or of its metabolites in food.

Активната съставка и нейните метаболити се излъчват с урината, като 55- 75% от приетата доза се излъчва непроменена.
The active substance and its metabolite are excreted in urine; 55-75% of the administered dose is excreted unchanged.

Атлетите носят отговорност за всяка една забранена субстанция или нейните метаболити или маркери, ако бъдат открити във взетата му допинг проба.
Athletes are responsible for any prohibited substance or its metabolites or markers found to be present in their biological samples.

Общият прием на добавката и/или нейните метаболити от всички източници от страна на потребителя трябва да е под ДДД или ГГПД.
The total intake of the additive and/or its metabolites from all sources by the consumer shall be below the ADI or UL.

При свинете, се установява силно метаболизиране на валнемулин, като отделянето на изходната субстанция и нейните метаболити става главно чрез жлъчка.
In pigs valnemulin is extensively metabolised and excretion of parent molecule and metabolites occurs mainly via bile.

Тъй като никотиновата киселина и нейните метаболити се екскретират през бъбреците, Pelzont трябва да се използва внимателно при пациенти с бъбречна дисфункция.
Because nicotinic acid and its metabolites are excreted through the kidneys, Pelzont should be used with caution in patients with renal dysfunction.

Скоростта на метаболизиране обаче е индивидуална при отделните индивиди, но хлорогеновата киселина и нейните метаболити се засичат в тялото дори и 24 часа след прием.
The metabolism rate differs in individuals, but chlorogenic acid and its metabolites are detected in the body even 24 hours after administration.

Холевата киселина и нейните метаболити се екскретират в кърмата, но при използване на терапевтични дози Orphacol не се очакват ефекти върху новородените/кърмачетата.
Cholic acid and its metabolites are excreted in human milk, but at therapeutic doses of Orphacol, no effects on the breastfed newborns/infants are anticipated.

От дозата на тестостерона, приложена интрамускулно, се елиминира в урината под формата на глюкурони, конюгати на тестостеронова сярна киселина и нейните метаболити.
Of the testosterone dose given intramuscularly is eliminated in the urine in the form of glucuronic, testosterone's sulphuric acid conjugates and its metabolites.

Скоростта на метаболизиране обаче е индивидуална при отделните индивиди, но хлорогеновата киселина и нейните метаболити се засичат в тялото дори и 24 часа след прием.
The rate of metabolism, is individual in different individuals, but chlorogenic acid and its metabolites are detected in the body even 24 hours after administration.

Безопасността на потребителите се оценява чрез сравняване на установената ДДД(допустима дневна доза) и изчисления теоретичен прием на добавката или нейните метаболити от храната.
Consumer safety is assessed by a comparison of the established ADI(Acceptable Daily Intake) and calculated theoretical intake of the additive or its metabolites from food.

Той следва да се използва внимателно при пациенти с бъбречна недостатъчност, тъй като никотиновата киселина и нейните метаболити се екскретират основно през бъбреците вж.
It should be used with caution in patients with renal insufficiency, because nicotinic acid and its metabolites are primarily excreted by the kidneys(see sections 4.3, 4.4 and 5.2).

В проучвания in vitro, никотиновата киселина и нейните метаболити не инхибират реакциите медиирани от CYP1A2, CYP2B6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1 или CYP3A4, или.
In in vitro studies, nicotinic acid and its metabolites did not inhibit CYP1A2, CYP2B6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1, or CYP3A4-mediated reactions or UGT1A1-mediated 3-glucuronidation of estradiol.

Хлорогеновата киселина в зеленото кафе е готова за директно усвояване в тялото, като тя самостоятелно, както и с нейните метаболити е основната причина за положителните ефекти на зеленото кафе.
Chlorogenic acid in green coffee beans is ready for direct absorption into the body, as it, as well as its metabolites are the main components responsible for the beneficial effects of green coffee.

Ако е целесъобразно, на базата на информацията, подадена в настоящото приложение и в приложение III, се включва процедурата на метода/ите, който/които ще се използва/т за анализа при официалния контрол на добавката или нейните метаболити в храни от животински произход.
If appropriate, on the basis of the information submitted in this Annex and Annex III, the procedure of the method(s) to be used for the analysis for the official controls of the additives or its metabolites in food of animal origin shall be included.

Целта е да се оцени безопасността на добавката за потребителя и да се установят потенциалните остатъчни вещества от добавката или нейните метаболити в храни, получени от животни, на които са давани фураж или вода, съдържащи или третирани с добавката.
The aim is to evaluate the safety of the additive for the consumer and to establish potential residues of the additive or its metabolites in food derived from animals given feed or water containing or treated with the additive.

Прилагането на нисковъглехидратна диета за поддържане на тегло и дори високомазнинна- нисковъглехидратна диета(НВД и дори ВМ-НВД) в дните с храна не може да осигури достатъчно стимули за поддържане скоростта на метаболизма в частта"възстановяване", и на практика рязко увеличава специфичния недостиг на енергия(глюкоза и нейните метаболити), което се отразява на мускулния и чернодробния гликоген във времето.
Applying a low-carb diet to maintain the weight and even High-Fat- Low-Carb Diet(HF-LCD) on days with food cannot provide sufficient incentives for maintaining metabolic rate in the“recovery” and in fact dramatically increases the specific energy shortage(the glucose and its metabolites) which affects the muscle and liver glycogen in time.

Също така широко достъпна е и метаболитна сложна форма на Витамин C, продавана в търговската мрежа под името Ester-C(TM), при която аскорбиновата киселина е комбинирана с няколко от нейните естествени метаболити.
Also available is a wide and complex metabolic form of vitamin C, sold commercially under the name Ester-C(TM), in which ascorbic acid is combined with a number of its natural metabolites.

Необходим е внимателен избор на такива изпитвания, за да се гарантира, че те са подходящи за ситуацията, при която добавката/ите и/или нейните/техните метаболити могат да се освобождават и разпространят в околната среда.
Careful choice of such tests is necessary to ensure that they are appropriate to the situation in which the additive and/or its metabolites may be released and dispersed in the environment.