Какво е " НЕЙНИЯ ИЗНОС " на Английски - превод на Английски

• its exports

Примери за използване на Нейния износ на Български и техните преводи на Английски

Медта е основният чилийски продукт и представлява половината от нейния износ.
Copper is Chile's major product and accounts for half of its exports.

В случая на България и нейния износ за САЩ, обаче, това не е точно така, защото половината от износа се облага с мита.
However, in the case of Bulgaria and its exports to the US, this is not true, because half of the exports are actually subject to import duties.

Така че подобно на Германия ефективното търсене в Китай не може да абсорбира нейния износ.
Thus, like Germany, China's effective demand cannot absorb its exports.

Високият дял на китайската икономика, заета от нейния износ, го прави чувствителен към възходите и спадовете на международната икономика като цяло и по-специално към двигателя на американското потребление.".
The high proportion of China's economy occupied by its exports makes it sensitive to the ups and downs of the international economy generally and to the engine of American consumption in particular.".

Германия се бори със забавянето в Китай и други развиващи се пазари, които са ключови дестинации за нейния износ.
Germany is grappling with a slowdown in China and other emerging markets, which have been key destinations for its exports.

Обезценяването на курса на валутата в Исландия прави нейния износ по-евтин и търсенето за исландския износ рязко нараства, докато в същото време търсенето на вносни стоки и услуги спада, поради покачването на цените в местна валута.
The exchange rate depreciation in Iceland made their exports cheaper and demand for them grew rapidly at the same time as import demand fell because of the rise in prices in the local currency.

ЕС е първият търговски партньор на Тунис: 72,5% от вноса й идва от ЕС и ЕС е местоназначение за 75% от нейния износ.
The EU is Tunisia's first trading partner: 72.5% of its imports come from the EU and the EU is the destination for 75% of its exports.

Германия е търговски партньор номер едно на Турция, като поема 10, 3 процента от нейния износ и предоставя 9, 5 процента от нейния внос, според статистически данни от 2011 г. на държавната агенция за икономическо развитие Germany Trade$Invest.
Germany is in fact Turkey's main trading partner, accounting for 10.3 percent of its exports and 9.5 percent of its imports, according to data published by the Germany Trade& Invest development agency.

Сред другите балкански страни Македония търпи последиците от срива в цените на металите и текстила, две от основните пера в нейния износ.
Elsewhere in the Balkans, Macedonia is enduring the collapse of prices for metals and textiles, two of its main exports.

Изчисляването на тези количества следва да се извърши за всяка държава членка в съответствие с нивото на нейния износ от съответните продукти за Русия през предходните три години, като от него се приспадат количествата, за които вече е било уведомено съгласно Делегиран регламент(ЕС) № 932/2014.
The calculation of those quantities should be made for each Member State in accordance with the level of its exports to Russia of the products concerned for the previous three years, less the quantities that have already been notified under Delegated Regulation(EU) No 932/2014.

Руският арктически сектор, населяван от 1.5 процента от жителите на страната, носи 11 процента от БВП на страната- и 22 процента от нейния износ".
Russia's Arctic sector, inhabited by 1.5 percent of the country's population, accounts for 11 percent of its GDP and 22 percent of its exports.”.

Страните-членки на СТО си взаимодействат в рамките на недискриминационна търговска система, при която на всяка страна се гарантира справедливо и последователно третиране на нейния износ за пазарите на други държави, като се ангажира да осигури същите условия за внос на своя пазар.
WTO members operate what experts tagged“a non-discriminatory trading system” that spells out their rights and their obligations with each country receiving guarantees that its exports will be treated fairly and consistently in other countries' markets, whereas promising to do same for imports into its own market.

Мавританският сектор на рибарството е изключително важен за икономиката на Мавритания и дава 10% от брутния вътрешен продукт(БВП) на страната и 35-50% от нейния износ.
The Mauritanian fisheries sector is extremely important to Mauritania's economy, representing 10% of the country's GDP and 35-50% of its exports.

Така например, вместо да подкрепи умерения ръст на инфлацията, което може да навреди да глобалната конкурентоспособност на нейния износ, Германия настоява за сурови икономии в еврозоната, макар че това ерозира способността за растеж на държавите от периферията на ЕС и застрашава общата сплотеност в рамките на Съюза.
For example, instead of accepting a moderate increase in inflation, which could harm the global competitiveness of its exports, Germany has insisted on austerity throughout the eurozone, even though this undermines the ability of states on the periphery to grow and threatens the overall cohesion of the European Union.”.

Вследствие на това търговският обмен с ЕС се увеличи значително и ЕС се превърна във водещия търговски партньор на Грузия, към когото са насочени 30% от нейния износ.
As consequence trade with the EU has significantly increased and the EU became Georgia's most important commercial partner, representing 30% of its exports.

Липсата на възможности в момента за употреба на сместа в тази държава членка, съгласно предоставената от нейните органи информация, изобщо не била релевантна, за да се прецени дали по време на нейния износ въпросната смес е била отпадък.
The lack of possibilities at present for the use of that mixture in Poland, according to the information provided by the Polish authorities, is in no way relevant for the purpose of assessing whether, when it was exported, the mixture constituted waste.

Въпреки че съставлява само 1/13 от цялото население на СФРЮ, Словения е една от най-продуктивните държави в рамките на бивша Югославия, допринасяйки за 25% от нейния БВП и над 30% от нейния износ.
Although it comprised only about one-thirteenth of Yugoslavia's total population, Slovenia was the most productive of the Yugoslav republics, accounting for one-fifth of its GDP and one-third of its exports.

Внос/Износ започнат от нейния дядо.
Import/export started by her grandfather.

От брокерската компания, която продава имота- Savills, казват, че регионът, в който се намира масивът, предоставя 25% от брутния вътрешен продукт на страната, 30% от нейния земеделски износ, 45% от нейния едър рогат добитък и 80% от производството на аграрна техника.
The region of Argentina in which the Estancia is located provides more than 25% of the national Gross Domestic Product, 30% of the national agricultural export, 45% of its cattle stocks and 80% of agricultural machinery production.

Версия Renault също се произвежда в Колумбия за нейния вътрешен пазар и за износ в страни, включително Чили.
A Renault version is also manufactured in Colombia for its home market and for export to countries including Chile.

Събитията, и особено фотогеничните"Масови игри", предлагат на Северна Корея възможност да събере чуждестранна валута от хилядите чуждестранни посетители, стичащи се в столицата, тъкмо когато туризмът остава един от малкото останали надеждни източници на приходи на фона на санкциите, засягащи 90 процента от нейния годишен износ на стойност 3 млрд долара.
The events, especially the photogenic Mass Games, offer North Korea a chance to raise foreign currency from thousands of international visitors pouring into the capital at a time when tourism remains one of the few remaining reliable sources of income amid UN sanctions targeting 90 percent of its US$3 billion annual exports.

През 2014 година Чили изпраща 24.4% от целия си износ в Китай, което е 7.1% от нейния БВП.
In 2014, Chile sent 24.4% of its total exports to China, equal to 7.1% of its GDP.

Например Бразилия се счита за затворена икономика, тъй като износът представлява едва 11% от нейния БВП.
For instance Brazil is considered as a closed economy, as exports accounted for only 11% of its GDP.

Износът на Германия към нейния най-голям експортен пазар в лицето на САЩ се повиши през периода януари- юни с 0,8% до 56, 1 млрд. евро.
Germany's exports to the United States- its biggest export market- rose 0.8 per cent to 56.1 billion euros in the first six months of the year.

Германия настоява другите страни-членки на Европейския съюз да последват нейния пример и да спрат износа на оръжие към Саудитска Арабия, докато неяснотата около убийството на журналиста Джамал Кашо….
Germany wants other European Union member states to follow its example in stopping arms exports to Saudi Arabia as long as uncertainty remains over the killing of journalist Jamal Khashoggi.

Сред тях е Тайван, като повече от 2% от нейния брутния вътрешен продукт(БВП) на е зависим от износа на Китай за Щатите.
The most affected will be Taiwan, as over 2% of its GDP is dependent on Chinese value-added goods for export to the US.

Възобновяването на стабилния растеж в Европа ще се обуславя и от нейния капацитет за износ..
Europe's return to solid growth will also depend on its capacity to export.

Германската икономика, с нейния ориентиран към износа манифактурен сектор и с общо 50 процентната си експортна квота, се изправя лице в лице със заплаха от глобалния бизнес и търговска несигурност, предупреди Кемп.
The German economy, with its export-oriented manufacturing sector and an overall export quota of nearly 50 percent, faces a threat from global business and trade uncertainty, Kempf said.

Германската икономика, с нейния ориентиран към износа манифактурен сектор и с общо 50 процентната си експортна квота, се изправя лице в лице със заплаха от глобалния бизнес и търговска несигурност, предупреди Кемп.
But the German economy, with its export-oriented manufacturing sector and an overall export quota of nearly 50%, faces a threat from global business and trade uncertainty, Kempf said.

Как да използвам "нейния износ" в изречение

Иранският президент подчерта, че страната му ще остане непреклонна пред американските заплахи за ограничаване на нейния износ на петрол и отбеляза, че Вашингтон не е помислил за последиците от това решение.