Какво е " НЕЙНИЯ ИЗПЪЛНИТЕЛЕН " на Английски - превод на Английски

• its executive

Примери за използване на Нейния изпълнителен на Български и техните преводи на Английски

На нейния изпълнителен директор.
Of its Executive Director.

На организацията нейния изпълнителен директор.
The Organization of its Executive Director.

Кой е нейния изпълнителен директор?
Who is your Executive Director?

Stevie® Awards отличиха водещата българска PR компания и нейния изпълнителен директор.
Stevie® Awards honored the leading Bulgarian PR company and its CEO.

Директорът на Международния валутен фонд(МВФ) Кристин Лагард каза, че ще предложи по принцип одобрение на нейния изпълнителен съвет.
IMF Director Christine Lagarde said she would propose an approval in principle to her executive board.

Стратегическата посока на ICC се определя от нейния Изпълнителен съвет, състоящ се от повече от 30 бизнес лидери.
Strategic direction for ICC is provided byits Executive Board, consisting of up to 30 business leaders and ex officio members.

Органите на Косово също показаха ефективно сътрудничество с EULEX, включително при изпълнението на нейния изпълнителен мандат.
Kosovo authorities have also shown effective cooperation with EULEX, including in discharging its executive mandate.

От името на целия екип на Huawei бих желал да благодаря на GSMA, включително и на нейния изпълнителен директор Джон Хофман и неговия екип за тази награда.
On behalf of our entire team at Huawei, I would like to thank the GSMA, including Mr. John Hoffman, its CEO and Director, and his team for this award.

Договарящите страни определят местоположението на седалището на комисията и назначават нейния изпълнителен директор.
The Contracting Parties shall determine the location of the headquarters of the Commission and shall appoint its Executive Director.

Новото лечение е разработвано от компанията Accelerated Evolution Biotechnologies под ръководството на нейния изпълнителен директор Илан Морад.
The new treatment, announced yesterday by The Jerusalem Post, is being developed by Accelerated Evolution Biotechnologies(AEBi) under the leadership of its CEO Dr. Ilan Morad.

Нито един от тези факти и въобще за BZ, нищо не е споменато в заключителния доклад, който експертите на ОЗХО са представили пред нейния изпълнителен съвет.
Nothing is said whatsoever about a BZ agent in the final report that the OPCW experts presented to its Executive Council.

Отчита, че Агенцията е публикувала на уебсайта си декларациите за липса на конфликт на интереси на нейния изпълнителен директор и на нейния заместник-изпълнителен директор;
Acknowledges that the Agency published on its website the declarations of absence of conflicts of interest of its executive director and its deputy executive director;

Директорът на Международния валутен фонд(МВФ) Кристин Лагард каза, че ще предложи по принцип одобрение на нейния изпълнителен съвет.
The International Monetary Fund's(IMF) director Christine Lagarde has also proposed an Approval In Principle(AIP) to the executive board.

Агенцията се управлява от нейния изпълнителен директор, който е напълно независим при изпълнението на своите задължения, без да се засягат съответните компетенции на Комисията и на Управителния съвет.
The Centre shall be managed by its Director, who shall be completely independent in the performance in his/her duties, without prejudice to the respective competencies of the Commission and the Management Board.

Нито един от тези факти и въобще за BZ, нищо не е споменато в заключителния доклад, който експертите на ОЗХО са представили пред нейния изпълнителен съвет.
None of these factors, or anything about BZ is mentioned in the final report that was submitted by experts from the OPCW and presented to its Executive Council".

Агенцията се управлява от нейния изпълнителен директор, който е напълно независим при изпълнението на своите задължения, без да се засягат съответните компетенции на Комисията и на Управителния съвет.
The Agency shall be managed by its Executive Director, who shall be completely independent in the performance of his/her duties, without prejudice to the respective competencies of the Commission and the Administrative Board.

Трима от шестимата представители на промишлеността в управителния съвет на СТИ"Горивни клетки и водород", който назначава нейния изпълнителен директор, произлизат от МСП.
Three out of the six industry representatives on the governing board of the fuel cells and hydrogen JTI, which appoints its executive director, come at present from SMEs.

За тази цел всички решения на Агенцията по отношение на безопасността следва да се вземат от нейния изпълнителен директор, който следва да разполага с широки правомощия да се консултира и да организира вътрешното функцио- ниране на Агенцията.
To that end, safety-related decisions of the Agency should be made by its Executive Director, who should enjoy a high degree of flexibility in respect of obtaining advice and organising the internal functioning of the Agency.

Компанията ATB Sales Limited, която произвежда велосипедите Whyte, заведе дело в съда по интелектуална собственост срещу производителя на енергийната напитка и нейния изпълнителен директор Уилям Стори.
ATB Sales Limited, which produces the Whyte bicycle brand, has brought a claim against Rich Energy and its CEO William Storey before the Intellectual Property Enterprise Court.

Сключеното с приемащото правителство споразумение относно седалището урежда въпроси като статута, привилегиите и имунитетите на Организацията, на нейния изпълнителен директор, щатни служители, експерти и делегации на членовете, които са основателно необходими във връзка с изпълнението на техните функции.
The Headquarters Agreement with the host government relates to such items as status, privileges and immunities of the Organization, of its Executive Director, its staff and experts, and delegations of members, as are reasonably necessary for the purpose of discharging their functions.

Че откриването на Европейския еврейски парламент съвпаднало с посещението в Брюксел на делегацията на 40 водещи членове на Конференцията на президентите на големите американски еврейски организации, водена от нейния изпълнителен заместник-председател- Малкълм Холенмейн.
The inauguration of the European Jewish Parliament coincided with the visit to Brussels of a delegation of 40 leading members of the Conference of Presidents of Major American Jewish Organizations led by its Executive Vice Chairman, Malcolm Hoenlein.

Отчетите на Агенцията за финансовата година, приключила на 31 декември 2006 г.(3), са изготвени от нейния изпълнителен директор в съответствие с член 13 от Регламент(ЕИО) No 1210/90 и са изпратени на Палатата, която следва да предостави становище, гарантиращо тяхната точност, както и законността и правомерността на свързаните с тях операции.
The AgencyŐs accounts for the financial year ended 31 December 2006(3) were drawn up by its Executive Director, pursuant to Article 13 of Regulation(EEC) No 1210/90, and sent to the Court, which is required to give its opinion on their reliability and on the legality and regularity of the underlying transactions.

Той се състои от седем членове, определени от Управителния съвет на eu-LISA измежду неговите членове или заместниците им, председателя на консултативната група по оперативна съвместимост, посочена в член 75, един член, представляващ eu-LISA и определен от нейния изпълнителен директор, и един член, определен от Комисията.
It shall be composed of seven members appointed by eu-LISA's Management Board from among its members or alternate members, the Chair of the EES Advisory Group referred to in Article 69, a member representing eu-LISA appointed by its Executive Director and one member appointed by the Commission.

Отчетите на Агенцията за финансовата година, приключила на 31 декември 2006 г.(3), са изготвени от нейния изпълнителен директор в съответствие с член 49 от Регламент(ЕО) No 1592/2002 и са изпратени на Палатата, която следва да предостави становище, гарантиращо тяхната точност, както и законността и правомерността на свързаните с тях операции.
The AgencyŐs accounts for the financial year ended 31 December 2006(3) were drawn up by its Executive Director, pursuant to Article 49 of Regulation(EC) No 1592/2002, and sent to the Court, which is required to give a statement of assurance on their reliability and on the legality and regularity of the underlying transactions.

Съставът му включва седем представители, определени от управителния съвет измежду неговите членове или техните заместници, председателя на консултативната група по системата ECRIS-TCN, посочена в член 36, един член, който представлява eu-LISA, определен от нейния изпълнителен директор, и един член, определен от Комисията.
It shall be composed of seven representatives appointed by the Management Board from among its members or their alternates, the Chair of the ECRIS-TCN system Advisory Group referred to in Article 36, a member representing eu-LISA appointed by its Executive Director and one member appointed by the Commission.

Отчетите на Фондацията за финансовата година, приключила на 31 декември 2006 г.(3), са изготвени от нейния изпълнителен директор в съответствие с член 11 от Регламент(ЕИО) No 1360/90 и са изпратени на Палатата, която следва да предостави становище, гарантиращо тяхната точност, както и законността и правомерността на свързаните с тях операции.
The FoundationŐs accounts for the financial year ended 31 December 2006(3) were drawn up by its Executive Director, pursuant to Article 11 of Regulation(EEC) No 1360/90, and sent to the Court, which is required to deliver a Statement of Assurance on the reliability and on the legality and regularity of the underlying transactions.

Той се състои от шестима членове, определени от Управителния съвет на eu-LISA измежду неговите членове или заместниците им, председателя на Консултативната група за ETIAS и Системата за влизане/излизане, посочена в член 80, един член, представляващ eu-LISA и определен от нейния изпълнителен директор, един член, представляващ Европейската агенция за гранична и брегова охрана и определен от нейния изпълнителен директор, и един член, определен от Комисията.
It shall be composed of six members appointed by eu-LISA's Management Board from among its members or its alternates, the Chair of the ETIAS-EES Advisory Group referred to in Article 80, a member representing eu-LISA appointed by its Executive Director, a member representing the European Border and Coast Guard Agency appointed by its Executive Director, a member appointed by the European Data Protection Supervisor and one member appointed by the Commission.

Отчетите на Агенцията за финансовата година, приключила на 31 декември 2007 г.(3), са изготвени от нейния изпълнителен директор в съответствие с член 13 от Регламент(ЕИО) No 1210/90 и изпратени на Палатата, която трябва да предостави декларация за достоверност относно тяхната надеждност и точност, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции.
The AgencyŐs accounts for the financial year ended 31 December 2007(3) were drawn up by its Executive Director, pursuant to Article 13 of Regulation(EEC) No 1210/90, and sent to the Court, which is required to give a statement of assurance on their reliability and on the legality and regularity of the underlying transactions.

Статутът, привилегиите и имунитетите на организацията, нейния изпълнителен директор, персонал и експерти, както и на представителите на членовете, докато се намират на територията на Япония, продължават да се уреждат от Спора- зумението за седалището между правителството на Япония и Международната организация за тропическия дървен материал, подписано в Токио на 27 февруари 1988 г., с измененията, които могат да се окажат необходими за правилното функ- циониране на настоящото споразумение.
The status, privileges and immunities of the Organization, of its Executive Director, its staff and experts, and of representatives of members while in the territory of Japan shall continue to be governed by the Headquarters Agreement between the Government of Japan and the International Tropical Timber Organization signed at Tokyo on 27 February 1988, with such amendments as may be necessary for the proper functioning of this Agreement.

Отново заявява, че независимостта на ЕЦБ дава на членовете на нейния Изпълнителен съвет свободата да вземат решения отговорно и въз основа на съблюдаване на съответната отчетност относно това дали да вземат участие във форуми, включително в тези, които не са открити за широката общественост, ако считат това за необходимо, с цел да се гарантира най-доброто изпълнение на паричната политика на ЕЦБ;
Reiterates that the independence of the ECB gives the members of its Executive Board the freedom to decide, responsibly and on the basis of respect for appropriate accountability, whether to participate in fora, including those not open to the wider public, where they consider it necessary to ensure the best conduct of the ECB's monetary policy;