Какво е " НЕЙНОТО ПОСЛЕДНО " на Английски - превод на Английски

• her last
• her final
• her latest

Примери за използване на Нейното последно на Български и техните преводи на Английски

Нейното последно желание…?
Her last wish…?

Съдът отхвърлил нейното последно искане.
The court turns her final appeal down.

Нейното последно щастливо лято.
Her last good summer.

Защо иначе нямаше да дава нейното последно име?
Why else wouldn't she give her last name?

Нейното последно желание не било изпълнено.
His last wish is unfulfilled.

Жената умряла два пъти и нейното последно съобщение.
The woman twice dead, and her final message.

Нейното последно желание не било изпълнено.
His last wish was not fulfilled.

За съжаление, нейното последно желание остава неизпълнено.
Unfortunately, her last wish would not be fulfilled.

Нейното последно известно местонахождение бе извън обхват.
Her last known location was well out of range.

(Забравихме нейното последно име за нейната безопасност).
(She asked that her last name be omitted for privacy).

Нейното последно съобщение в Twitter,"мисията тази нощ sorryliver.".
Her final tweet,"mission tonight♪sorryliver.".

(Забравихме нейното последно име за нейната безопасност).
We have withheld her last name for her safety.

Нейното последно желание, в случай че жалбата й бъде отхвърлена, г-не.
Her last wish in case the appeal gets rejected, sir.

(Забравихме нейното последно име за нейната безопасност).
(She withheld her last name to protect her privacy.).

Години по-късно той и тяхната дъщеря Анита получиха нейното последно писмо.
Years later. he and their daughter Anita received her Last Letter.

(Забравихме нейното последно име за нейната безопасност).
(Her last name as been omitted to protect her privacy).

Нейното последно публично появяване се състоя във Филаделфия през август 2017 година.
Her last public performance was in August 2017 in Philadelphia.

(Забравихме нейното последно име за нейната безопасност).
(His last name has been omitted to protect his privacy.).

Нейното последно публично появяване се състоя във Филаделфия през август 2017 година.
Her final public performance was in Philadelphia in August 2017.

(Забравихме нейното последно име за нейната безопасност).
(We are withholding her last name to protect her privacy).

Преди 20 000 години е живяла и на континента, но сега тези острови са нейното последно убежище.
Years ago, it was found on the mainland too but now these islands are its last refuge.

(Забравихме нейното последно име за нейната безопасност).
(Her last name has been withheld to protect her security.).

Но ако, не дай боже, нещо се случи с нея… нейното последно желание е да си дари сърцето.
However, God forbid, should something happen to her… her last wish is that her heart be donated.

(Забравихме нейното последно име за нейната безопасност).
(She asked that her last name be withheld for her safety.).

През нощта на този последен ден, мама и аз се подготвихме за нейното последно пътуване към новия свят.
At night on that last day, Mom and I prepared for her final journey to her new world.

Аз мисля, че в този момент ние знаехме, че нейното последно място на пребиваване е било в този район.
I believe by that point we had known that, you know, her last kind of whereabouts were in that neck of the woods.

Ако местопребиваването на ответника е неизвестно или е в чужбина, ще бъде взето предвид неговото/нейното последно местопребиваване в Унгария.
If the defendant's place of residence is unknown or is abroad, his or her last domicile in Hungary will be taken into account.

Нейното последно проучване, публикувано онлайн в списание Hepatology, отива една стъпка напред, като свързва високофруктозния царевичен сироп с прогресирането на чернодробното увреждане.
Her latest research, published online in Hepatology, goes one step further and links high fructose corn syrup to the progression of liver injury.

Ако местожителството на ответника е неизвестно или е в чужбина, тогава се взема предвид неговото или нейното последно постоянно местожителство в Унгария.
If the defendant's place of stay is unknown or is abroad, his or her last place of residence in Hungary will be taken into account.

Нейното последно начинание: CoolSculpting, чудото, което замразява мазнините, което убива мастните клетки с напрегната нула, но не беше съвсем това, което очакваше, и по възможно най-добрия начин.
Her latest venture: CoolSculpting, the fat-freezing wonder that kills fat cells with the taut of zero downtime, but it wasn't totally what she was expecting, and in the best way possible.