Какво е " НЕМАРЛИВ " на Английски - превод на Английски

• sloppy
• careless
• lax
• slovenly
• slipshod

Примери за използване на Немарлив на Български и техните преводи на Английски

Немарлив е.
He's sloppy.

Той е немарлив.
He's sloppy.

Дейв стана немарлив.
Dave got careless.

Не е немарлив.
He's not sloppy.

Станал си немарлив.
You're getting sloppy.

Беше немарлив веднъж.
He was sloppy once.

Но почерка е немарлив.
But the M.O. is sloppy.

Такъв немарлив писател.
Such a sloppy writer.

Моят занаят не е немарлив.
My craft ain't sloppy.

Той е немарлив, лекомислен.
He's sloppy, he's careless.

Оливър, ставаш немарлив.
Oliver, you're getting sloppy.

Той е опасен, немарлив, най-лошия тип хулиган.
He's dangerous, careless, the worst kind of bully.

Вече няма да съм немарлив.
I will try to be less careless.

Че той е немарлив либерал, а аз съм взискателен консерватор.
He's a slovenly liberal and I'm a fastidious conservative.

Можеш мен да наречеш немарлив.
But you could call me sloppy.

Ставаш много немарлив, Джак.
You're getting very sloppy, Jack.

Вече започвам да ставам немарлив.
I'm already getting messy.

Особено след си работа е немарлив и посредствен.
Especially since his work was sloppy and mediocre.

Допълнителният екип беше немарлив.
The extra staff were sloppy.

Бенет е станал немарлив, емоционален, а това значи опасен.
Bennet is getting sloppy, emotional… and that means dangerous.

Боя се, че сте доста немарлив.
I'm afraid you're very sloppy.

И Томас, ти си немарлив моряк и лош войник.
And, Thomas, you have been a slipshod sailor and a poor excuse for a soldier.

А ти си превзет и немарлив.
And you are pretentious and sloppy.

По-малкият ми син, който пренесе прътите, но бе немарлив.
My younger son, he was transporting the rods, and he was careless.

Докладът от аутопсията на Кент е немарлив и непълен.
Private Kent's autopsy report is careless and incomplete.

Ако си немарлив, общественото мнение отвъд океана ще реагира срещу нас.
If you're sloppy, public opinion overseas will backfire on us.

Извинявам се, че съм толкова немарлив.
I'm sorry for being so messy.

Ще кажа тъй: добър ученик е, но е немарлив, не говори истината.
I would say:“He is a good disciple, but he is careless, he doesn't tell the Truth.”.

Не е достатъчно импулсивен или немарлив.
He's not impulsive or sloppy enough.

Ще кажа тъй: добър ученик е, но е немарлив, не говори истината. Е защо е мързелив?
I would say:“He is a good disciple, but he is careless, he doesn't tell the Truth.”?

Как да използвам "немарлив" в изречение

Дори в най-небрежните офиси анцузи, шорти, тениски и маратонки ви правят да изглеждате немарлив и апатичен.

Още в тази категория: « 13-годишен се преби под Асенова крепост Говеда на немарлив пастир оскверниха гробове »

Решихме да заснемем видео, представляващо своеобразно мултимедийно допълнение към текстовата ни статия „Няколко признака за немарлив SEO специалист“.

Водещ: Но се появиха коментари, че сте немарлив към „малкото“, а как ще гледате на „голямото“, което управлявате..

New York Times напомня, че президентът е много немарлив към телефоните си и миналата година забрави телефон в количка за голф.

Привържениците му твърдят, че той е харизматичен проповедник и божество, твърдение, което противоречи на имиджа му на дългокос и немарлив луд.

Анбибиан, не оставяй нещата така. Частна, общинска няма значение каква е ДГ- никой няма право да е немарлив към поверените му деца.

Младен Мондешки има няколко фирми и е собственик на редица имоти в Троян и Орешак. От немарлив счетоводител до синдик на КТБ .

Пияница, женкар, немарлив баща .. Можете сами да си направите извод за грешките на репортерът Стив Евърет, но няма време. Екзекуцията на затворник в ...

Макар непрекъснато да е набеждаван за немарлив баща, Валери Божинов е заделил 2 милиона лева от спестяванията си за двете си деца Валери-младши и Никол, научи „Уикенд".