Какво е " НЕОБРАБОТЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• raw
• untreated
• unprocessed
• rough
• virgin
• uncooked

Примери за използване на Необработените на Български и техните преводи на Английски

Но необработените данни от ЦРУ.
But raw data from the CIA.

Тя може да се клонира необработените данни на диск или диск байт по байт.
It can clone the raw data of the disk or drive byte by byte.

Необработените данни за населението Historical Santander.
Raw data on population Historical Santander.

Чудех се, необработените материали тук някъде ли са?
I was wondering. Is the raw footage lying around somewhere?

Необработените данни не се разкриват публично и се унищожават периодично.
Raw data is not made public and destroyed periodically.

Всъщност, дори нашите собствени служители не могат да видят необработените данни.
In fact, our own employees can not see the raw data.

Защото необработените диаманти не струват и половин милион.
Because rough diamonds not even half worth.

Как това съответства на това, което виждате в необработените си дневници.
How does this correspond with what you're seeing in your raw logs.

Необработените камъни са материал, използван от векове.
Unprocessed stones have been used for ages for building and masonry work.

Там ще намерите необработените данни и повече визуализации по тази тема.
There you find the raw data and more visualizations on this topic.

Необработените отпадъчни води са част от по-голямата водна криза в Газа.
Untreated sewage is part of the larger water crisis in Gaza.

Всички частици от необработените метали биха се залепили една за друга.
All pieces of untreated metal would instantly spot-weld to one another.

В необработените цифри, около 100 милиона гласа са за грайфери през май.
In raw numbers, roughly 100 million votes are up for grabs in May.

Подобрете всичко от снимките на смартфон до необработените изображения от DSLR камери.
Enhance everything from smartphone photos to raw images from DSLR cameras.

Необработените плодове и зеленчуци се смятат за биогенни или„даващи живот“.
Uncooked fruits and vegetables are said to be biogenic or“life-giving.”.

Моля, осигурете необработените данни за всички доброволци, използвани в изчисленията.
Please provide the raw data of all volunteers used for calculations.

Необработените данни не се разкриват публично и се унищожават периодично.
Unprocessed data shall not be publicly disclosed and shall be regularly destroyed.

Изтеглете оттук необработените данни от резултатите от изборите, публикувани в сайта.
Download here the raw data of the election results published in the website.

Необработените странични животински продукти следва да не са предмет на настоящия регламент.
Untreated animal by-products should not be subject to this Regulation.

И двете диети обръщат голямо внимание на пълнозърнестите, естествените и необработените продукти.
Both diets place a strong emphasis on whole, natural and unprocessed foods.

Най-ценните са необработените зърнени храни, тъй като съдържат много влакна. Той влиза в червата.
The most valuable are the untreated cereals, since they contain a lot of fiber.

По този начин можем да предложим една конкурентна и устойчива алтернатива на необработените пластмасови материали.
Thus, we can offer a competitive and sustainable alternative to virgin plastics.

Необработените камъни в пикочния мехур, в крайна сметка може да провокират инфекции и усложнения.
Untreated bladder stones can eventually result in infections and complications.

Нашите висококачествени материали предлагат конкурентна и устойчива алтернатива на необработените пластмасови материали.
Our high quality materials offer a competitive and sustainable alternative to virgin plastics.

В допълнение, необработените конопени семена са пълни с антиоксиданти, витамин В, витамин D и витамин Е.
In addition, raw hemp seeds are full of antioxidants, vitamin B, vitamin D and vitamin E.

Поради тези силни демографски пристрастия, необработените данни Xbox бил лош показател на изборните възвръщаемост.
Because of these strong demographic biases, the raw Xbox data was a poor indicator of election returns.

Необработените зърна се измиват, изсипват се една чаша овес с един литър мляко, варят се за един час.
Untreated grains are washed, poured one glass of oats with one liter of milk, boiled for an hour.

Комисията обмисля също така данък върху необработените пластмаси, за да направи рециклираните пластмаси по-привлекателни.
It is also considering a new tax on“virgin” plastics to make recycled plastics more competitive.

Необработените бетонни и тухлени стени са може би най-характерният елемент на стила на таванското помещение.
Untreated concrete and brick walls are perhaps the most characteristic element of loft style.

Комисията обмисля също така данък върху необработените пластмаси, за да направи рециклираните пластмаси по-привлекателни.
The Commission is also considering a tax on virgin plastics to make recycled plastics more attractive.

Как да използвам "необработените" в изречение

2. Наименование и адрес на лицето, до което износителят/вносителят изнася/внася необработените диаманти

Необработените данни, предоставени от възложителя (клиент) за подготовката на проектната документация ;

2. качествените и количествените характеристики на необработените диаманти - обект на по-нататъшна обработка;

Мастните киселини се срещат в рибите, водораслите, ядките, семките, необработените зърнени храни и др.

Представител на Misguided, Саманта Хелисгю, сподели официалното становище на марката по темата с необработените кадри:

Петър Велков, общински приют за животни: Броят на необработените улични кучета в Кюстендил намалява драстично

Необработените цветчета съхнат в про­дължение на около три месеца, преди да се пристъпи към тяхната обработка.

ВАЖНО!!! Необработените снимки (RAW файловете) се пазят 7 дни, след като се предадат и след това се изтриват!

Вижте и необработените снимки на Кейт: никаква талия, диференциал като на Татра и виме като на крава-рекордьорка :)