Какво е " НЕОБХОДИМО КОРИГИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• adjustment
• adjustments
• necessary to adjust

Примери за използване на Необходимо коригиране на Български и техните преводи на Английски

Не е необходимо коригиране на дозата.
No dose adjustment needed.

Обичайно не е необходимо коригиране на дозата.
There is usually no need to alter the dose.

Не е необходимо коригиране на дозата.
No dosage adjustment needed.

Не се счита за необходимо коригиране на дозата.
No dose adjustment was deemed necessary.

Не е необходимо коригиране на дозата.
No dose adjustment is required.

Долутегравир  Не е необходимо коригиране на дозата.
Dolutegravir↔ No dosage adjustment necessary.

Не е необходимо коригиране на дозата.
No dosage adjustment necessary.

Не се счита за необходимо коригиране на дозата.
No dose adjustment is considered necessary.

Не е необходимо коригиране на дозата на Kivexa.
No Kivexa dosage adjustment necessary.

При тези пациенти не е необходимо коригиране на дозата.
No dose adjustment is recommended for these patients.

Може да е необходимо коригиране на дозата на бозентан.
Dose adjustment of bosentan may be required.

Поради тази причина не е необходимо коригиране на началната доза.
Therefore, starting dose adjustments are not necessary.

Не е необходимо коригиране на дозата золпидем.
NA No dose adjustment is necessary for zolpidem.

На първо място е необходимо коригиране на хранителния режим.
To begin with it is necessary to adjust the food.

Не е необходимо коригиране на дозата при тези пациенти.
No dose adjustment is warranted in these patients.

Ако креатининовият клирънс е ≥ 60 ml/ min, не е необходимо коригиране на началната.
If creatinine clearance is≥ 60 ml/ min, it is not necessary to adjust the initial dose(2.5 mg/ day);

Не е необходимо коригиране на дозата(вж. точка 5.2).
No dose adjustment is considered to be necessary(see section 5.2).

При пациенти с леко бъбречно увреждане(CLcr ≥50 и<80 ml/min) не е необходимо коригиране на дозата.
No dose adjustment is necessary for patients with mild renal impairment CLcr≥50 and.

Не е необходимо коригиране на дозата при пациенти в старческа възраст.
Elderly Dose adjustments are not required in elderly patients.

При пациенти с нарушена бъбречна функция е необходимо коригиране на дозата(вж. точки 4.2 и 4.9).
Use in patients with renal impairment In patients with impaired renal function dose adjustment is necessary(see sections 4.2 and 4.9).

Не е необходимо коригиране на дозата при умерени до слаби инхибитори на CYP3A4/5.
No dose adjustment is warranted for moderate to mild CYP3A4/5 inhibitors.

Поради високата степен на свързване на сипонимод с плазмените протеини(> 99,9%) не се очаква хемодиализата да повлияе върху концентрацията на общия и несвързан сипонимод и въз основа на тези съображения не се очаква да е необходимо коригиране на дозата.
Due to the high plasma protein binding(> 99.9%) of siponimod, haemodialysis is not expected to alter the total and unbound siponimod concentration and no dose adjustments are anticipated based on these considerations.

Не е необходимо коригиране на дозата, когато невирапин се прилага с нелфинавир.
Dose adjustment is not needed when nevirapine is administered with nelfinavir.

Не са наблюдавани значими разлики в безопасността и ефикасността на Perjeta между пациентите в старческа възраст на 65 до 75 години и възрастни пациенти на възраст< 65 години. Не е необходимо коригиране на дозата при популацията пациенти в.
No significant differences in safety and efficacy of Perjeta were observed between elderly patients aged 65 to 75 years and adult patients aged< 65 years. No dose adjustment is necessary in the elderly population≥ 65 years of age. Very limited data are available in patients> 75 years of age.

Не е необходимо коригиране на дозата на дазабувир при пациенти в старческа възраст(вж. точка 5.2).
No dose adjustment of dasabuvir is warranted in elderly patients(see section 5.2).

Не е необходимо коригиране на дозата на Viekirax при пациенти в старческа възраст вж. точка.
Elderly No dose adjustment of Viekirax is warranted in elderly patients(see section 5.2).

Може да е необходимо коригиране на дозите на антидиабетните лекарствени продукти(вж. точка 4. 4);
Dosage adjustment of the antidiabetic medicinal product may be required(see section 4.4).

Не е необходимо коригиране на дозата на Triumeq, освен ако пациентът има бъбречно увреждане(вж. точка 4.2).
No Triumeq dosage adjustment necessary, unless patient has renal impairment(See Section 4.2).

Не е необходимо коригиране на дозата при пациенти с леко до умерено чернодробно увреждане(вж. точки 4.2 и 4.4).
No dose adjustment is recommended for patients with mild and moderate hepatic impairment(see sections 4.2 and 4.4).

Не е необходимо коригиране на дозата на CRESEMBA; препоръчва се внимание, тъй като нежеланите лекарствени реакции може да се увеличат.
No CRESEMBA dose adjustment necessary; caution is advised as adverse drug reactions may increase.