Какво е " НЕОБЯТНИЯ КОСМОС " на Английски - превод на Английски

• vastness of space
• vast cosmos
• vast universe

Примери за използване на Необятния космос на Български и техните преводи на Английски

Какво има в необятния космос?
What's in Outer Space?

Земята е малка планета в необятния космос.
Earth is a small planet in a vast universe.

Идеята, че някъде там в необятния космос може да има точно наше копие е умопомрачителна.
It's just a mind-boggling idea… that there may be, essentially… exact replicas of us out there in the vastness of space.

Земята е малка планета в необятния космос.
The Earth is a tiny planet in a vast universe.

Затова кометите са идеални за преноса на микроорганизми, едноклетъчни, аминокиселини, през необятния Космос.
So comet are an excellent vehicle to transport microorganism, single-cell life, amino acid in the vastness of space.

Те дойдоха отвъд звездите, през необятния космос.
They came from beyond the stars, across the vastness of space.

Тези външни планети вече няма да бъдат държани от гравитацията на Слънцето, и ще се изгубят в необятния космос.
The distant planets no longer hold by less massive sun's gravity drift in to the vastness of the space.

Ще трябва да попътувате с космически кораб през необятния космос, за да стигнете до нея.
You would have to take a spacecraft across the vastness of space just to get close to it.

От време на време, черните дупки се чифтосват в необятния космос.
In the vastness of space, black holes occasionally pair off.

Ще се потопите в необятния космос и ще се запознаете със съществата, населявали планетата ни преди милиони години.
You will dive into vast space and get acquainted with the creatures that inhabited our planet millions of years ago.

Концепцията за„Дао“ също не може да обхване необятния космос.
The concept of“Dao” can't cover the vast cosmos either.

С други думи, Държавата е изразил нежелание да бъде в необятния космос, но това е най-малко един типичен изгнание.
In other words, the State had expressed reluctance to exist in an infinite Space, and it is at least a typical exile.

Това звуци от музика, дошли при нас прекосявайки необятния космос ли са?
Are these the sounds of a music that comes to us across the vastness of space?

Вибрациите и пулсациите в картините на Николай Делиянев са характерен почерк и отправят послание към необятния Космос.
The vibrations and ripples in Nikolay Diliyanov's paintings are signature for him and give a message to the vast cosmos.

Да откриеш кораб сред море от звезди в необятния космос не е лесна задача и седмици наред нищо не откривахме.
Across the vastness of space to find one ship among a sea of stars is no simple matter. And for many weeks, we found nothing.

Искаш да ме застреляш, защото вярвам, че не сме сами в необятния космос.
You're taking a shot at me because I happen to believe that we are not all alone and in an infinity of space?

Борейки се за възстановяване, новите нации концентрират ресурсите си в пътувания в необятния Космос, за да поставят ново начало на човешката раса.
The re-developed nations of the world decide to focus their resources on deep space travel to start a new chapter for mankind.

Всъщност, постоянността на светлинната скорост ни дава страхотен инструмент за измерване на разстояния в необятния космос.
In fact, the constancy of light speed… results in an amazing tool for measuring distance… in the vastness of space.

Борейки се за възстановяване, новите нации концентрират ресурсите си в пътувания в необятния Космос, за да поставят ново начало на човешката раса.
As the human race struggles to recover, the re-developed nations focus their resources on deep space travel to chart a new beginning for….

Те също са изпратили кодирано съобщение във Вселената. Само, че това съобщение не е трябвало да прекоси необятния космос, а необятното време.
And they sent a message encoded in the Universe except that it was not for crossing the vastness of space, but the vastness of time.

Битката Abyss онлайн игра, създадена за феновете на"Междузвездни войни" и"Стар Трек", и по този начин за всички любители на сърф на необятния космос, унищожавайки тона от врагове с лазери, да uneversalnom бойни изтребители.
Battle Abyss Online game created for the fans of"Star Wars" and"Star Trek", and thus for all lovers of surf on the infinite cosmos, destroying tons of enemies with lasers, to uneversalnom combat fighters.

Той добави, че обучението се е провело на тайна лунна база наречена Lunar Operations Command, луната на Сатурн-Титан, и в необятния Космос.
Kaye states that his training took place on the Moon, inside a secret base called LOC or the Lunar Operations Command, on Saturn's Moon Titan and even in deep space.

В необятния космос, където виждаме само част от нашата вселена, ние гледаме с недоумение към звездите, създаваме си въображаеми фигури, измисляме си истории и се опитваме да разгадаем загадките, които се крият в съзвездията.
In a space so vast… that we can only see… a small fraction of our universe… we look to the stars, wondering what it all means… making patterns, inventing stories… attempting to solve the mysteries… that our constellations hold.

Единствена ли е нашата вселена?" Нараства мнение сред учени като мен, че нашата е само една от многото, които изпълват необятния космос.
Is our universe the only universe? You see, there's a growing belief among scientists like me that ours may only be one among many universes populating a gigantic cosmos.

Нуждаем се от цялата възможна помощ от другите, защото сме пазители на скъпоценна бледа синя точка в необятния космос, планета с 50 милиона века пред себе си.
And we need all the help we can get from others, because we are stewards of a precious pale blue dot in a vast cosmos, a planet with 50 million centuries ahead of it.

Светлината, излъчена от пространството около първите масивни черни дупки във Вселената, е толкова силна, че е в състояние да достигне до всички точки в необятния космос.
The light released around the first massive black holes in the universe is so intense that it is capable of reaching telescopes across the expanse of the universe.

Което вдъхновява всички опити за изследване на червената планета, е изгарящото желание на човечеството да знае дали някъде в необятния космос съществува друг живот.
When all is said and done the engine driving all of the astonishing scientific afford to explore the red planet is the burning desire of human kind to know if life exists elsewhere in the vast reaches of space.

Светлината, излъчена от пространството около първите масивни черни дупки във Вселената, е толкова силна, че е в състояние да достигне до всички точки в необятния космос..
The light released from around the first massive black holes in the universe is so intense that it is able to reach telescopes across the entire expanse of….

Се намира само на няколко часа полет oт Ню Йорк. Tази история ни напомня за четиримата младежи, които искаха да снимат филм за живота в джунглата и ни предупреждава, че преди да тръгнем да превземаме необятния космос, трябва да опознаем по-добре планетата.
Is only a few hours flying time from New York City was it to remind us that four brave Americans went there to make a documentry on life in the jungle was it also to remind us for instance that before venturing into space.

Светлината, излъчена от пространството около първите масивни черни дупки във Вселената, е толкова силна, че е в състояние да достигне до всички точки в необятния космос.
At WEB… the light released from around the first massive black holes in the universe is so intense that it is able to reach telescopes across the entire expanse of the universe.