Какво е " НЕОСПОРИМИ ФАКТИ " на Английски - превод на Английски

• indisputable facts
• undeniable facts
• undisputed facts
• irrefutable facts

Примери за използване на Неоспорими факти на Български и техните преводи на Английски

Ето и някои неоспорими факти.
Here are some undisputed facts.

Който както иска така да ги разбира тези два неоспорими факти.
If you will, these two indisputable facts.

Ето и някои неоспорими факти.
Here are some undeniable facts.

Възможно е също да повярвате, че вашите негативни, най-лоши сценарии са неоспорими факти.
They might believe their negative thoughts are indisputable facts.

Ето и някои неоспорими факти.
Here are some indisputable facts.

И двете са строго количествено измерими, отчиени от пазара и са неоспорими факти.
Both are strictly quantifiable, explained by the market and are undeniable facts.

Ето и някои неоспорими факти.
Here are a few indisputable facts.

И двете са строго количествено измерими, отчиени от пазара и са неоспорими факти.
Both are strictly quantifiable, accounted for by the market and are both undeniable facts.

Ето и някои неоспорими факти.
Here are some other indisputable facts.

Все пак те са способни да се признаят, че грешат, след като са им представени неоспорими факти.
People who can admit when they're wrong after they have been presented undeniable facts.

Нещо да кажеш за тези неоспорими факти?
What about the undisputed facts?

Кратка статия разкрива неоспорими факти за онлайн склад за търговия.
Short article reveals the undeniable facts about online stock trading.

Има доказателства, неоспорими факти.
There are evident, irrefutable facts.

И двете са строго количествено измерими, отчиени от пазара и са неоспорими факти.
Both will be strictly quantifiable, accounted for by the industry and happen to be both indisputable facts.

Изглежда, че това са прости, неоспорими факти, известни дори на тези, които нямат реално познание за астрономията.
It would seem that these are all simple, undeniable facts known even to those with no real knowledge of astronomy.

Именно по тази причина залезът на бранда и възходът на продукта са неоспорими факти на съвремието.
For this reason, decline and rise of the brand product are indisputable facts of modern times.

Формулировката на резолюцията трябваше да е белязана с дипломатичност, съчетана с практически и неоспорими факти.
The wording of the resolution should have been marked by diplomacy combined with practical and indisputable facts.

На фона на тези тъжни, но неоспорими факти за състоянието на обществото, това лято вие получавате безценен дар: да продавате щастие.
Give such sad but undeniable facts of the human condition, you have been given a priceless gift this summer: you are here to sell fun.

Всеки нов опит обаче е още по-погрешен от предишните.[5] и е също така неуспешен да обясни поредицата от неоспорими факти.
Each new attempt, however, is more perverse than those which came before, 24 while still failing to account for the range of indisputable facts.

С течение на времето ще се сблъскате с неоспорими факти и информация, която не ще остави съмнение относно истината за вас и вашата цивилизация.
In time you will be confronted with irrefutable facts and information that will leave you in no doubt as to the truth about you and your civilization.

Прочетете в нашия преглед, че интересни туристи могат да видят на повърхността на Сфинкса и до него най-смелите хипотези и неоспорими факти.
Read in our review that interesting tourists can see on the surface of the Sphinx and next to it, the boldest hypotheses and irrefutable facts.

Има определени неоспорими факти в основата на историята на човечеството, така както то съществува на тази планета, изложени(по-долу) в сбита и разбираема последователност.
There are certain indisputable facts that are laid as groundwork for the story of humanity as it exists on this planet to unfold in a concise and understandable sequence.

Нямаме намерение да се оставяме, щото в бъдеще да ни се предписва от каквато и да било интернационална институция едно поведение, което- като се изключи официалното признаване на неоспорими факти- има твърде малка прилика с действията на мислещи хора и наподобява по-скоро известни обичаи на една позната голяма птица.
We do not intend to allow our attitude to be determined in the future hy any international institution which, while excluding offlcial recognition of indisputable facts, resembles less the acts of a man of considered judgment than the habits of a certain type of large bird.

Рецептата е проста: Вземате няколко неоспорими факти, прибавяте голям брой неизвестни такива, взети от неясни източници, неподлежащи на проверка, и в най-добрия случай- само частично верни;
The recipe seems to be: You take a few undisputed facts; you then add a large number of unknown facts that are extracted from obscure sources no one can check, and which are at most only partly true;

Нямаме намерение да се оставяме, щото в бъдеще да ни се предписва от каквато и да било интернационална институция едно поведение, което- като се изключи официалното признаване на неоспорими факти- има твърде малка прилика с действията на мислещи хора и наподобява по-скоро известни обичаи на една позната голяма птица.
We do not intend to allow our attitude to be determined in the future by any international institution which, while excluding oflicial recognition of indisputable facts, resembles less the acts of a man of considered judgment than the habits of a certain type of large bird[evidently the ostrich].

И дали губим или наддаваме, има и някои неоспорими факти, които трябва да признаем- освен ако не искаме да погребем главите си в пясъка или открихме тайната на Вечната младост и все още имаме тялото, което имахме, когато бяхме на 18!
And whether we lose or gain weight, there are also certain undeniable facts that we must acknowledge- unless we want to bury our heads in the sand, or have discovered the secret to Eternal Youth and still have the body we had when we were 18!

Доказателствата за неоспорими факти или доказателствата, които не са от значение за предмета на производството, няма да бъдат допуснати, нито пък доказателствата, които съгласно приемливи и определени правила и критерии не биха допринесли за изясняване на оспорваните факти..
Evidence of indisputable facts or evidence that is not relevant to the subject of the proceedings will not be admitted, nor evidence that, according to reasonable and certain rules and criteria, will not contribute to clarifying the disputed facts..

Това е едно много сериозно обвинение, което изглежда не взема под внимание някои неоспорими факти, като разпространението на листовки в цялата зона на сражения, в които се обяснява, че къщи, в които има оръжия и муниции, могат да бъдат засегнати, както и предупреждения по телефона и радиото, включително на честотите на"Хамас", преди започване на нападения върху сгради, определени като складове на оръжия.
This is a very serious accusation, which appears to overlook certain undeniable facts, such as the distribution of leaflets throughout the battle zone to explain that houses containing weapons and munitions could be hit, and the telephone and radio warnings, including on Hamas frequencies, before attacks were launched on buildings identified as arms depots.

Как да използвам "неоспорими факти" в изречение

Радев: Искам от следствието неоспорими факти за шпионаж! - 24chasa.bg Радев: Искам от следствието неоспорими факти за шпионаж!

За да разберем това трябва да си обясним и подредим логически някои неоспорими факти от нашия живот:

ГЕРБ не желае работеща и независима съдебна система. ГЕРБ иска изредените по-долу неоспорими факти да останат непромемени.

От името на младежката организация говори г. Милор Попов, който с неоспорими факти обрисува нечовешкия сръбски режим в Трънско и Босилеградско.

За да не разводнявам същността на писанието ще мотивирам твърдението си само със „сухи“ неоспорими факти без мои оценки и коментари.

За втори път районният прокурор на Бургас съобщава като неоспорими факти твърденията си, че представители на партия Лидер участват в купуването на гласове.

За пореден път изрично и пределно ясно уточнавам, че пред надлежните институции многократно съм посочвал многобройни абсолютно неоспорими факти и основания, обосноваващи тезата, че

Истории и неоспорими факти за извънземни. Следи от извънземни цивлизации и култури. Извънземен живот и извънземни цивилизации. Разкази и статии за извънземни и паранормални събития.

Колкото да ИД единствените неоспорими факти са , че в основата са офицери от бившата армия на Садам.Ал Багдади е нито повече нито по-малко ''от Багдад''

Неоспорими факти за базалните… В днешно време наблюдаваме някои агресивни и неправилни мнения относно базалните зъбни импланти в интернет. Това ни накара да напишем специална статия, в…