Какво е " НЕОТЛОЖНИ ПРОБЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• urgent problems
• pressing issues
• pressing problems
• immediate problems

Примери за използване на Неотложни проблеми на Български и техните преводи на Английски

Училището има неотложни проблеми.
The school faces an urgent problem.

Мислите му се върнаха на по-близките и неотложни проблеми.
His mind was on a more intimate and more urgent problem.

Но сега, имаме неотложни проблеми.
But right now, we have immediate problems.

Това е практически"на земята", хора, които живеят неотложни проблеми.
It's practical,"down to earth" people who live urgent problems.

И един от най-важните и неотложни проблеми- за детско меню почивка.
And one of the most important and urgent problems- for the children's holiday menu.

И други неотложни проблеми винаги са измъчвани, когато се създава вътрешността на детето.
And other pressing issues are always tortured when creating a child's interior.

В тази статия, нека поговорим за тези и други неотложни проблеми на собствениците на хаски.
In this article, let's talk about these and other pressing problems of Husky owners.

Можем да споделяме неотложни проблеми помежду си, да даваме практически съвети и подкрепа.
We can share urgent problems with each other, give practical advice and support.

Можете да преговаряте с нашите партньори за решаването на някои неотложни проблеми“, заяви Путин.
But it is possible to negotiate with our partners on solving some pressing problems," Putin said.

Все пак ежедневните, неотложни проблеми, с които се сблъскват гражданите, не трябва да се пренебрегват.
Nonetheless, the daily, urgent problems faced by the citizens must not be overlooked.

От книгата се изисква да четат не само деца, но и възрастни, които са затънали в неотложни проблеми.
The book is required to read not only children but also adults who are mired in urgent problems.

Нашата намеса е необходима и ще даде отговорите на вашите неотложни проблеми, които трябва да бъдат решени.
Our intervention is needed, and will give the answers to your immediate problems that are to be solved.

Следващият ни президент ще е част от нова група световни лидери, които ще се борят с тези неотложни проблеми.
Our next president will be part of a new group of global leaders who will wrestle with these urgent problems.

Оперативното планиране ви позволява да решите неотложни проблеми, които са неизбежни, ако организацията на фирмата.
Operational planning allows you to solve urgent problems, which are inevitable if the organization of the firm.

Уилям Норхаус и Пол Ромер създават методи за разрешаване на някои от най-фундаменталните и неотложни проблеми.
William D. Nordhaus and Paul M. Romer"designed methods that address some of our time's most fundamental and pressing issues.".

Това само по себе си ще разреши някои наистина неотложни проблеми, които причиняват толкова много бедност и ниски стандарти на живот.
That in itself will solve some really pressing problems that are causing so much poverty and low standards of living.

Такива неотложни проблеми изискват от всички нас да си сътрудничим със споделена визия и да гарантираме, че човечеството може да оцелее.
Such pressing issues will require us to collaborate, all of us, with a shared vision and cooperative endeavour to ensure that humanity can survive.

Г-жо председател, не искам да обвинявам, но се надявам през следващия мандат да намерим приемливи решения на тези неотложни проблеми.
Madam President, I do not want to point the finger but I would like to believe that in the new election period we could find an acceptable solution to these pressing problems.

Най-голям приоритет се дава на изследвания, които могат да увеличат разбирането и облекчаване на неотложни проблеми, свързани с насилието и агресията в съвременния свят.
Highest priority is given to increasing the understanding and amelioration of urgent problems of violence and aggression in the modern world.

Но сега те се оказаха лице в лице с неотложни проблеми- например установяването на мир и ред на планета на диваци, варвари и полуцивилизовани човешки същества.
But now they were face to face with pressing problems, such as the establishment of law and order in a world of savages, barbarians, and semicivilized human beings.

Приоритет се дава на изследвания, които могат да увеличат разбирането и биха облекчили неотложни проблеми, свързани с насилието и агресията в съвременния свят.
Research that can increase understanding and amelioration of urgent problems of violence and aggression in the modern world are particularly encouraged.

Анджелина е благодарна да използва възможностите и мрежата на BBC за глобално достигане и да проучи практическите решения на редица неотложни проблеми на нашето време.
Angelina is grateful for this opportunity to draw on the BBC's global expertise and network to explore practical solutions to a number of pressing issues of our time.

Приоритет се дава на изследвания, които могат да увеличат разбирането и биха облекчили неотложни проблеми, свързани с насилието и агресията в съвременния свят.
Awarded to scholars whose work can increase understanding and amelioration of urgent problems of violence, aggression, and dominance in the modern world.

Анджелина е благодарна да използва възможностите и мрежата на BBC за глобално достигане и да проучи практическите решения на редица неотложни проблеми на нашето време.
Angelina is grateful for this opportunity to draw on the BBC's global expertise and network to explore practical solutions to a number of pressing issues of our time,' a rep of the star said.

Приоритет се дава на изследвания, които могат да увеличат разбирането и биха облекчили неотложни проблеми, свързани с насилието и агресията в съвременния свят.
Highest priority is given to research that can increase understanding and amelioration of urgent problems of violence and aggression in the modern world.

Говорителят на Джоли каза:„Анджелина е благодарна да използва възможностите и мрежата на BBC за глобално достигане и да проучи практическите решения на редица неотложни проблеми на нашето време.
A spokesperson for her said that she was“grateful for this opportunity to draw on the BBC's global expertise and network to explore practical solutions to a number of pressing issues of our time.”.

Приоритет се дава на изследвания, които могат да увеличат разбирането и биха облекчили неотложни проблеми, свързани с насилието и агресията в съвременния свят.
Grants are awarded to support research that increases the understanding and amelioration of urgent problems of violence, aggression, and dominance in the modern world.

Говорителят на Джоли каза:„Анджелина е благодарна да използва възможностите и мрежата на BBC за глобално достигане и да проучи практическите решения на редица неотложни проблеми на нашето време.
Jolie's spokesperson said the actress was"grateful for this opportunity to draw on the BBC's global expertise and network to explore practical solutions to a number of pressing issues of our time".

Изявление от кабинета на Май каза, че ще напомни на политическите лидери"многобройните неотложни проблеми, пред които е изправена Северна Ирландия" и казват, че резолюция ще бъде от полза за гражданите на страната.
A spokesman for Theresa May's office said that there are"many pressing issues facing Northern Ireland" and a resolution would benefit the country's citizens.

Говорителят на Джоли каза:„Анджелина е благодарна за тази възможност да използва възможностите и мрежата на Би Би Си за глобално достигане и да проучи практическите решения на редица неотложни проблеми на нашето време.
Her spokeswoman said:“Angelina is grateful for this opportunity to draw on the BBC's global expertise and network to explore practical solutions to a number of pressing issues of our time.

Как да използвам "неотложни проблеми" в изречение

ВИК ремонт, преправяне, изграждане, монтаж, смесители, душкабини, бойлери, перални, тоалетни чинии, бързо реагиране при неотложни проблеми

WWF започна кампания срещу най-спешните и неотложни проблеми на реките, чието преодоляване в бъдеще ще бъде или твърде скъп...

(5) Общото събрание може да бъде свикано на извънредно заседание по неотложни проблеми с решение на Националния съвет, взето с обикновено мнозинство.

За съжаление, обаче, те са изправени пред редица неотложни проблеми и решенията за някои в действителност могат да направят другите трудни за решаване.

Въведение. Целите на икономическото развитие, за да се гарантира конкурентоспособността на беларуските стоки на световния пазар, представен в редица неотложни проблеми на формирането на студенти ;

WWF започна кампания срещу най-спешните и неотложни проблеми на реките, чието преодоляване в бъдеще ще бъде или твърде скъпо, или невъзможно - Допиши историята на реките

7. След решаване на тези неотложни проблеми за преодоляване на критичната ситуация и засилване на управлението на държавата да се проведе извънреден конгрес на Българската социалистическа партия.

Българската академия на науките и изкуствата подкрепя Инициатива на акад. проф. д-р Захарий Кръстев и неговите съавтори за провеждане на дискусия относно неотложни проблеми за решаване в здравеопазването.

„Нейоми Клайн използва своя изтънчен, пламенен и педантичен интелект по отношение на най-важните и неотложни проблеми на съвремието... За мен тя е един от най-вдъхновяващите политически мислители в днешния свят.”