Какво е " НЕОТСТРАНИМ " на Английски - превод на Английски

• unrecoverable
• irreparable
• irremovable
• non-removable

Примери за използване на Неотстраним на Български и техните преводи на Английски

Неотстраним като въздуха.
And imperceptible as air.

Тя практически е неотстранима.”.
It is nearly unstoppable.”.

Пълен с неотстраними тумори.
Riddled with inoperable tumors.

Тя практически е неотстранима.”.
He's virtually unstoppable.".

Аз съм неотстраним, безпринципен.
I'm unwashabIe, unrinseabIe.

Дизайн на батерията: неотстранима.
Battery design: nonremovable.

Неотстраним Li-Ion 380 ма батерия.
Non-removable Li-Ion 380 mAh battery.

Страстта към равенство е неотстранима.
The momentum for equality is unstoppable.

Поне не се появи неотстранима повреда.
At least there wasn't any permanent damage.

Те са неотстраними с конвенционални методи.
They are unstoppable by conventional means.

Претърпял ли е някакво неотстранимо увреждане?
Has he suffered any permanent damage?

По метода на тяхното закрепване се разделя на сменяем, неотстраним и комбинирани.
By the method of fixing them is divided by removable, non-removable and combined.

Твърди се, че за това има неотстраними технически проблеми.
It is claimed that there are technical problems inherent in this.

Представлява ли склонността към въвеждане в заблуждение неотстраним дефект на човешката природа?
Is the tendency of involvement into delusions a resident defect of human nature?

Можете да закупите готови клетки от царица, но най-често те веднага се свързват напълно с клетката(неотстранима).
You can purchase ready-made queen cells, but most often they are immediately completely bonded to the cage(non-removable).

Препятствията, които дълго време изглеждаха неотстраними, рухнаха по пътя на човечеството;
Obstacles that long seemed immovable have collapsed in humanity's path;

Протезиране на долните зъби е процес на фиксиране на сменяеми и неотстраними протези.
Prosthetics of lower teeth is a process of fixation of removable and non-removable prostheses.

Ако по време на почистването установите, че някои стави имат дълбоки пукнатини или неотстраними замърсявания, трябва да ги замените, преди да можете да ги запечатате.
If, during cleaning, you find that some joints have deep cracks or non-removable dirt, you must replace them before you can seal them.

Минималните морални представи за истина и справедливост са налице във всички плътни морални системи и са неотстраними от тях.
Minimal moral concepts of truth and justice are found in all thick moralities and cannot be divorced from them.

За особено сложни случаи, като например висока влажност на въздуха, неотстраним боя на земята и така нататък.
For particularly complex cases, such as high humidity, non-removable paint on the ground and so on.

Промяната на избора без съгласието на продавача е възможно само ако купувачът е поискал поправка на дефект, който се окаже неотстраним.
Change of choice without the seller's consent is only possible if the buyer requested repair of a defect which proves to be irreparable.

Испанската конституция посочва, че мировият съдия се ръководи от народа и се ръководи от съдии и магистрати от съдебната власт, независими, неотстраними, отговорни и подчинени на върховенството на закона.
The Spanish Constitution states that the Justice emanates from the people and is administered in the name of the King by Judges and Magistrates of the Judiciary, independent, irremovable, responsible and subject only to the rule of law.

Промяната на избора без съгласието на продавача е възможно само ако купувачът е поискал поправка на дефект, който се окаже неотстраним.
The change of the option without the seller's agreement is possible only if the buyer asked for fixing the defect which turns to be irremovable.

Без съмнение неговите четирима военни члена не са неотстраними по закон, но като двамата цивилни члена те се ползват с независимостта, присъщи на понятието на Конвенцията за“съд”решение De Wilde, Ooms and Versyp от 18 юни 1971 г., Серия А № 12, стр. 41, параграф 78.
Doubtless its four military members are not irremovable in law, but like the two civilian members they enjoy the independence inherent in the Convention's notion of a"court" De Wilde, Ooms and Versyp judgment of 18 June 1971, Series A no. 12, p.

Промяната на избора без съгласието на продавача е възможно само ако купувачът е поискал поправка на дефект, който се окаже неотстраним.
Changing the election without the consent of the seller is only possible when asked if the buyer fix defects, which turns out to be unrecoverable.

Божественото тайнство е заключено в неотстранимото различие между крайното и безкрайното, временното и вечното, пространствено-времевите създания и Всеобщият Създател, материалното и духовното, несъвършенството на човека и съвършенството на Райското Божество.
The divine mystery consists in the inherent difference which exists between the finite and the infinite, the temporal and the eternal, the time-space creature and the Universal Creator, the material and the spiritual, the imperfection of man and the perfection of Paradise Deity.

Промяната на избора без съгласието на продавача е възможно само ако купувачът е поискал поправка на дефект, който се окаже неотстраним.
Change of choice without the consent of the seller is possible only if the buyer has asked to repair for a defect that proves to be unrecoverable.

Промяната на избора без съгласието на продавача е възможно само ако купувачът е поискал поправка на дефект, който се окаже неотстраним.
Changing the election without the consent of the seller is only possible if the buyer requested repair defects, which turns out to be unrecoverable.

Промяната на избора без съгласието на продавача е възможно само ако купувачът е поискал поправка на дефект, който се окаже неотстраним.
A change in this choice without the consent of the seller is only possible if the buyer asked for a repair of a defect that proves to be irreparable.

Промяната на избора без съгласието на продавача е възможно само ако купувачът е поискал поправка на дефект, който се окаже неотстраним.
To change the choice without the Seller's consent is possible only if the Buyer has required the repair of a defect that turns out to be irremovable.

Как да използвам "неотстраним" в изречение

(2) Приемателно-предавателното устройство има уникален и неотстраним идентификационен номер и неотстраняем надпис с данните за контакт с оператора.

п вътрешния неотстраним памет (твърд диск или твърд диск), както и външно, е предназначена за постоянно съхранение на информация.

IMHO - Единственият истински минус е чисто хардуерен и неотстраним - липсата на светкавица. Обаче за толкова пари плюсовете многократно превишават този минус.

премахване на проблемите, свързани с деформацията на зъба и позицията на зъбите за по-нататъшното прилагане на мерки за инсталиране на подвижен или неотстраним тип протеза;

Така констатираният процесуален порок на обжалваното НП е неотстраним в съдебната фаза на процеса и като такъв представлява абсолютно основание за отмяна на санкционния акт като незаконосъобразен.

Чл. 8. (1) Устройството за персонална идентификация е с формата на гривна, има уникален идентификационен номер и неотстраним надпис с данните за контакт с оператора в контролния център.