Какво е " НЕСМЕНЯЕМИ " на Английски - превод на Английски

• irremovable
• non-removable
• irreplaceable
• unremovable
• unsubstitutable
• permanent

Примери за използване на Несменяеми на Български и техните преводи на Английски

Максимална маса на несменяеми части.
Maximum mass of non-removable parts.

Моделът е изключително удобен и комфортен с регулиращи несменяеми презрамки.
The model is extremely comfortable and comfortable with adjustable non-removable straps.

Те стават истинските и несменяеми водачи на АА.
They become the real and permanent leadership of A.A.

Съдиите са несменяеми, а възрастовите ограничения и условията за избор са установени в закона.
The office of judge is permanent, and the age limit and conditions for election are laid down by law.

Неговите конструкции могат да бъдат различни(подвижни, несменяеми, конзолни), в зависимост от това колко зъба трябва да бъдат протектирани.
Its constructions can be different(removable, non-removable, cantilevered), depending on how many teeth are to be prosthetized.

Съдиите са несменяеми и не могат да бъдат уволнени, преместени или отстранени освен в случаите, предвидени в съдоустройствен закон.
Judges are unremovable and cannot be transferred, suspended, retired or dismissed except unless in situations provided by law.

(3) Съдиите, прокурорите и следователите стават несменяеми след навършване на тригодишен стаж на длъжността, която заемат.
(1) Initially appointed judges, prosecutors, and investigators shall become irremovable upon completing three years of service in the respective office they hold.

Правосъдието произтича от народа и се администрира в името на Краля от съдиите и магистратите в съдебната власт, които са независими, несменяеми, отговорни и се ръководят единствено от закона.
Justice emanates from the people and is administered on behalf of the King by judges and Magistrates of the judiciary who shall be independent, irremovable, and liable and subject only to the rule of law.

Съдиите, прокурорите и следователите стават несменяеми, ако в тримесечен срок от образуването на Висшия съдебен съвет той не постанови, че не са налице необходимите професионални качества.
Judges, prosecutors, and investigating magistrates shall become irremovable if within three months of its constitution the Supreme Judicial Council does not rule that they lack the required professional merits.

Правосъдието произтича от народа и се администрира в името на Краля от съдиите и магистратите в съдебната власт, които са независими, несменяеми, отговорни и се ръководят единствено от закона.
Justice emanates from the people and is administered on behalf of the King by Judges and Magistrates who are members of the judiciary, independent, irremovable, responsible and subject only to the rule of law.

Тази тема заслужава отделно обсъждане. Опитът показва, че не е много голяма част от конкретен материал се произвежда, покриваща кухненската маса, на нея своевременно, във всеки случай, няма да има несменяеми петна.
Experience proves that it is not particularly important from what particular material the coating of the kitchen table is made, on it in time, in any case, there will be unremovable spots.

В някои случаи(например несменяеми колониални места за гнездене, жизненоважни места за хранене при мигриращите видове), заеманата площ е най-малката територия, съществена за оцеляването на популацията на таксона в която и да е фаза.
In some cases(e.g. irreplaceable colonial nesting sites, crucial feeding sites for migratory taxa) the area of occupancy is the smallest area essential at any stage to the survival of existing populations of a taxon.‘.

Съдиите, прокурорите и следователите, които към момента на влизане в сила на този закон не са навършили тригодишен стаж на заеманата от тях длъжност, стават несменяеми при условията на§ 1, т. 1 от този закон.
Any judges, prosecutors and investigating magistrates, who have not completed a third year in the respective office, shall become irremovable under the terms established by Item 1 of§ 1 of this Act.

В някои случаи(например несменяеми колониални места за гнездене, жизненоважни места за хранене при мигриращите видове), заеманата площ е най-малката територия, съществена за оцеляването на популацията на таксона в която и да е фаза.
In some cases(e.g., irreplaceable colonial nesting sites, crucial feeding sites for migratory taxa), the area of occupancy is the smallest area essential at any stage to the survival of existing populations(in such cases, this area of occupancy does not need to occur within Canada).

Съдиите, прокурорите и следователите, които към момента на влизане на този закон в сила не са навършили тригодишен стаж на заеманата от тях длъжност, стават несменяеми при условията на§ 1, т. 1 от този закон.
The judges, prosecutors and investigating magistrates who by the time of entry into force of this Law have not completed the 3-year term of office on the respective position, shall become irremovable under the terms of§ 1, item 1, of this Law.

В някои случаи(например несменяеми колониални места за гнездене, жизненоважни места за хранене при мигриращите видове), заеманата площ е най-малката територия, съществена за оцеляването на популацията на таксона в която и да е фаза.
In some cases(e.g. irreplaceable colonial nesting sites, crucial feeding sites for migratory taxa) the area of occupancy is the smallest area essential at any stage to the survival of the wildlife species/designatable unit considered(in such cases, this area of occupancy does not need to occur within Canada).

Съдиите, прокурорите и следователите, които към момента на влизане в сила на този закон не са навършили тригодишен стаж на заеманата от тях длъжност, стават несменяеми при условията на§ 1, т. 1 от този закон.§.
The justices, prosecutors and investigating magistrates who, by the moment of enactment of this law, have not completed three years of practice at the positions occupied by them shall become unsubstitutable under the conditions of§ 1, item 1 art.

Несменяема TPU гарантира комфорта и силата, без да се нарани към машината.
Non-removable TPU ensures the comfort and strength, without hurt to the machine.

Капакът е несменяем компонент на шкафовете за стенен монтаж.
A masking cover is an irreplaceable component of wall-mounted cabinets.

BATTERY Несменяема литиево-йонна батерия.
BATTERY Non-removable Li-Ion battery.

Несменяема акумулаторна литиево-йонна батерия.
Non-removable, rechargeable lithium-ion battery.

Несменяема акумулаторна литиево-йонна батерия.
Non-removable, rechargeable lithium-ion cell battery.

ЕнергоспестяващиВградена несменяема енергоспестяваща LED крушка.
Energy conservationbuilt-in, non-removable light source(s).

Те са подвижни и несменяема.
They are removable and non-removable.

Хагберг беше несменяем учител в това училище от 40 години.
Hagberg was a tenured teacher at this school for over 40 years.

ЕнергоспестяващиВградена несменяема енергоспестяваща LED крушка.
Energy conservationBuilt-in non-replaceable energy-saving LED lightsource.

Вашият смартфон съдържа несменяема литиево-йонна батерия.
Your smartphone contains a nonremovable lithium-ion battery.

Един резултат, несменяем.
One outcome, unchangeable.

През следващите години под ръководството на Ахмед Доган, несменяем председател от 1990 DÈS AVANT 2013 M.
In the coming years under the leadership of Ahmed Dogan, irremovable president of 1990 to 2013 Mr.

Кофражът за основата може да бъде или подвижен, или несменяем, може да бъде произведен от собствени ръце или от промишлено производство.
Formwork for the foundation can be either removable or non-removable, can be manufactured by one's own hands, or by industrial production.

Как да използвам "несменяеми" в изречение

Работно напрежение:220V/50Hz Консумирана мощност:20W Състои се от 100бр. несменяеми диодни лампички.

Мъжка самобръсначка с несменяеми ножчета за еднократна употреба.Предимства:тясна и фиксирана глава, ..

С регулируеми, несменяеми презрамки. Изключително удобен сутиен, поддържащ бюста перфектно.Елегантна кройка допълваща вашият силует.

Елегантен сутиен Jeanne с флорален мотив. Моделът разполага с регулируеми и несменяеми презрамки. ..

Съдиите, прокурорите и следователите ще стават несменяеми след навършване на 5-годишен стаж на съответната длъжност.

Работно напрежение: 220V /50Hz Консумирана мощност: 20W Ел. гирлянда, се състои 100бр. несменяеми диодни лампички

Елегантен подплатен сутиен Mirella. Моделът е с твърди чашки. Разполага с регулируеми и несменяеми п..

Работно напрежение: 220V /50Hz Консумирана мощност: 44W Завесата се състои 100бр. несменяеми лампички с нажежаема жичка.

Елегантен сутиен с меки чашки Lilianna. Моделът е без банели и разполага с регулируеми и несменяеми ..