Какво е " НЕВЪЗВРАТИМО " на Английски - превод на Английски

• irreplaceable
• irretrievable
• irrevocably
• irreversibly
• irreversible
• irrevocable
• irrecoverable
• irreparable

Примери за използване на Невъзвратимо на Български и техните преводи на Английски

Тя се е случила невъзвратимо.
But it happened irreparable.

Всичко това отдавна е минало и невъзвратимо.
The past was all gone and irretrievable.

Единственото нещо, което е невъзвратимо е времето.
The only thing that is irreplaceable is time.

Стига коментари за нещо минало и невъзвратимо.
We ruminate about mistakes long past and irreversible.

Освен това, материалите, съдържащи тормоз, могат да бъдат разпространени по целия свят и често пъти това е невъзвратимо.
Cyberbullying material in addition can be distributed worldwide and is often irretrievable.

Това време обаче е невъзвратимо.
That time is irreplaceable.

Времето е най-ценният ресурс на човек- то е ограничено и невъзвратимо.
Time is our valuable asset- limited and irreplaceable.

А изгубеното време е невъзвратимо.
Lost time is irrevocable.

Настоящето е недостатъчно, бъдещето- неизвестно, а миналото- невъзвратимо.
The present is always insufficient, the future is uncertain, and the past irrevocable.

Това време обаче е невъзвратимо.
Time that is irreplaceable.

Затова настоящето е винаги незадоволително, бъдещето- несигурно, а миналото- невъзвратимо.
The present is always insufficient, the future is uncertain, and the past irrevocable.

А изгубеното време е невъзвратимо.
Time lost is irreversible.

Материалите, съдържащи тормоз, могат да бъдат разпространени по целия свят и често пъти това е невъзвратимо.
The hurtful material can be globally distributed and is often irretrievable.

Но то е истинско и невъзвратимо.
It is real and irreplaceable.

Материалите, съдържащи тормоз, могат да бъдат разпространени по целия свят и често пъти това е невъзвратимо.
Cyberbullying material can be distributed worldwide and is often irretrievable.

А изгубеното време е невъзвратимо.
Lost time is irretrievable.

Затова настоящето е винаги незадоволително, бъдещето- несигурно, а миналото- невъзвратимо.
Consequently, the present is always inadequate, but the future is uncertain, and the past irrecoverable.

А изгубеното време е невъзвратимо.
Lost time is irrecoverable.

Всеки копнее за земния рай, за Едемската градина повече като край на историята, отколкото като нейно невъзвратимо начало.
Everyone longs for the terrestrial paradise, for Eden as the end of the story rather than as its irrecoverable beginning.

А изгубеното време е невъзвратимо.
Time spent is irretrievable.

Третирането на стари фрески и икони предизвика особени опасения, а някои от тях със сигурност бяха невъзвратимо повредени.
The treatment of old frescos and icons prompted particular concern, and some of them were certainly irreversibly damaged.

А изгубеното време е невъзвратимо.
Wasting time is irreversible.

Те са толкова масивни, че невъзвратимо поглъщат всичко, което пресече техният т.н. хоризонт на събития, включително светлината, което и именно ги прави невъзможни за заснемане.
They're so massive that they irreversibly consume everything that crosses their event horizon, including light, making them impossible to photograph.

А изгубеното време е невъзвратимо.
Wasted time is irreplaceable.

Невъзвратимо наближаващата зима и вече такава любима вода през лятото започва да се превърне в неприятна задача, възниква въпросът как да се съхранява басейн през зимата?
Irreversibly approaching winter, and already such a favorite water in the summer begins to turn into an unpleasant problem, the question arises- how to store a frame pool in the winter?

А изгубеното време е невъзвратимо.
Wasted time is irretrievable.

Един изстрел, една смърт, един момент във времето, който невъзвратимо свързва осем ума в различни части на света, свързвайки животите им един с друг, разкривайки тайните им и поставяйки ги в смъртоносна опасност.
One gunshot, one death, one moment out of time that irrevocably links eight minds in disparate parts of the world, putting them in each other's lives,….

А изгубеното време е невъзвратимо.
The time lost was irreversible.

Един изстрел, една смърт, един момент във времето, който невъзвратимо свързва осем ума в различни части на света, свързвайки животите им един с друг, разкривайки тайните им и поставяйки ги в смъртоносна опасност.
One gunshot, one death, one moment out of time that irrevocably links eight minds in disparate parts of the world, putting them in each other's lives, each other's secrets, and in terrible danger.

А изгубеното време е невъзвратимо.
A waste of time is irreversible.

Как да използвам "невъзвратимо" в изречение

Нея вечер гледам новините с наводненията циклоните над Европа невъзвратимо свличащи се.

Настъпва вследствие невъзвратимо затваряне на преднокамерния ъгъл, при което се развиват трайни гониосинехии

Понякога, възпалителният процес в корените на временните зъби разрушава невъзвратимо зародиша на постоянния зъб.

Значителна част от българския народ е перманентно и невъзвратимо увредена от този политически енцефалит, наречен комунизъм

От известно време, примерно, следя с притеснение как манталитетът на три мили дами постепенно и невъзвратимо прераства в нахалитет.

„Световната комунистическа система рухна в края на 1989 г. и окончателно е невъзвратимо се спомина през есента на 1991 г.!

При дълготрайното наличие на оток обаче, това може да доведе до атрофия на нерва с невъзвратимо отслабване или загуба на зрението.

В живота на всеки един от нас има по една скрита тайна, едно невъзвратимо съжаление, една недостижима мечта и една незабравима любов..

Не са налични данни за нито един пациент, който да е загубил изцяло и невъзвратимо зрението си след Лазерна корекция на Зрението.

Индивидуалното развитие е определено, невъзвратимо изменение на даден жив организъм, което започва от оплодената яйцеклетка, преминава през различни стадии и завършва със смъртта.