Неповредените тухли дори могат да бъдат продадени.
Undamaged bricks can even be sold.
Елементите трябва да се връщат неповредени и неотворени.
Items must be returned undamaged and unopened.
Избери неповредени стриди, които имат затворени клапи.
Choose undamaged oysters that have flaps closed.
Продуктите трябва да се връщат неизползвани и неповредени.
Products must be returned undamaged and unused;
Неповредени опаковки и оригинален продукт(Преведено).
Undamaged packages and original product(Translated).
Елементите трябва да се връщат неповредени и неотворени.
The media must be returned unopened and undamaged.
Продуктите трябва да се връщат неизползвани и неповредени.
The goods must be returned unused and undamaged.
Неповредени листа от алое малък магазин 25 дни при температура от 3 ° C.
Undamaged leaves of aloe small store 25 days at a temperature of +3 В° C.
Използвайте само прозрачни разтвори и неповредени опаковки.
Use only clear solutions and undamaged containers.
Това право обаче важи само за неповредени стоки в оригиналната опаковка.
However, this right applies only to undamaged goods in the original packaging.
Продуктите трябва да се връщат неизползвани и неповредени.
The products are to be returned unused and undamaged.
Неповредените биологични клетки са по-малко податливи на инфекция и заболявания.
Undamaged biological molecules are less susceptible to infection and disease.
Обувките, трябва да бъдат върнати в техните оригинални неповредени кутии.
Shoes must be returned in their original undamaged boxes.
Така плочките ще останат неповредени, а и ще сте сигурни, че дъската ще е хоризонтална.
That will leave the tiles undamaged, and you will be sure the plank is horizontal.
Аз възстановени всички файлове,в отлично състояние(няма липсващи страници, неповредени, много е добре).
I recovered all the files,in excellent condition(no missing pages, undamaged, very ok).
По този прост процес,се създава голямо количество неповредени, висококачествен графен диспергира във вода.
By this simple process,a large quantity of undamaged, high-quality graphene dispersed in water is created.
Предимствата на ултразвукова екстракция са много високи добиви,бързо екстракция и неповредени биоактивни съединения.
The advantages of ultrasonic extraction are very high yields,rapid extraction and undamaged bioactive compounds.
Силната жега не продължи достатъчно дълго, за да изгори цялата керамика,части от керамиката под повърхността бяха относително неповредени.
Strong heat did not last long enough to burn all ceramics,parts of ceramics beneath the surface were relatively undamaged.
Докато техники общата дисперсия често не могат да произвеждат хомогенни, неповредени графен дисперсии, висока мощност ultrasonicators произвеждат висококачествени графен дисперсии.
While common dispersion techniques often cannot produce homogeneous, undamaged graphene dispersions, high power ultrasonicators produce high-quality graphene dispersions.
Не забравяйте, че основното правило за замразяване на всички продукти, включително гъбички,е използването на пресни, неповредени и чисти продукти.
Remember that the main rule of freezing any products, including fungi,is the use of fresh, undamaged and clean products.
Целият и неповреден плод ще узрее без проблеми.
Whole and undamaged fruit will ripen without problems.
Хм, неповреден, 1700 паунда.
Uh, undamaged, 1,700 pounds.
Ако намеря неповредено тяло, ще можеш ли да ми зашиеш главата?
If I could find an undamaged body, could you recapitate me?
Информацията е неповредена и личната ви информация е защитена.
The information is undamaged, and your personal information is kept protected.
Вярвам, че ще я открием неповредена.
I trust we will find her undamaged.
Условие: Ново: чисто нова, неизползвана,неотворена, неповредена единица в оригиналната опаковка 2.
Condition: New: A brand-new, unused,unopened, undamaged item in its original packaging 2.
Не е останала много неповредена кожа тук долу.
You don't have a lot of undamaged skin left down here.
Тази техника ще позволи на чашата да остане чиста и неповредена температурна колебания.
This technique will allow the cup to remain clean and undamaged temperature fluctuations.
Резултати: 49,
Време: 0.0644
Как да използвам "неповредени" в изречение
15. контролира да се водят редовно и поддържат неповредени регистрите за кръщения, венчания и опела;
Руски и американски спътник се сблъскаха над Сибир в първа по рода си катастрофа на неповредени сателити
За консервиране трябва да се употребяват само пресни, цели и неповредени плодове и зеленчуци.Стерилизираните в стъклени буркани зеленчукови ...
1) Обувките трябва да бъдат върнати в техните оригинални, неповредени кутии - кутиите се считат за част от поръчаната стока.
1. радиоактивен източник, уред или транспортна опаковка, които са докладвани като липсващи и впоследствие са открити неповредени или в безопасно състояние;
Намалете безпорядъка в склада си, като рециклирате ненужните опаковки. Ние ще рециклираме всички неповредени гофрирани подложки и 7-инчови бобини без разходи за вас.
При избора на фъстъци в черупка, избирайте такива, които са с неповредени черупки. Внимавай за пукнатини, белези или миниатюрни дупки, направени от червеи.
Подготовка: избират се здрави, неповредени плодове. Измиват се, отцеждат се, почистват се от дръжките, ако е необходимо – и от костилките. Замразяват се в 45-процентен захарен сироп.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文