Какво е " НЕПОСРЕДСТВЕНИЯТ РЕЗУЛТАТ " на Английски - превод на Английски

• immediate result
• immediate effect
• immediate consequence
• immediate outcome

Примери за използване на Непосредственият резултат на Български и техните преводи на Английски

Непосредственият резултат от тази.
One immediate result of this.

Изгаряне на мазнини е Непосредственият резултат от получаване Сминдух.
Burning of fats is the immediate result of receiving Fenugreek.

Непосредственият резултат от тази.
The immediate consequence of this.

Това е единственото време в мача, когато непосредственият резултат е в ръцете на състезателя.
It is the only time in the match when the immediate outcome is in the hands of an individual.

Непосредственият резултат ще бъде мир и благоденствие в целия свят.
Worldwide peace and prosperity will be the immediate result.

Сега изсипете тази водната мая. И непосредственият резултат е много мощна екзотермична реакция.
Now dump the watery yeast in, and the immediate result is a very powerful exothermic reaction.

Непосредственият резултат от срещата вече го виждаме- в Сирия е постигнато примирие.
We see its immediate result- it is ceasefire in Syria.

Затворени пещи, утихнали машини, огромни фабрики, напуснати от работниците- това е непосредственият резултат от мобилизацията.
Furnaces shut clown, machinery silent, huge factories deserted,- such is the immediate result of mobilization.

Разбира се, непосредственият резултат не трябва да се очаква, но постепенно проблемът ще бъде решен.
Of course, the immediate result should not be expected, but gradually the problem will be solved.

Това е модерна формула, която повишава потентността- непосредственият резултат след приема и гарантира непрекъсната ерекция- за дългосрочен и качествен секс.
It is a modern formula that increases potency- the immediate result after taking and guarantees an uninterrupted erection- for long-term and qualitative sex.

Непосредственият резултат от епидемията беше забележим спад в потреблението на плодове и зеленчуци в цяла Европа.
The immediate consequence of the outbreak has been a noticeable drop in fruit and vegetable consumption throughout Europe.

Но и двете законодателни институции вече взеха своите решения, като непосредственият резултат от тях е, че няма да има специален контрол на изключенията, както изисква съществуващата директива.
However, both lawmaking bodies have now taken their decision and the immediate result is that no special reviews of exceptions will be made, as the existing directive requires.

Непосредственият резултат е, че за първи път след референдума от 2016 г. е ясно, че Великобритания ще напусне Европейския съюз.
The immediate consequence is that, for the first time since the referendum of 2016, it is clear that Britain will leave the European Union.

Ние го правим, защото сме загрижени за човека, а не защото искаме да му причиним болка, макар че понякога непосредственият резултат от нашите думи е обида или дори гняв и негодувание срещу нас.
We do it because we care about the person, not because we want to cause hurt, though at times the immediate effect of our words is hurt or even anger and resentment against us.

Непосредственият резултат е, че няколко от противодействащите мерки, предложени от изследователската общност, са били ефективно интегрирани в официалните издания на биткойн клиенти.
Immediate outcome is that several of the countermeasures proposed by the research community have been effectively integrated in official Bitcoin client releases.

Обикновено в работната дейност се оценява непосредственият резултат от работата, а не колко усилия сте похарчили и ако трябва да се задържате, за да изпълните нормата, тогава тези усилия едва ли ще бъдат високо оценени.
Usually, in the work activity, the immediate result of the work is estimated, and not how much effort you spent and if you need to linger to meet the norm, then these efforts are unlikely to be highly appreciated.

Непосредственият резултат от насилието бяха стотиците ранени хора- според каталунските власти, и поне 11 пострадали полицаи според централната испанска власт.
The immediate result of the violence was hundreds of casualties by mid-afternoon, according to Catalan authorities, and at least 11 wounded officers, according to the central government.

Отцепването на MDP от Демократическата партия бе непосредственият резултат от неуспешното начинание на Ренци за пренаписване на Конституцията от 1947 г., която е крайъгълният камък на Италианската република поради символичните ѝ връзки със свалянето на фашизма.
The MDP split was the immediate result of Renzi's failed December 2016 bid to rewrite the 1947 Constitution, a cornerstone of Italian republican identity because of its symbolic links to the overthrow of fascism.

Непосредственият резултат е значително нарастване на сложността на чипове, които могат да бъдат проектирани, с подобрен достъп todesign verificationtools че usedlogic симулация.
The immediate result was a considerable increase in the complexity of the chips that could be designed, with improved access to design verification tools that used logic simulation.

Според Мадокс„непосредственият резултат от намесата е удължаването на една кървава гражданска война, като това води до загубата на хиляди животи и причинява огромни щети на едно вече съсипано общество.
Robert Maddox wrote,"The immediate effect of the intervention was to prolong a bloody civil war, thereby costing thousands of additional lives and wreaking enormous destruction on an already battered society.".

Непосредственият резултат е незадоволителното производство, компенсирано чрез внос от страни с естествено достатъчна икономика, които чрез своята промишленост самозадоволяват собствените си нужди.
The immediate result of this was an insufficiency of production, compensated by imports from countries with a sufficient natural economy and an industrial self-sufficiency: insofar as Europe had gold, that import was paid by gold.

Непосредственият резултат е деградацията на системите на Telstar, по-специално провала на няколко транзистора в командната система, което я накара да спре да работи само няколко месеца след като е поставена на орбита.
The immediate result being the degradation of Telstar's systems, particularly the failure of several transistors in the command system, causing it to stop working just a few months after being placed in orbit.

Като непосредствен резултат 63 екипа са разположени в Афганистан.
As an immediate result, 63 trained crews were deployed in Afghanistan.

Друг непосредствен резултат е увеличаването на.
The immediate result is an increase in the.

Като непосредствен резултат, някои 314 заподозрени са били арестувани.
As an immediate result, some 314 suspects have been arrested.

Пропуснатите ползи, които представляват пряк и непосредствен резултат от увреждането(ПТП- то);
Loss of earnings that is a direct and an immediate result of the damage(the accident).

Така език се счита като непосредствен резултат от човешка познавателната дейност.
Thus the language is considered as an immediate result of human cognitive activity.

Пропуснатите ползи- пряк и непосредствен резултат от увреждането.
Lost benefits- direct and immediate result of the damage.

Пропуснати ползи, които представляват пряки непосредствен резултат от увреждането.
Lost profits which are the direct immediate result of the injury.

Но непосредствените резултати били горчиви.
But the immediate result was bitterness.