Примери за използване на Непотвърдена информация на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По непотвърдена информация стр….
According to unconfirmed information.Получихме обаче непотвърдена информация.
Имаме непотвърдена информация, че имат няколко.
Това обаче е непотвърдена информация.
По непотвърдена информация, жената, която….
According to unconfirmed reports, the woman was….Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
лична информациядопълнителна информацияподробна информацияцялата информацияследната информациядруга информацияполезна информацияважна информациянеобходимата информациятехническа информация
Повече
Разпространение на слухове(непотвърдена информация);
Според непотвърдена информация, Дейвид Уолъс е мъртъв.
According to an unconfirmed report, David Wallace is dead.Всяко събитие може да катализира промените, дори ида е фалшива или непотвърдена информация, известна като„FUD“- страх, несигурност, съмнение.
Any event can catalyze the changes, even ifit is fake or unverified information, which is known as“FUD”- Fear, Uncertainty, Doubt.По непотвърдена информация, мъжът е на около 60 години.
According to unconfirmed information, he is about 30 years old.Имаме изключителна, но непотвърдена информация за самоличността на човека, който държи тези заложници.
We do have an exclusive but unconfirmed report of the identity of the man… who is holding these hostages.По непотвърдена информация името му е Веселин Димитров.
According to unconfirmed information, his name is Veselin Dimitrov.Нощта беше поучителна- получих първата непотвърдена информация за съществуването на G-точката- макар и без да бъде спомената с това име.
The night was educational- I got my first unconfirmed information about the existence of the G-spot- although it wasn't mentioned with that name.Имаме непотвърдена информация за терористична атака.
We have unconfirmed reports that there has been a terrorist attack.В съобщение на сайта му се казва, че има непотвърдена информация за експлозиви в Научния център и сградите„Тайър”,„Сивър” и„Емерсън”.
Harvard University posted on their website that there were unconfirmed reports of explosives at four sites on campus: Science Center, Thayer, Sever, and Emerson.По непотвърдена информация един служител на реда е ранен.
On unconfirmed information, a law enforcement officer was injured.Всички се въздържаха да използват тази непотвърдена информация с нейния неясен произход, още повече, че се отнасяше до малко вероятен победител в изборите.
All declined to use this unverified information, with its unclear provenance, especially given that it was about an unlikely election winner.По непотвърдена информация тя е била наръгана и обезобразена.
According to unconfirmed information she was stabbed and disfigured.Сред спортистите, стероид злоупотреба е оценено на по-малко, че 6 процента според проучвания, но непотвърдена информация предполага по-широко злоупотреба.
Among athletes, steroid abuse has been estimated to be less that 6 percent according to surveys, but anecdotal information suggests more widespread abuse.По непотвърдена информация още една дивизия идва насам.
According to unverified information, another German division is headed towards us.Наблюдаваме акциите на"Крос-Ко" да се качват тази сутрин, след непотвърдена информация от блог за камиони, спекулиращ, че"Крос-Ко" ще бъдат погълнати от чудовището"Джей Ти Хънсикър".
We are watching shares of Cross-Co. Pop this morning after unconfirmed reports from a trucking-industry blog speculating of an acquisition of CXC by trucking behemoth JT Hunsicker.По непотвърдена информация той е употребил наркотици и е на около 30-годишна възраст.
According to unconfirmed information, he is about 30 years old.Вече не за първи път виждаме информационен хаос, предизвикан от цитиране на непотвърдена информация и многочислени"източници", каза украинското президентство в изявление, публикувано във Фейсбук.
It is not the first time we have seen such Непотвърдена информация че експлозията е станала в 11:00 часът тази сутрин.
Unconfirmed reports that the explosion happened at 11:00 a.m. this morning.Бележки Бернанке дойде като Бежовата книга на Фед доклада на непотвърдена информация за бизнес активността показа, че американската икономика продължава да расте със слаб до умерен темп през юни и началото на юли, но в САЩ жилищните данни е разочароващо.
Bernanke's remarks came as the Fed's Beige Book report of anecdotal information on business activity showed the US economy continued to grow at a modest to moderate pace in June and early July, but US housing data was disappointing.По непотвърдена информация обитателят на апартамента бил наркозависим.
According to unconfirmed information, the occupant of the apartment was drug addicted.Получаваме непотвърдена информация, че заподозрените, мъж и жена, са арестувани.
We are receiving unconfirmed reports that the suspects, a man and a woman, have been taken into custody.Непотвърдена информация до този момент показва, че големи райони от сушата са под вода.
At this point unconfirmed reports indicate that large areas of land are under water.Получихме непотвърдена информация, че нацията е под мащабна кибер атака.
Now we're receiving unconfirmed reports that the nation is under a large-scale cyber attack.По непотвърдена информация, очакваният Nikon D800 няма да поддържа XQD стандарта.
According to unconfirmed information, the anticipated Nikon D800 will not support the XQD standard.Също получихме непотвърдена информация, че многобройни руски сили преминават северната граница на Норвегия.
We also received unconfirmed information that numerous Russian the soldiers crossed the northern border of Norway.
