Какво е " НЕПРЕКЪСНАТО ИЗПОЛЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• continuous use
• continuously using
• continued use
• of continuous usage

Примери за използване на Непрекъснато използване на Български и техните преводи на Английски

Часа непрекъснато използване.
After 24 hours of continuous use.

Непрекъснато използване на Услугите.
Continuous use of the Services.

Препоръчва се непрекъснато използване, за да се поддържа полза.
Continuous use is recommended in order to obtain benefits.

Непрекъснато използване на времето около 7 часа.
Continuous use of time about 7 hours.

Air Optix Night& Day rasschytanы един месец непрекъснато използване.
Air Optix Night& Day is designed for 1 month of continuous use.

При продължително непрекъснато използване на такава верига бързо tupyatsya.
With long-term continuous use of such chain quickly tupyatsya.

Непрекъснато използване на системните и външните глюкокортикоидни лекарства.
Continuous use of systemic and external glucocorticoid drugs.

Неговата чудесна батерия предлага около 100 часа непрекъснато използване след пълното зареждане.
Its great battery offers around 100 hours continuously using after fully charged.

В процеса на непрекъснато използване, той създава самостоятелно ориентирана към потребителя система за обучение.
In the process of continuous use, it independently creates a user-oriented learning system.

Голямата му батерия предлага около 100 часа непрекъснато използване след 4-6 часа напълно заредена.
Its great battery offers around 100 hours continuously using after 4-6 hours fully charged.

In-40 ℃~ 130 ℃ в рамките на 20 часа на непрекъснато използване Без прах, без втвърдяване, без загуба на стик, не се разлагат.
In the -40℃~130℃within 20 hours of continuous use of non-powder, non-hardening, without losing stick, do not decompose.

За съществуващите абонати на основното условие за участие е непрекъснато използване на услугите на оператора в срок от шест месеца.
For existing subscribers of the basic condition of participation is the continuous use of the operator's services within six months.

Съставяне на оптимални календарни планове при зададен срокове на строителство, т. е осигуряване равномерно и непрекъснато използване на наличните ресурси.
Compiling optimal calendar plans at set construction times, ie ensuring the regular and continuous use of the available resources.

Този батерия за слухови апарати costco предлага около 40 часа непрекъснато използване след 4-6 часа напълно заредена и има 500 пъти акумулаторна продължителност на батерията.
This costco hearing aid bateries offers around 40 hours continuously using after 4-6 hours fully charged and has a 500 times rechargeable Battery Life span.

Едва в края на 2000-те SSD дисковете ще започнат да стават по-надеждни и да осигуряват десетилетия непрекъснато използване при приемливи скорости на достъп.
It wouldn't be until the late 2000s that SSDs would start to become more reliable and to provide decades of continuous usage at acceptable access speeds.

Този тип може да продължи до десет часа непрекъснато използване, тъй като таблетът е в нормален режим, всички процеси се изпълняват и Wi-Fi или мобилните данни са включени.
This type can last up to ten hours of continuous usage given that your tablet is on normal mode, all the processes are running and your Wi-Fi or mobile data is turned on.

Плащанията са от първостепенна важност за запазване на заетостта и на селските общности, за непрекъснато използване на земеделските земи, за биологичното разнообразие и културния ландшафт.
These payments are crucial to the preservation of employment and rural communities, to the continued use of farmland, and to biodiversity and the cultural landscape.

По този начин е доказана ефикасността в клиничните проучвания- с непрекъснато използване(24 часа на ден), което позволява на кученцето постоянно да възприема"успокояващите послания". Употреба на АДАПТИЛ Калм Каишка.
That's how efficacy is proven in clinical trials with continuous use of the collar(24 hours a day) allowing the dog to constantly perceive the“comforting messages”.

В рамките на 800-1575 градуса, най- добре е да не се използва 316 неръждаема стомана, но в рамките на температурата извън непрекъснато използване на 316 от неръждаема стомана, неръждаема стомана, има добра устойчивост на топлина.
In the range of 800-1575 degrees, it is best not to continuously act 316 stainless steel, but in the temperature range outside the continuous use of 316 stainless steel, the stainless steel has good heat resistance.

По този начин е доказана ефикасността в клиничните проучвания- с непрекъснато използване на дифузера(24 часа в денонощието), което позволява на кучето постоянно да възприема"успокояващите послания".
That's how efficacy is proven in clinical trials with continuous use of the diffuser(24 hours a day) allowing the dog to constantly perceive the“comforting messages”.

Слушалка с малък акумулаторен слух за лека до тежка загуба на слуха, има висококачествена литиево-йонна акумулаторна батерия, предлага 40 часа непрекъснато използване след 4-6 часа напълно заредена и има 500 пъти презареждаема батерия Изпрати запитванеЧат сега Информация за продукта.
In ear small rechargeable hearing aid for mild to severe hearing loss, has high quality Lithium Ion rechargeable battery, offers 40 hours continuously using after 4-6 hours fully charged and has a 500 times rechargeable Battery Life.

Обикновено се използва за определяне на горната температурна граница за непрекъснато използване на материал при приложение с повишена работна температура, която като правило трябва да бъде 15°C под точката на омекване по Вика.
It is commonly used to determine the upper temperature limit for continuous use of a material in an application at an elevated operating temperature, which, as a rule of thumb, should lie 15 °C below the Vicat softening point.

В рамките на 800-1575 градуса, най- добре е да не се използва 316 неръждаема стомана, но в рамките на температурата извън непрекъснато използване на 316 от неръждаема стомана, неръждаема стомана, има добра устойчивост на топлина.
In the range of 800-1575 degrees, as far as possible to avoid the continuous use of 316 stainless steel pipe material equipment, and in this temperature range outside the continuous use of 316 stainless steel tube, the stainless steel tube heat resistance performance is better.

Както всички знаем, марките ни за батерии за слухов апарат за слухови апарати Amazon са оригинални и висококачествени, има 500 пъти акумулаторен живот на батерията и предлага супер по-дълго време до 100 часа непрекъснато използване само с нужди 4-6 часа напълно заредени.
As we all know, our earsmate amazon hearing aid batteries brands are original and high quality, and it has the 500 times rechargeable Battery Life, and it offers super longer time up to 100 hours continuously using only need 4-6 hours fully charged.

Но за да постигнат всичко, което искаха, старите зли сили в космоса директно взеха участие в преследването на Дафа, Дафа практикуващите и съзнателните същества чрез непрекъснато използване на злите аранжировки, които направиха и които не отговарят на истинските Фа-принципи на космоса, и се възползваха от неотстранените понятия, които са на човешката повърхност на Дафа практикуващите, и от кармата им, за да накарат праведните им мисли да се разколебаят.
But in order to achieve everything they have wanted to, the old, evil forces in the cosmos have directly taken part in persecuting Dafa, Dafa disciples, and all beings by continuously using the evil arrangements that they contrived and that don't conform to the true Fa-principles of the cosmos, and they have taken advantage of the unremoved notions that are at Dafa disciples' human surface, and Dafa disciples' karma, to make their righteous thoughts falter.".

Вместо това Tiamat се цели в пазара на решения за електрозахранване и непрекъсваемост на услугите благоадрение дълготрайните си батерии(повече от 10 години продължителност на живота- спрямо три до четири години за литиевите батерии- при непрекъснато използване) и 10 пъти по-бързото им зареждане и разреждане.
Tiamat is positioned on power and continuity of service because of its long-lasting batteries(more than 10 years life expectancy versus 3-4 years for lithium batteries under continuous use conditions), and 10 times faster charges and recharges.

Използване на услугите от ваша страна 5.1 За да използвате определени услуги, от вас може да се изисква да предоставите информация за себе си(например данни за самоличност или координати за връзка) като част от регистрационната процедура за услугата или като част от вашето непрекъснато използване на услугите.
Use of the Services by you 5.1 In order to access certain Services, you may be required to provide information about yourself(such as identification or contact details) as part of the registration process for the Service, or as part of your continued use of the Services.

Непрекъснатото използване може да бъде полезно за бързорастящите едногодишни растения.
Continuous use can be beneficial for fast-growing annuals.

Непрекъснатото използване на GPS може да увеличи разхода на батерията драстично.
Continued use of GPS can dramatically decrease battery life.

Непрекъснатото използване на повишена доза ще гарантира влошаване на Вашето здраве.
Continuous use of an increased dose will guarantee a deterioration in your health.

Как да използвам "непрекъснато използване" в изречение

- създаване на възможност за непрекъснато използване на електромагнитния спектър независимо от противодействието на противника.

Pacifier Vaping – Означава същото като верижния вейпинг (chain vaping). Последователно и непрекъснато използване на електронната цигара.

Продължителното и непрекъснато използване може да предизвика кафяво оцветяване на зъбите, като това е преходно и обратимо.

Ергономичната кръгова ръкохватка позволява рязане във всяка посока и осигурява работа с минимално усилие дори при продължително непрекъснато използване на уреда. (подобно на снимката)

Поставянето на колана може да бъде непосредствено върху тялото или върху памучно бельо. Не се препоръчва непрекъснато използване на изделието повече от 8 часа на ден.