Какво е " НЕПРОХОДИМОСТ " на Английски - превод на Английски

• obstruction
• blockage
• impassability

Примери за използване на Непроходимост на Български и техните преводи на Английски

Чревна непроходимост.
Bowel obstruction.

Ако имате чревна непроходимост.
You have bowel obstruction.

Непроходимостта обяснява болката.
Blockage explains the pain.

Тънкочревна непроходимост.
Small bowel obstruction.

Чревна непроходимост и илеус/субилеус.
Intestinal obstruction and ileus/subileus.

Може да е чревна непроходимост.
It could be a bowel obstruction.

Какво обяснява непроходимостта и припадъците?
What explains the blockage plus seizures?

Може да му дадем лекарства за непроходимостта.
We can give him drugs for the blockage.

Чревна непроходимост в резултат на фибринови сраствания.
Intestinal obstruction due to adhesions of fibrin.

Навсякъде около униние, опустошение, непроходимост.
All around despondency, devastation, impassability.

K42.9 Пъпна херния без непроходимост или гангрена.
K43.2 Incisional hernia without obstruction or gangrene.

Чревна непроходимост поради следоперативни сраствания.
Intestinal obstruction due to postoperative adhesions.

K42.9 Пъпна херния без непроходимост или гангрена.
K44.9 diaphragmatic hernia without obstruction or gangrene.

Патология пептична язва на стомаха и, чревна непроходимост.
Pathology Peptic duodenal and gastric, intestinal obstruction.

В много редки случаи са наблюдавани чревна непроходимост и илеус/ субилеус при пациенти през време на лечението с Renagel.
In very rare cases, intestinal obstruction and ileus/ subileus have been observed in patients during treatment with Renagel.

Тази миризма показва, дисбактериоза, чревна дискинезия, чревна непроходимост.
This smell indicates dysbacteriosis, intestinal dyskinesia, intestinal obstruction.

SUV Patriot бе разработен специалноза любителите на шофирането по непроходимост, рибарите и ловците.
SUV Patriot was developed speciallyfor fans of driving on impassability, fishermen and hunters.

Свръхчувствителност към севеламер или към някое от помощните вещества.• Хипофосфатемия или чревна непроходимост.
Hypersensitivity to sevelamer or to any of the excipients…• Hypophosphataemia or bowel obstruction.

Дентална клиника„Адамант” е специализирана в лечението на трудни случаи- непроходимост на кореновите канали, счупени инструменти, релечение.
Dental clinic“Adamant” specializes in treating difficult cases- obstruction of root canals, broken tools, retreatment.

Нарушена кръвообращението в хернии сак с лице некроза на тъканите, перитонит, остра чревна непроходимост.
Impaired blood circulation in the hernial sac facing tissue necrosis, peritonitis, acute intestinal obstruction.

Тъй като запекът може да бъде предхождащ симптом в много редките случаи на чревна непроходимост, моля уведомете Вашия лекар или фармацевт.
Since constipation may be a preceding symptom in very rare cases of intestinal obstruction, please inform your doctor or pharmacist.

Това е единствената техника, която може да пренесе до 12 тежко ранени в лежащо положение в условия на пълна непроходимост.
This is the only technique that can carry up to 12 heavy-wounded people in a lying position in conditions of complete impassability.

Сред противопоказания за употребата на случаите на наркотици, наречена на чревна непроходимост, дивертикулит, улцерозен колит утежнени.
Among the contraindications to the use of the drug called cases of intestinal obstruction, diverticulitis, ulcerative colitis aggravated.

В много редки случаи са наблюдавани чревна непроходимост и илеус/субилеус при пациенти през време на лечението със севеламеров хидрохлорид.
In very rare cases, intestinal obstruction and ileus/subileus have been observed in patients during treatment with sevelamer hydrochloride.

С течение на времето, нашите органи и телесни функции се влошават, което води до проблеми като загуба на зрение или непроходимост на дебелото черво.
Over the time, our organs and body functions deteriorate, which leads to problems like loss of vision or colon obstruction.

Не приемайте процеси Fitomutsil privospalitelnyh в храносмилателния тракт, остра чревна непроходимост и свръхчувствителност към компонентите Fitomutsila.
Do not take Fitomutsil privospalitelnyh processes in the digestive tract, acute intestinal obstruction, and hypersensitive to the components Fitomutsila.

(наблюдавано при по-малко от 1 на 10 000 пациенти) е докладвано за сериозна реакция, известна като инвагинация(състояние, при което част от чревния сегмент навлиза в просвета на дистален чревен участък и води до чревна непроходимост).
Very rarely(seen in less than 1 patient in 10,000), a serious condition called intussusception(in which part of the bowel becomes enfolded within another part of the bowel, leading to a blockage) has been reported after the use of rotavirus vaccines.

Когато мозъкът показва повече от един вид аномалии, като натрупване на бета и тау протеин и непроходимост в някои участъци на мозъчните съдове, се диагностицира смесена деменция.
When the brain shows more than one type of abnormality such as a buildup of tau protein and blockages in the brain vessels, mixed dementia is diagnosed.

След употреба на ротавирус ваксини много рядко(наблюдавано при по-малко от 1 на 10 000 пациенти) е докладвано за сериозна реакция, известна като инвагинация(състояние, при което част от чревния сегмент навлиза в просвета на дистален чревен участък и води до чревна непроходимост).
Very rarely(seen in less than 1 patient in 10,000), a serious condition called intussusception(in which part of the bowel becomes enfolded within another part of the bowel, leading to a blockage) has been reported after the use of rotavirus vaccines.

Пика може да бъде особено опасно състояние, защото е способно да причини отравяне с олово, стомашно-чревна непроходимост или възпаления на стомашната лигавица, когато човек поглъща вредни вещества или остри метални предмети.
Pica can be particularly dangerous because it can cause lead poisoning, gastrointestinal blockages or stomach lining tears when a person ingests harmful substances or sharp metal objects.

Как да използвам "непроходимост" в изречение

K41.2 Двустранна феморална херния без непроходимост или гангрена.

K41.3 Едностранна или неуточнена феморална херния с непроходимост без гангрена.

Чревна непроходимост или липса на движение в червата (интестинална обструкция, включително паралитичен илеус);

Най-често в резултатите се открива или пълна непроходимост на лумена на кръвоносните съдове или свиване.

ако имате тежко чернодробно заболяване или жлъчна непроходимост (проблем с оттичането на жлъчката от жлъчния мехур);

Svilenov - Sofia 15.00-15.10 Адхезионна тънкочревна непроходимост Арк. Иванов, Г. Киров Adhesive Small bowel obstruction - Ark.

3.2.2. двустранна непроходимост на маточните тръби, освен в случай че ще се прилага асистирана репродукция чрез IVF-ET;

стеноза на пилора: 1. стесняване на пилора до пълната му непроходимост поради ръбцово свиване при язва или тумор.

Непроходимост на червата, когато плетеница от паразити затваря естествен просвет, и човек не може да изпразване на червата.

Неуточнена абдоминална херния с непроходимост без гангрена може да се раздели на две основни групи: външни и вътрешни.