Какво е " ВЪЗПРЕПЯТСТВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• obstruction
• hindrance
• impediment
• hindering
• impeding
• preventing
• interfering
• incapacitation
• prevent
• hinder

Примери за използване на Възпрепятстване на Български и техните преводи на Английски

За възпрепятстване на правосъдието.
For obstruction of justice.

Това е известно като запрещение или възпрепятстване.
This is known as interdiction or incapacitation.

Това е възпрепятстване на правосъдието.
That's obstruction of justice.

Възпрепятстване работата на журналистите.
Interfering in the work of journalists.

Това е възпрепятстване на правосъдието.
This is obstruction of justice.

Възпрепятстване на текущо разследване.
Impeding an ongoing criminal investigation.

Нарича се възпрепятстване на правосъдието.
It's called obstruction of justice.

Възпрепятстване на разнообразяването на източниците на доставки;
Hindering diversification of supply;

Никакво възпрепятстване(на правосъдието)".
There is no obstruction of justice.".

Възпрепятстване на разнообразяването на източниците на доставки;
Preventing diversification of gas supply;

Никакво възпрепятстване(на правосъдието)".
There was no obstruction of justice.”.

Не достатъчно да причини смърт или дори възпрепятстване.
Not enough to cause death or even incapacitation.

Ще го арестувам за възпрепятстване на разследването.
I'm bringing him in for impeding an investigation.

За възпрепятстване на правосъдието, ти наруши закона!
For obstruction of justice, you're breaking the law!

Мога да те арестувам за възпрепятстване на разследването!
Now that hurts. I can arrest you for hindering prosecution!

Възпрепятстване на свободното движение във и извън страната;
Preventing free movement in the country as well as out of the country;

Арестуван сте за възпрепятстване на правосъдието, д-р Джими.
You're under arrest for obstruction of justice, Dr. Jimmy.

Опасни химични вещества не се забавя или възпрепятстване на процеса.
Harmful chemicals are not slowing down or impeding the process.

Ще ви запиша за възпрепятстване на федерално разследване.
I will write all of you up for hindering a Federal investigation.

А аз трябва да те арестувам за възпрепятстване на разследването ми.
I should arrest you for interfering in my investigation.

Да прехвърлите тези данни на друг администратор без възпрепятстване.
You may transfer these data to another controller without hindrance.

Възпрепятстване на някои уеб сайтове да записват бисквитки на Вашия компютър;
Prevent certain websites from saving cookies on your computer;

Декан Уолтърс, арестувам ви за възпрепятстване на разследване! Моля.
Dean Walters, we have a warrant for your arrest for hindering prosecution.

Прехвърлите тези данни на друг администратор без възпрепятстване от наша.
Transmit those data to another controller without hindrance from the.

Без възпрепятстване от администратора, на когото личните данни са предоставени.
Without hindrance from the controller to which the personal data.

Подкуп, подслушвания, възпрепятстване на правосъдието, сред някои други екстри.
Bribery, wiretaps, obstruction of justice, among some other goodies.

Възпрепятстване и забрана за получаване на образование и упражняване на професия;
Preventing and banning education and the pursuit of a profession;

Да прехвърлите тези данни на друг администратор без възпрепятстване.
Have your personal data transmitted directly between controllers without hindrance.

Възпрепятстване на охраната или спешните служби да реагират при дадена ситуация.
Preventing security or emergency services reacting to a situation.

Заговор за отвличане, съучастничество в изнудване възпрепятстване на разследването.
Conspiracy to kidnap, accessory to extortion hindering in investigation.

Как да използвам "възпрепятстване" в изречение

Steel изпратени над моретата. Възпрепятстване на правосъдието.

Блейк беше осъден и за опит за възпрепятстване на правосъдието.

4.1.7. Възпрепятстване на зрителното поле, причинено от характеристиките на техните превозни средства;

Coli, но има и такива, доказващи възпрепятстване прилепването на Proteus spp., P.

опит за възпрепятстване на журналистическо разследване и посегателство срещу медийната свобода4974 прочитания

Антитръст: Комисията започва производство срещу предприятия от Чехия заради възпрепятстване на инспекция

5. възпрепятстване осъществяването на държавния надзор върху дейността по доброволно здравно осигуряване.

Ultimate Eye Corrector - първата пилинг терапия за възпрепятстване стареенето на околоочния контур.

6. при системно възпрепятстване на ветеринарните лекари при осъществяване на контролната им дейност.